Use "nhìn xuyên qua" in a sentence

1. Ông nhìn xuyên qua cửa sổ và thấy một vài người ngồi gần một cái bàn phủ vải trắng và các khay Tiệc Thánh.

ເພິ່ນ ໄດ້ສ່ອງ ເຂົ້າ ໄປ ທາງ ປ່ອງຢ້ຽມ ແລະ ເຫັນຜູ້ ຄົນຈໍາ ນວນ ຫນ້ອຍ ຫນຶ່ງ ນັ່ງ ຢູ່ ໃກ້ ໂຕະ ທີ່ ມີ ຜ້າ ຂາວ ປົກຖາດ ສິນ ລະ ລຶກ ຢູ່.

2. Ngài sẽ dạy cho các anh em biết nhìn họ qua đôi mắt của Ngài, có nghĩa là nhìn xuyên qua diện mạo bên ngoài và nhìn vào trong lòng (xin xem 1 Sa Mu Ên 16:7).

ພຣະ ອົງ ຈະ ສິດ ສອນ ທ່ານ ໃຫ້ ເຫັນ ເຂົາ ເຈົ້າ ຜ່ານ ພຣະ ເນດ ຂອງ ພຣະ ອົງ, ຊຶ່ງ ຫມາຍ ຄວາມ ວ່າ ການ ມອງ ຂ້າມ ລັກ ສະ ນະພາຍ ນອກ ແລະ ເບິ່ງເຂົ້າ ໄປ ໃນ ຫົວ ໃຈ (ເບິ່ງ 1 ຊາ ມູ ເອນ 16:7).

3. Bây giờ tôi nhận ra rằng trong Giáo Hội, để phục vụ hữu hiệu những người khác, chúng ta cần phải nhìn xuyên qua góc nhìn của người cha hay người mẹ, qua góc nhìn của Cha Thiên Thượng.

ບັດ ນີ້ ຂ້າພະ ເຈົ້າຮູ້ ເຖິງ ຜົນ ສະທ້ອນ ຂອງ ການ ຮັບ ໃຊ້ ຄົນ ອື່ນ, ເຮົາ ຕ້ອງ ເຫັນ ເຂົາ ເຈົ້າຜ່ານ ແວວ ຕາ ຂອງ ພໍ່ ແມ່ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ, ຜ່ານ ສາຍພຣະ ເນດຂອງ ພຣະບິດາ ເທິງ ສະຫວັນ.

4. Thưa các anh chị em, khi tôi nói đến việc nhìn xuyên qua cặp kính phúc âm, xin biết rằng tôi không ám chỉ là chúng ta không thừa nhận hoặc thảo luận những thử thách mà chúng ta gặp phải hoặc chúng ta vui vẻ bước đi không biết gì về những cái bẫy và những điều xấu xa mà kẻ thù đã đặt trước mắt chúng ta.

ອ້າຍ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ທັງ ຫລາຍ, ເມື່ອ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ກ່າວ ເຖິງ ການ ຫລຽວ ເບິ່ງ ດ້ວຍ ແວ່ນ ຕາ ພຣະ ກິດ ຕິ ຄຸນ, ຂໍ ໃຫ້ ທ່ານ ຮູ້ ວ່າ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ບໍ່ ໄດ້ ແນະ ນໍາ ໃຫ້ ເຮົາ ປະ ຕິ ເສດ ຄວາມ ຮູ້ ຫລື ບໍ່ສົນ ທະ ນາ ກ່ຽວ ກັບ ການ ທ້າ ທາຍ ທີ່ ເຮົາ ປະ ເຊີນ ຢູ່ ຫລື ໃຫ້ ເຮົາ ເດີນ ໄປ ຢ່າງ ມີ ຄວາມ ສຸກ ທີ່ ສຸດ ກັບ ຄວາມ ບໍ່ ມີ ຄວາມ ຮູ້ ເຖິງ ກັບ ດັກ ແລະ ສິ່ງ ຊົ່ວ ຮ້າຍ ທີ່ ສັດ ຕູ ໄດ້ ວາງ ໄວ້ ຢູ່ ຕໍ່ ຫນ້າ ເຮົາ.