Use "tiến ra" in a sentence

1. 5 Và chuyện rằng, Cô Ri An Tum Rơ cho quân bao vây vùng hoang dã; nhưng em của Sa Rết cho quân tiến ra khỏi vùng hoang dã lúc ban đêm, và giết chết được một phần quân lính của Cô Ri An Tum Rơ trong lúc chúng đang say rượu.

5 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ໂຄ ຣິ ອານ ທະ ເມີ ໄດ້ ປິດ ລ້ອມ ຖິ່ນ ແຫ້ງ ແລ້ງ ກັນດານ ໄວ້; ແລະ ນ້ອງ ຊາຍ ຂອງ ເຊ ເຣັດ ໄດ້ ຍົກ ທັບ ອອກ ຈາກ ຖິ່ນ ແຫ້ງ ແລ້ງ ກັນດານ ໃນ ເວລາ ກາງຄືນ, ແລະ ໄດ້ ຂ້າ ຄົນ ໃນ ກອງ ທັບ ຂອງ ໂຄ ຣິ ອານ ທະ ເມີ ສ່ວນ ຫນຶ່ງ, ໃນ ຂະນະ ທີ່ ພວກ ເຂົາ ເມົາ ເຫລົ້າຢູ່.

2. 17 Nhưng Am Môn đã tiến ra ngăn cản mà rằng: Này, xin bệ hạ chớ giết hoàng tử của bệ hạ; tuy nhiên, atốt hơn nên để hoàng tử ngã xuống thay vì bệ hạ, vì này, hoàng tử đã biết bhối cải tội lỗi của mình; nhưng nếu bệ hạ ngã xuống trong lúc này trong cơn giận dữ của mình, thì linh hồn bệ hạ sẽ không được cứu rỗi.

17 ແຕ່ ວ່າ ອໍາ ໂມນ ໄດ້ ກ້າວ ອອກ ໄປ ແລະ ເວົ້າກັບ ເພິ່ນ ວ່າ: ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ທ່ານ ບໍ່ ຄວນ ຂ້າ ລູກ ຊາຍ ຂອງ ທ່ານ ເອງ ເລີຍ; ເຖິງ ຢ່າງ ໃດ ກໍ ຕາມ, ກໍ ເປັນ ການ ດີ ກວ່າ ຖ້າ ຫາກ ລາ ໂມ ໄນ ຈະລົ້ມຕາຍ ແທນ ທີ່ ຈະ ເປັນ ຕົວ ຂອງ ທ່ານ ເອງ, ເພາະ ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ເພິ່ນ ໄດ້ ກັບ ໃຈ ຈາກ ບາບ ຂອງ ເພິ່ນ ແລ້ວ; ແຕ່ ຖ້າ ຫາກ ທ່ານ ລົ້ມຕາຍ ລົງ ໃນ ເວລາ ນີ້, ໃນ ຄວາມ ໃຈ ຮ້າຍ ຂອງ ທ່ານ, ຈິດ ວິນ ຍານ ຂອງ ທ່ານ ຈະ ລອດ ບໍ່ ໄດ້.

3. 15 Và chuyện rằng, sau khi dân chúng đã quy tụ lại, người nào theo về với quân của người nấy, cùng với vợ con mình—cả đàn ông lẫn đàn bà và trẻ con đều được võ trang đủ loại vũ khí chiến tranh, gồm có khiên, agiáp che ngực, mão đội đầu, và được mặc đồ chiến trận—rồi họ lần lượt tiến ra chiến trường. Họ đánh nhau suốt ngày hôm đó nhưng không phân thắng bại.

15 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ເວລາ ຜູ້ ຄົນ ມາ ເຕົ້າ ໂຮມ ກໍາລັງ ກັນ ຫມົດ ທຸກ ຄົນ ແລ້ວ, ທຸກ ຄົນ ຈຶ່ງ ໄປ ກັບ ກອງທັບ ທີ່ ຕົນ ຕ້ອງການ ພ້ອມ ດ້ວຍ ເມຍ ຂອງ ຕົນ ແລະ ລູກ ຂອງ ຕົນ—ທັງ ຜູ້ ຊາຍ, ຜູ້ຍິງ, ແລະ ເດັກນ້ອຍ ກໍ ໄດ້ ຖື ອາວຸດ ແຫ່ງ ສົງຄາມ, ໂດຍ ມີ ໂລ່, ແລະ ເຄື່ອງ ປ້ອງ ກັນ ຫນ້າ ເອິກ, ແລະ ເຄື່ອງ ປ້ອງ ກັນ ຫົວ, ແລະ ນຸ່ງ ຫົ່ມ ຕາມ ວິທີ ການ ຂອງ ສົງຄາມ—ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ເດີນ ທັບ ເຂົ້າຫາ ກັນ ເພື່ອ ສູ້ ຮົບ, ແລະ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ຕໍ່ສູ້ ກັນ ຕະຫລອດ ມື້ນັ້ນ ແຕ່ ບໍ່ ມີ ຝ່າຍ ໃດ ຊະນະ.

4. 4 Và chuyện rằng, sau khi họ sửa soạn xong tất cả các loại thực phẩm để có thể sống được trên mặt biển, và luôn cả thực phẩm cho các đàn gia súc và các bầy thú của họ và bất cứ loại súc vật hay chim muông nào mà họ có thể mang theo được—và chuyện rằng, sau khi đã làm xong các việc này, họ bèn lên thuyền hay tàu rồi tiến ra khơi, và phó mặc mạng sống mình cho Chúa, Thượng Đế của họ.

4 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ເວລາ ພວກ ເຂົາ ຕຽມ ອາຫານ ທຸກ ຢ່າງ ໄວ້ ຮຽບ ຮ້ອຍ ແລ້ວ ເພື່ອ ພວກ ເຂົາ ຈະ ໄດ້ ດໍາລົງ ຄົງ ຢູ່ ໄດ້ ໃນ ທະເລ ນ້ໍາ ນັ້ນ, ແລະ ອາຫານ ສໍາລັບ ສັດລ້ຽງ ແລະ ສັດ ໃຊ້ ແຮງ ງານ ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ພ້ອມ ທັງ ສັດປ່າ ແລະ ນົກ ນາໆ ຊະນິດ ທີ່ ພວກ ເຂົາ ຄວນ ເອົາ ໄປ ນໍາ ອີກ— ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ເມື່ອ ພວກ ເຂົາ ຈັດ ແຈງ ຮຽບຮ້ອຍ ແລ້ວ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ລົງ ໄປ ຫາ ພາຊະນະ ຫລື ເຮືອ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ແລະ ອອກ ທະ ເລ ໄປ, ໂດຍ ມອບ ພວກ ເຂົາ ໄວ້ ກັບ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າອົງ ເປັນ ພຣະ ເຈົ້າ ຂອງ ພວກ ເຂົາ.