Use "quyền giám hộ" in a sentence

1. Nhiều tòa án đã quyết định giao quyền giám hộ con cho cha mẹ đạo Đấng Ki-tô

ສານ ຫຼາຍ ແຫ່ງ ຕັດສິນ ໃຫ້ ພໍ່ ແມ່ ທີ່ ເປັນ ຄລິດສະຕຽນ ໄດ້ ສິດ ໃນ ການ ລ້ຽງ ລູກ

2. Tòa phán: “Quyền giám hộ sẽ được quyết định dựa trên sự đánh giá cụ thể điều gì là tốt nhất cho con”.

ສານ ມີ ຄໍາ ຕັດສິນ ວ່າ “ການ ປະເມີນ ວ່າ ອັນ ໃດ ເປັນ ຜົນ ປະໂຫຍດ ສູງ ສຸດ ສໍາລັບ ເດັກ ນ້ອຍ ຄວນ ເປັນ ຫຼັກ ເກນ ໃນ ການ ຕັດສິນ ວ່າ ຝ່າຍ ໃດ ຈະ ມີ ສິດ ໃນ ການ ລ້ຽງ ລູກ.”

3. Tại sao một chị ở Đan Mạch mất quyền giám hộ con? Tòa Tối Cao của nước này đã phán quyết thế nào?

ເປັນ ຫຍັງ ພີ່ ນ້ອງ ຍິງ ໃນ ແດນ ມາກ ເສຍ ສິດ ໃນ ການ ລ້ຽງ ລູກ ແຕ່ ສານ ສູງ ສຸດ ຂອງ ແດນ ມາກ ຕັດສິນ ເລື່ອງ ນີ້ ແນວ ໃດ?

4. Chị Hansen thở phào nhẹ nhõm vì tòa công nhận chị là người mẹ tốt và trả lại quyền giám hộ Amanda cho chị.

ພີ່ ນ້ອງ ຮັນ ເຊ ນ ຮູ້ສຶກ ໂລ່ງ ໃຈ ເມື່ອ ສານ ເຫັນ ວ່າ ລາວ ເຫມາະ ສົມ ທີ່ ຈະ ເປັນ ຜູ້ ເບິ່ງ ແຍງ ອາແມນ ດາ ແລະ ຄືນ ສິດ ນັ້ນ ໃຫ້ ລາວ.

5. Chị Anita Hansen đã rơi vào hoàn cảnh tương tự khi chồng cũ của chị khiếu nại lên tòa để giành quyền giám hộ bé Amanda bảy tuổi.

ແອນ ນິ ຕາ ຮັນ ເຊ ນ ກໍ ມີ ບັນຫາ ຄ້າຍ ຄື ກັນ ຜົວ ເກົ່າ ຂອງ ລາວ ໄດ້ ຍື່ນ ຟ້ອງ ສານ ເພື່ອ ຂໍ ສິດ ໃນ ການ ລ້ຽງ ລູກ ສາວ ອາຍຸ 7 ປີ ຊື່ ອາແມນ ດາ.

6. 26 Có lẽ cha mẹ không phải là Nhân Chứng sẽ khiếu nại lên tòa giành quyền giám hộ để kiểm soát con về niềm tin tôn giáo.

26 ພໍ່ ຫຼື ແມ່ ທີ່ ບໍ່ ແມ່ນ ພະຍານ ອາດ ຮ້ອງ ຂໍ ຕໍ່ ສານ ເພື່ອ ຈະ ໄດ້ ສິດ ໃນ ການ ລ້ຽງ ລູກ ແລະ ສິດ ໃນ ການ ຕັດສິນ ໃຈ ວ່າ ຈະ ໃຊ້ ຫຼັກ ຄໍາ ສອນ ຂອງ ສາສະຫນາ ໃດ ອົບຮົມ ສັ່ງ ສອນ ລູກ.

7. Ngoài ra, tòa cho rằng quyết định về quyền giám hộ phải dựa trên cách cha mẹ giải quyết mâu thuẫn, chứ không dựa vào “các giáo lý và lập trường” của Nhân Chứng Giê-hô-va.

ສານ ຍັງ ກ່າວ ຕໍ່ ໄປ ອີກ ວ່າ: ການ ຕັດສິນ ໃຫ້ ໃຜ ເປັນ ຜູ້ ລ້ຽງ ລູກ ຄວນ ພິຈາລະນາ ຈາກ ວິທີ ທີ່ ພໍ່ ແລະ ແມ່ ຈັດການ ກັບ ຂໍ້ ຂັດ ແຍ່ງ ບໍ່ ແມ່ນ ພິຈາລະນາ “ຫຼັກ ຄໍາ ສອນ ຫຼື ຈຸດ ຢືນ” ຂອງ ພະຍານ ພະ ເຢໂຫວາ.

8. Tòa phán rằng nếu không thể chứng minh những giá trị về tôn giáo của Nhân Chứng Giê-hô-va gây hại cho trẻ về thể chất và tinh thần thì tòa không được giới hạn quyền giám hộ con của một người vì lý do tôn giáo.

ສານ ກ່າວ ວ່າ: ເວັ້ນ ແຕ່ ຈະ ມີ ຫຼັກ ຖານ ທີ່ ພິສູດ ໃຫ້ ເຫັນ ວ່າ ຄ່າ ນິຍົມ ທາງ ສາສະຫນາ ທີ່ ພະຍານ ພະ ເຢໂຫວາ ສອນ ເປັນ ອັນຕະລາຍ ຕໍ່ ສະຫວັດດີພາບ ທາງ ດ້ານ ຮ່າງກາຍ ແລະ ຈິດ ໃຈ ຂອງ ເດັກ ນ້ອຍ. ສານ ບໍ່ ມີ ອໍານາດ ທີ່ ຈະ ຈໍາກັດ ສິດ ຂອງ ພໍ່ ຫຼື ແມ່ ໃນ ການ ລ້ຽງ ດູ ລູກ ພຽງ ເພາະ ເລື່ອງ ສາສະຫນາ.