1. Thứ nhất, nó đa dạng.

ອັນທີຫນຶ່ງ, ມັນຫຼາກຫຼາຍ.

2. Hãy nghĩ đến sự đa dạng của chúng!

ຂໍ ໃຫ້ ຄິດ ເຖິງ ນົກ ຊະນິດ ຕ່າງໆ!

3. Chúng ta kính phục sự sáng tạo đa dạng.

ເຮົາ ຮູ້ສຶກ ເກງ ຂາມ ເນື່ອງ ຈາກ ຄວາມ ຫຼາກ ຫຼາຍ ຂອງ ສິ່ງ ທັງ ປວງ ທີ່ ພະອົງ ສ້າງ.

4. 1 Những người thợ dùng các dụng cụ đa dạng.

1 ນາຍ ຊ່າງ ໃຊ້ ເຄື່ອງ ມື ຫຼາຍ ຢ່າງ.

5. Tạp chí Scientific American cho biết sự đa dạng của vi trùng trong không khí “ngang với sự đa dạng của vi trùng trong đất”9.

ວາລະສານ ໄຊ ເອນ ຕິ ຟິກ ອາເມລິກັນ 9 ບອກ ວ່າ “ຈຸນລະ ຊີບ ໃນ ອາກາດ ມີ ຫລາກ ຫລາຍ ເທົ່າ ກັບ ຈຸນລະ ຊີບ ໃນ ດິນ.” 9

6. Một là, tài năng của con người cực kì đa dạng.

ຫນຶ່ງແມ່ນວ່າຄວາມສາມາດພິເສດຂອງຄົນນັ້ນມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍທີ່ສຸດ.

7. Họ khám phá bí quyết nằm ở hình dạng của cái vây.

ເຂົາ ເຈົ້າ ຄົ້ນ ພົບ ວ່າ ເຄັດ ລັບ ຢູ່ ທີ່ ຮູບ ຊົງ ຂອງ ຄີ ປາ ວານ ນັ້ນ.

8. 13 Các phép lạ Chúa Giê-su thực hiện rất đa dạng.

13 ການ ເຮັດ ການ ອັດສະຈັນ ຂອງ ພະ ເຍຊູ ມີ ຄວາມ ຫຼາກ ຫຼາຍ ແຕກຕ່າງ ກັນ ໄປ.

9. Việc quan sát kích cỡ và hình dạng của mỏ chim là một trong những cách chính để nhận ra chúng thuộc loài nào trong 13 loài chim sẻ này. Vì vậy, họ nghĩ những khám phá đó rất quan trọng.

ເນື່ອງ ຈາກ ຂະຫນາດ ແລະ ຮູບ ຊົງ ຂອງ ສົບ ນົກ ເປັນ ວິທີ ຫລັກແນວ ຫນຶ່ງ ໃນ ການ ກໍານົດ ນົກ ກະຈອກ ທັງ 13 ຊະນິດ ການ ຄົ້ນ ພົບ ນີ້ ຖື ວ່າ ເປັນ ເລື່ອງ ສໍາຄັນ.

10. Chẳng hạn, khi viết: “Cha yêu Con”, Giăng dùng một dạng của từ a·gaʹpe.

ຕົວຢ່າງ ເຊັ່ນ ເມື່ອ ໂຢຮັນ ຂຽນ ວ່າ “ພະ ບິດາ ຮັກ ພະ ບຸດ” ລາວ ໄດ້ ໃຊ້ ຮູບ ຫນຶ່ງ ຂອງ ຄໍາ ອະກາເປ.

11. Xuất bản và phân phát sách báo dưới dạng giấy in và điện tử

ການ ແຈກ ຈ່າຍ ສິ່ງ ພິມ ທັງ ຮູບ ແບບ ເຫຼັ້ມ ແລະ ແບບ ເອເລັກໂຕຣນິກ

12. Con người cũng đã thay đổi quan điểm của họ về hình dạng trái đất.

ອີກ ຢ່າງ ຫນຶ່ງ ມະນຸດ ເຄີຍ ປ່ຽນ ແງ່ ຄຶດ ກ່ຽວ ກັບ ຮູບ ຮ່າງ ຂອງ ໂລກ.

13. Dĩ nhiên, cánh máy bay đã mô phỏng theo hình dạng của đôi cánh chim.

ແນ່ນອນ ປີກ ຂອງ ຍານ ອາກາດ ໄດ້ ແບບ ມາ ຈາກ ປີກ ນົກ ຢູ່ ແລ້ວ.

14. Vì có công cụ đó, nên chúng ta cũng có nhiều cách lựa chọn đa dạng.

ພ້ອມນີ້ ກໍ ມີ ທາງ ເລືອກ ຢ່າງ ມາກ ມາຍ.

15. Phải chăng sự đa dạng ấn tượng này của sự sống là do ngẫu nhiên mà có?

ຊີວິດ ນານາ ຊະນິດ ທີ່ ຫນ້າ ງຶດງໍ້ ນີ້ ເກີດ ຂຶ້ນ ໂດຍ ບັງເອີນ ບໍ?

16. Loài cá với màu sắc rực rỡ, đủ hình dạng và kích thước bơi qua bơi lại.

ປາ ທີ່ ມີ ສີສັນ ອັນ ເຈີດ ຈ້າ ແລະ ຮູບ ຮ່າງ ແລະ ຂະຫນາດ ທີ່ ແຕກ ຕ່າງ ກັນ ໄດ້ ລອຍ ໄປ ລອຍ ມາ ຢ່າງ ວ່ອງໄວ.

17. Nhưng sở thích của chúng ta về văn hóa, xã hội, và chính trị đều rất đa dạng.

ແຕ່ເຮົາ ກໍ ແຕກ ຕ່າງ ກັນ ໃນ ການ ເລືອກ ດ້ານ ວັດທະນະທໍາ, ສັງຄົມ, ແລະ ການເມືອງ ຂອງ ເຮົາ.

18. Sách này giờ đây được dịch ra trọn vẹn hay dưới dạng tuyển tập bằng 107 ngôn ngữ.

ໃນ ເວລາ ນີ້ ມັນ ຖືກ ແປ ເປັນ 107 ພາສາ ແລ້ວ ທັງ ຫມົດ ເຫລັ້ມ ຫລື ບາງ ສ່ວນ.

19. Nhìn nhận trực quan, nhìn nhận qua âm thanh, qua sự vận động.

ເຮົາຄິດເປັນພາບ, ເຮົາຄິດເປັນສຽງ, ເຮົາຄິດແບບເປີດຮັບ.

20. Giô-sép nhận ra các anh, nhưng họ thì không nhận ra chàng.

ໂຍເຊບ ຈື່ ຫນ້າ ພວກ ອ້າຍ ຂອງ ຕົນ ໄດ້ ແຕ່ ພວກ ອ້າຍ ຈື່ ເຂົາ ບໍ່ ໄດ້.

21. Ngoài những ấn phẩm ở dạng văn bản, chúng ta có thêm sự cung cấp hữu ích nào?

ນອກ ຈາກ ສັບພະ ຫນັງສື ຕ່າງໆແລ້ວ ມີ ການ ຈັດ ຕຽມ ອັນ ໃດ ອີກ ທີ່ ເປັນ ປະໂຫຍດ ຕໍ່ ເຮົາ?

22. 17 Và như vậy là mặt đất bị đổi dạng, vì bão tố, sấm, chớp, và động đất.

17 ແລະ ທັງ ແຜ່ນດິນ ໂລກກັບ ປ່ຽນ ຮູບ ໄປ ດັ່ງ ນີ້, ຍ້ອນ ວ່າ ລົມພາຍຸ ຮ້າຍ, ແລະ ຟ້າຮ້ອງ, ແລະ ຟ້າ ແມບ ເຫລື້ອມ, ແລະ ການ ສັ່ນ ສະ ເທືອນ ຂອງ ແຜ່ນດິນ.

23. Danh Đức Chúa Trời là một dạng của động từ Hê-bơ-rơ có nghĩa là “trở thành”.

ຊື່ ຂອງ ພະເຈົ້າ ເປັນ ຄໍາ ກໍາມະ ໃນ ພາສາ ເຫບເລີ ຫມາຍ ຄວາມ ວ່າ “ຈະ ເປັນ.”

24. Nhiều bài hát trong sách Vui mừng ca hát cho Đức Giê-hô-va có dạng lời cầu nguyện.

ຫຼາຍ ເພງ ໃນ ປຶ້ມ ຮ້ອງ ເພງ ສັນລະເສີນ ພະ ເຢໂຫວາ ຢ່າງ ສຸດ ຫົວໃຈ ເປັນ ຄື ກັບ ຄໍາ ອະທິດຖານ.

25. Nhận ass của bạn!

26. Bạn đã nhận nó.

27. Điều nhận xét thứ hai khác một chút so với điều nhận xét đầu tiên.

ການ ສັງ ເກດ ຢ່າງ ທີ ສອງ ແມ່ນ ແຕກ ຕ່າງ ຈາກ ຢ່າງ ທີ ຫນຶ່ງ.

28. Ngày nay, Tháp Canh được xuất bản dưới hai dạng: ấn bản học hỏi và ấn bản công cộng.

ປັດຈຸບັນ ມີ ການ ພິມ ຫໍສັງເກດການ ແຍກ ເປັນ ສະບັບ ສຶກສາ ແລະ ສະບັບ ສາທາລະນະ.

29. (Sáng-thế Ký 1:27) Điều đó không có nghĩa là ông có hình dạng giống Đức Chúa Trời.

(ຕົ້ນເດີມ 1:27) ເລື່ອງ ນີ້ ບໍ່ ໄດ້ ຫມາຍ ຄວາມ ວ່າ ອາດາມ ມີ ຮູບ ຮ່າງ ຫນ້າ ຕາ ຄື ກັບ ພະເຈົ້າ.

30. Vào lúc người ta hiểu sai về hình dạng trái đất, Kinh Thánh cho biết nó có hình cầu.

ເມື່ອ ມີ ແນວ ຄິດ ທີ່ ບໍ່ ຖືກຕ້ອງ ກ່ຽວ ກັບ ຮູບ ຊົງ ຂອງ ຫນ່ວຍ ໂລກ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ບອກ ວ່າ ຫນ່ວຍ ໂລກ ເປັນ ຮູບ ວົງ ມົນ ຫຼື ຫນ່ວຍ ກົມ.

31. Trong thâm tâm, con không hề muốn có bộ dạng lố bịch hoặc gây sự chú ý không đáng có.

ໃນ ສ່ວນ ເລິກໆ ລູກ ບໍ່ ຢາກ ເບິ່ງ ຄື ວ່າ ເປັນ ຄົນ ຕະຫຼົກ ຫຼື ເຊີນ ຊວນ ຄວາມ ສົນ ໃຈ ແບບ ທີ່ ບໍ່ ເປັນ ຕາ ຫນ້າ ປາຖະຫນາ.

32. Không. Nơi Giăng 5:20 trong nguyên ngữ, Chúa Giê-su dùng một dạng của từ phi·leʹo (lòng trìu mến).

ຂໍ ໃຫ້ ສັງເກດ ທີ່ ພະ ເຍຊູ ກ່າວ ວ່າ “ພະ ບິດາ ຮັກ ພະ ບຸດ” ພະອົງ ໃຊ້ ຮູບ ແບບ ຫນຶ່ງ ຂອງ ຄໍາ ຟິເລໂອ.

33. Dĩ nhiên, các hình dạng tuy không hoàn hảo, nhưng kết quả thì hoàn toàn khác so với lần trước.

ແນ່ນອນ ວ່າ, ຮູບ ຮ່າງ ນັ້ນ ບໍ່ ສົມບູນ ແບບ, ແຕ່ ຜົນງານ ເທື່ອ ນີ້ ແມ່ນ ແຕກ ຕ່າງ ຫລາຍ ຈາກ ຜົນ ງານຂອງ ເທື່ອ ທໍາ ອິດ.

34. Nhận ấn phẩm miễn phí.

ຂໍ ຫນັງສື ໂດຍ ບໍ່ ຕ້ອງ ຈ່າຍ ຄ່າ ຈັດ ພິມ.

35. Tôi sẽ nhận được trà.

36. Một số dạng điện tử cho phép chúng ta truy cập nhanh các câu Kinh Thánh viện dẫn trong bài học.

ໃນ ແຕ່ ລະ ບົດ ຄວາມ ສຶກສາ ທີ່ ເປັນ ໄຟລ ເອເລັກໂຕຣນິກ ເຮັດ ໃຫ້ ເຮົາ ເຫັນ ຂໍ້ ພະ ຄໍາພີ ທີ່ ອ້າງ ເຖິງ ໄດ້ ໄວ.

37. Nhận diện tổ chức hữu hình

ການ ລະບຸ ສ່ວນ ທີ່ ເຫັນ ໄດ້

38. Xã hội phát triển khi việc làm thúc đẩy sự đa dạng và mang lại nhiều lựa chọn để giải quyết mâu thuẫn.

ສັງຄົມຈະ ເລີ ນ ງອກ ງາມ ເມື່ອວຽກ ເຮັດ ງານ ທໍາ ເສີມ ສ້າງ ຄວາມ ຫຼາກຫຼາຍ ແລະ ສະຫນອງ ທາງ ເລືອກ ຕ່າງໆ ຕໍ່ ຂໍ້ ຂັດ ແຍ່ງ.

39. Ngoài việc nhận diện Đấng được những lời tiên tri nói đến, nhận thức điều gì khác cũng có ích?

ນອກ ຈາກ ຫຼັກຖານ ທີ່ ລະບຸ ຕົວ ຜູ້ ນັ້ນ ເຊິ່ງ ຄໍາ ພະຍາກອນ ຕ່າງໆກ່າວ ເຖິງ ແລ້ວ ນັບ ວ່າ ເປັນ ປະໂຫຍດ ທີ່ ເຮົາ ຈະ ສໍານຶກ ເຖິງ ສິ່ງ ໃດ ອີກ?

40. Nhận binh khí thiêng liêng đầy đủ,

ເຮົາ ຕຽມ ພ້ອມ ໃນ ການ ຕໍ່ ສູ້

41. 14 Trong nhiều năm, Nhân Chứng Giê-hô-va mời nhận ấn phẩm và đề nghị người nhận đóng góp.

14 ເປັນ ເວລາ ຫຼາຍ ປີ ທີ່ ພະຍານ ພະ ເຢໂຫວາ ສະເຫນີ ສັບພະ ຫນັງສື ກ່ຽວ ກັບ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ໂດຍ ໃຫ້ ຜູ້ ອ່ານ ບໍລິຈາກ.

42. Sự biểu quyết đã được ghi nhận.

ການອອກສຽງ ໄດ້ຖືກ ບັນທຶກ ໄວ້ ແລ້ວ.

43. Chị ấy đã nhận được lời nhắn.

ນາງ ໄດ້ ຮັບ ຂໍ້ ຄວາມ .

44. mau lại nhận đây nước Cha ban,

ມາ ດື່ມ ນໍ້າ ທີ່ ໃຫ້ ຊີວິດ

45. Họ đang cảm nhận được thiên thượng.

ເຂົາ ເຈົ້າ ກໍາ ລັງມີ ປະສົບ ການ ກັບ ສະຫວັນ.

46. Tôi không nhận được bạn tham gia.

47. Chúng ta cần phải nhận biết rằng chúng ta cũng được quyền nhận lãnh nguồn sức mạnh và kiến thức này.

ມັນ ສໍາຄັນ ຕໍ່ ເຮົາ ທີ່ ຈະ ຮູ້ ວ່າ , ເຮົາ ຄື ກັນ, ສາມາດ ໄດ້ ຮັບ ແຫ ລ່ງ ແຫ່ງ ຄວາມ ເຂັ້ມ ແຂງ ແລະ ຄວາມ ຮູ້ ແຈ້ງ ເຫລົ່າ ນີ້.

48. Khi nhìn lại, tôi nhận ra rằng, chính nhờ mẹ tôi, những nền tảng đó đã được ghi khắc trong tôi để cho tôi nhận được sự xác nhận thuộc linh vào buổi tối hôm đó.

ເມື່ອ ຫວນ ຄິດ ຄືນ ຫລັງ ແລ້ວ, ຂ້າພະ ເຈົ້າຮັບ ຮູ້ ວ່າ ເປັນ ເພາະ ແມ່ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ, ພື້ນ ຖານຈຶ່ງ ຖືກ ສ້າງ ຂຶ້ນ ໃຫ້ ແກ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເພື່ອ ໃຫ້ ໄດ້ ຮັບ ການ ຢືນຢັນ ທາງ ວິນ ຍານ ໃນ ຄ່ໍາ ຄືນ ນັ້ນ.

49. Mời chủ nhà nhận thẻ giới thiệu JW.ORG.

ໃຫ້ ນາມ ບັດ JW.ORG ກັບ ຄົນ ທີ່ ເຮົາ ລົມ ນໍາ.

50. Tôi không thể chấp nhận điều đó được.

ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຍອມ ຮັບ ສິ່ງນັ້ນ ບໍ່ ໄດ້.

51. Nghe lời khuyên, chấp nhận sự sửa dạy

ຈົ່ງ ຟັງ ຄໍາ ເຕືອນ ສະຕິ ແລະ ຈົ່ງ ຮັບ ການ ຕີ ສອນ

52. Nhìn nhận đúng về những lời cười nhạo.

ການ ມີ ທັດສະນະ ຕໍ່ ກັບ ການ ເຍາະ ເຍີ້ຍ.

53. Bạn sẽ nhận được chiếc xe của bạn?

54. Làm thế nào các diễn giả có thể bắt chước Chúa Giê-su trong việc dùng dạng câu hỏi này?—Ma-thi-ơ 11:7-9.

● ໃນ ແນວ ທາງ ໃດ ແດ່ ທີ່ ຜູ້ ໃຫ້ ຄໍາ ບັນລະຍາຍ ສາທາລະນະ ສາມາດ ຮຽນ ແບບ ວິທີ ທີ່ ພະ ເຍຊູ ໃຊ້ ຄໍາຖາມ ປະເພດ ນີ້?—ມັດທາຍ 11:7-9.

55. Việc tìm kiếm và nhận được sự chấp nhận của Chúa sẽ giúp chúng ta hiểu rằng mình được Ngài chọn và ban phước.

ການ ສະ ແຫວ ງ ຫາ ແລະ ການໄດ້ ຮັບ ການ ຍອມຮັບ ຈາກ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ຈະ ນໍາໄປ ຫາ ຄວາມ ຮູ້ ທີ່ ວ່າ ພຣະ ອົງ ໄດ້ ເລືອກ ເຮົາ ແລະ ອວຍພອນ ເຮົາ.

56. Những người không thể tìm thấy sự chấp nhận từ các nguồn mong muốn thì thường tìm kiếm sự chấp nhận ở nơi khác.

ຄົນ ທີ່ ບໍ່ ໄດ້ ຮັບ ການ ຍອມຮັບ ຈາກ ຄົນ ດີ ຫລາຍ ເທື່ອ ຈະສະ ແຫວ ງ ຫາ ການ ຍອມຮັບ ຈາກ ທີ່ ອື່ນ.

57. Giờ đây tôi nhận biết được rằng tôi đã mong đợi nhận được sự mặc khải mà không bỏ ra nỗ lực nào cả.

ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຮັບ ຮູ້ ໃນ ທັນ ໃດວ່າ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຄິດ ຢາກ ໄດ້ ຮັບການ ເປີດ ເຜີຍ ແຕ່ ບໍ່ ຢາກເຮັດ ສິ່ງ ທີ່ ຈໍາ ເປັນ.

58. 10 phút: Mời nhận tạp chí trong tháng 6.

10 ນາທີ: ການ ສະເຫນີ ວາລະສານ ໃນ ເດືອນ ມິຖຸນາ.

59. * Để đạt mục tiêu ấy, có thể bạn cần nhìn nhận, chứ không phủ nhận cảm xúc của người ấy đã bị tổn thương.

* ເພື່ອ ຈະ ບັນລຸ ຜົນ ສໍາເລັດ ໃນ ເລື່ອງ ນີ້ ເຈົ້າ ອາດ ຕ້ອງ ຮັບ ຮູ້ ເຖິງ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ທີ່ ເຈັບ ປວດ ຂອງ ບຸກຄົນ ນັ້ນ ບໍ່ ແມ່ນ ການ ບອກ ປະຕິເສດ ລາວ.

60. Đức tin của tôi tăng trưởng, những câu trả lời bắt đầu nhận được, và tôi chấp nhận sự kêu gọi đi truyền giáo.

ເມື່ອສັດທາ ເຂັ້ມແຂງ, ຕົນເອງເລີ່ມ ໄດ້ຮັບຄໍາຕອບ, ແລະ ກໍໄດ້ຕົກລົງຕໍ່ ການເອີ້ນໄປເປັນ ຜູ້ສອນສາດສະຫນາ.

61. Dù thế, Con Đức Chúa Trời đã “từ bỏ tất cả, mặc lấy hình dạng tôi tớ và trở thành con người” (Phi-líp 2:7).

(ຟີລິບ 2:7) ຂໍ ໃຫ້ ຄິດ ເບິ່ງ ສິ່ງ ທີ່ ກ່ຽວ ຂ້ອງ ກັບ ຫນ້າທີ່ ມອບ ຫມາຍ ຂອງ ພະອົງ ທີ່ ຢູ່ ແຜ່ນດິນ ໂລກ!

62. Họ nhận ra trạng thái trần tục của họ.

ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮັບ ຮູ້ ສະພາບ ແຫ່ງ ກາມ ມະ ລົມ ຂອງ ຕົນ.

63. Nhìn shit đó, ông nhận được số của mình.

64. * Chân chính, như được xác nhận bởi chính Chúa.

* ເປັນ ຄວາມ ຈິງ, ດັ່ງ ທີ່ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ເອງ ໄດ້ ເປັນ ພະ ຍານ.

65. SỰ GIÁO DỤC THẦN QUYỀN MÀ TÔI ĐÃ NHẬN

ການ ຝຶກ ອົບຮົມ ຕາມ ລະບອບ ຂອງ ພະເຈົ້າ ທີ່ ຂ້ອຍ ໄດ້ ຮັບ ປະໂຫຍດ ແລ້ວ:

66. 10 phút: Mời nhận tạp chí trong tháng 7.

10 ນາທີ: ການ ສະເຫນີ ວາລະສານ ໃນ ເດືອນ ກໍລະກົດ.

67. 10 phút: Mời nhận tạp chí trong tháng 12.

10 ນາທີ: ການ ສະເຫນີ ວາລະສານ ໃນ ເດືອນ ທັນວາ.

68. Những người tự nhận theo Đấng Ki-tô thường thiếu điều gì, và làm sao chúng ta nhận biết môn đồ chân chính của ngài?

ຫຼາຍ ຄັ້ງ ມີ ສິ່ງ ໃດ ຂາດ ໄປ ໃນ ທ່າມກາງ ຜູ້ ທີ່ ອ້າງ ວ່າ ເປັນ ຄລິດສະຕຽນ ແລະ ຜູ້ ຕິດ ຕາມ ແທ້ ຂອງ ພະ ຄລິດ ຕ່າງ ໄປ ແນວ ໃດ?

69. Hãy biết rằng vào một ngày nào đó, bình minh sẽ ló dạng đầy rực rỡ và tất cả bóng tối hữu diệt sẽ được xua tan.

ຂໍ ໃຫ້ ຮູ້ ໄວ້ ວ່າ ມື້ ຫນຶ່ງ ຄວາມ ເຈັບ ປວດ ທ າງ ຝ່າຍ ໂລກນີ້ ຈະ ສູນ ສິ້ນ ໄປ.

70. 10 phút: Mời nhận tạp chí trong tháng tư.

10 ນາທີ: ການ ສະເຫນີ ວາລະສານ ໃນ ເດືອນ ເມສາ.

71. Khoa học không phủ nhận câu Kinh Thánh này.

ວິທະຍາສາດ ບໍ່ ໄດ້ ຂັດ ແຍ່ງ ກັບ ຂໍ້ຄວາມ ໃນ ຄໍາພີ ໄບເບິນ.

72. 10 phút: Mời nhận tạp chí trong tháng 9.

10 ນາທີ: ການ ສະເຫນີ ສໍາລັບ ເດືອນ ກັນ ຍາ.

73. Ngài sẵn lòng muốn nhận chúng ta làm bạn.

ພະອົງ ພ້ອມ ແລະ ເຕັມ ໃຈ ຮັບ ເຮົາ ເປັນ ມິດ ສະຫາຍ.

74. Ai đã khiến nước ụp xuống nhận chìm họ?

ແມ່ນ ໃຜ ກະທໍາ ໃຫ້ ເກີດ ນໍ້າ ໄຫຼ ກັບ ມາ ຖ້ວມ ທໍາລາຍ ພວກ ເຂົາ?

75. Và vì vậy, bằng cách chọn không xét đoán tôi, em ấy nhận được sự xác nhận mà em ấy đã ao ước có được.

ແລະ ສະ ນັ້ນ, ໂດຍ ການ ເລືອກບໍ່ ຕັດ ສິນ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ, ລາວ ຈຶ່ງ ໄດ້ ຮັບ ການ ຢືນ ຢັນ ຕາມ ທີ່ ລາວ ປາດ ຖະ ຫນາ.

76. Ngược lại, óc sáng tạo của Đức Giê-hô-va—năng lực phát minh và tạo những vật mới và đa dạng—rõ ràng là vô tận.

ໃນ ທາງ ກົງ ກັນ ຂ້າມ ການ ປະດິດ ສ້າງ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ເຊິ່ງ ຫມາຍ ເຖິງ ຄວາມ ສາມາດ ໃນ ການ ປະດິດ ຄິດ ຄົ້ນ ແລະ ໃນ ການ ສ້າງ ສັນ ສິ່ງ ໃຫມ່ໆທີ່ ຫຼາກ ຫຼາຍ ນັ້ນ ຈະ ບໍ່ ມີ ມື້ ຈົບ ສິ້ນ.

77. Với hình dạng uy nghi, kích thước khổng lồ, hỏa lực đáng sợ, chiếc tàu hùng mạnh đồ sộ này được coi là không thể chìm được.

ກໍາ ປັ່ນ ນັ້ນສວຍ ງາມ, ກວ້າງ ໃຫຍ່, ແລະ ມີ ພະລັງຫລາຍ ດ້ານ ການ ສູ້ ຮົບ, ຊຶ່ງ ຄິດ ວ່າ ຄົງ ບໍ່ ມີ ວັນ ຈະ ຫລົ້ມ.

78. Cha tôi chấp nhận những người truyền giáo, và mẹ tôi chấp nhận sứ điệp và lời mời gọi để noi theo Đấng Ky Tô.

ພໍ່ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮັບ ເອົາ ຜູ້ ສອນ ສາດ ສະ ຫນາ, ແລະ ແມ່ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮັບ ເອົາ ຂ່າວ ສານ ແລະ ຄໍາ ເຊື້ອ ເຊີນ ໃຫ້ ຕິດ ຕາມ ພຣະ ຄ ຣິດ.

79. Các anh trong ủy ban này chuẩn bị thức ăn thiêng liêng dưới dạng giấy in và điện tử cho anh em đồng đạo và công chúng.

ພີ່ ນ້ອງ ທີ່ ເຮັດ ວຽກ ໃນ ຄະນະ ນີ້ ຈະ ເບິ່ງ ແຍງ ເລື່ອງ ການ ກຽມ ບົດ ຄວາມ ຕ່າງໆກ່ຽວ ກັບ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ເພື່ອ ຜະລິດ ເປັນ ປຶ້ມ ແລະ ໄຟ ລ ເອເລັກໂຕຣນິກ ສໍາລັບ ພີ່ ນ້ອງ ຄລິດສະຕຽນ ແລະ ຄົນ ທົ່ວໄປ.

80. Nước Cha ban, ai uống nhận hy vọng sống thật.

ໃຫ້ ຄົນ ທີ່ ກະຫາຍ ຄວາມ ຈິງ ອີ່ມ ສົມ ໃຈ