1. Kinh Thánh gọi những người đàn bà này là điếm đĩ, tức gái mại dâm.

ຄໍາພີ ໄບເບິນ ເອີ້ນ ຜູ້ ຍິງ ເຫຼົ່າ ນີ້ ວ່າ ຍິງ ແມ່ ຈ້າງ ຫຼື ໂສເພນີ.

2. Nàng liền gọi một trong những đầy tớ gái: ‘Đi lấy cái giỏ ấy cho ta’.

ນາງ ຈຶ່ງ ເອີ້ນ ສາວ ໃຊ້ ມາ ຮັບ ສັ່ງ ວ່າ: ‘ຈົ່ງ ໄປ ເອົາ ກະຕ່າ ມາ ໃຫ້ ເຮົາ.’

3. “Tớ sẽ đổ gục trước cô gái ăn nói thật thà, lễ độ và không cần lúc nào cũng ‘gọi dạ bảo vâng’.

“ຂ້ອຍ ຈະ ສົນ ໃຈ ຜູ້ ຍິງ ທີ່ ສາມາດ ເວົ້າ ດ້ວຍ ຄວາມ ຈິງ ໃຈ ໃນ ວິທີ ໃຫ້ ຄວາມ ນັບຖື ແລະ ບໍ່ ແມ່ນ ພຽງ ແຕ່ ເຫັນ ດີ ກັບ ຂ້ອຍ ໃນ ທຸກ ເລື່ອງ.

4. Vì vậy, Chủ Tịch Haight đã được soi dẫn để yêu cầu vị giám trợ kêu gọi Ruby Haight giảng dạy cho các em gái.

ສະນັ້ນປະທານ ເຮ ດຈຶ່ງ ໄດ້ ຮັບ ການ ດົນ ໃຈຂໍ ໃຫ້ ອະທິການ ເອີ້ນ ຣູບີ ເຮ ດ ເພື່ອສອນ ຍິງ ຫນຸ່ມ ໃນ ຫ້ອງ ນັ້ນ.

5. Cô gái này đang nhảy nhót vui vẻ, và cô gái ấy nhảy lên nhảy xuống.”

ນາງ ນ້ອຍ ຄົນ ນີ້ ມີ ຄວາມສຸກ ໃນ ທຸກ ບາດກ້າວ, ແລະ ນາງ ໄດ້ ກ້າວ ໄປ ຂ້າງ ຫນ້າ, ສູງຂຶ້ນ ເລື້ອຍໆ.”

6. Như vậy Ca-in đã lấy một em gái hay một cháu gái để làm vợ.

(ຕົ້ນເດີມ 5:4) ສະນັ້ນ ກາອີນ ແຕ່ງ ດອງ ກັບ ນ້ອງ ສາວ ຄົນ ໃດ ຄົນ ຫນຶ່ງ ຫຼື ຫຼານ ສາວ ກໍ ໄດ້.

7. Rủi thay, đây là cách mà chúng tôi thường gọi là “khiêu vũ đuổi bắt,” có nghĩa là ta chỉ được khiêu vũ với một cô gái cho đến khi một người khác đến đập nhẹ vào vai mình, thì mình phải nhường cô gái ấy cho người đó để khiêu vũ.

ຫນ້າ ເສຍ ດາຍ, ທີ່ນີ້ ເປັນ ການ ເຕັ້ນ ລໍາ ທີ່ ພວກ ເຮົາ ເອີ້ນ ກັນ ວ່າ “ເຕັ້ນ ຕິດ ຕໍ່,” ຊຶ່ງ ຫມາຍ ຄວາມ ວ່າ ເຮົາ ຈະ ເຕັ້ນ ລໍາ ນໍາ ແຕ່ ຍິງ ຄົນ ດຽວ ເທົ່າ ນັ້ນ ຈົນ ກວ່າ ຄົນ ອື່ນ ມາ ແຕະ ບ່າ ໄຫລ່ ແລະ ເຕັ້ນ ແທນ ທີ່ ເຮົາ.

8. Tao đang đợi bạn gái.

9. Cô con gái thứ ba, trong khi chăm sóc cho hai chị em gái của mình, giải thích rằng mình còn có hai chị em gái nữa ở nhà.

ລູກ ສາວ ຜູ້ ທີ ສາມ, ໃນ ຂະນະ ທີ່ ພວມ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ຂອງ ນາງ, ໄດ້ ບອກ ວ່າ ນາງ ມີ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ອີກ ສອງ ຄົນ ຢູ່ ບ້ານ.

10. Điều đó đúng với nhóm nhỏ các con gái, con dâu, cháu gái và cháu kêu bằng cố của tôi.

ນັ້ນກໍເປັນຄວາມຈິງໃນກຸ່ມລູກສາວ, ລູກໄພ້, ຫລານສາວ, ແລະ ເຫລັນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.

11. Ông là gonna có một con gái.

12. Cách đây một vài năm, con gái và con rể của chúng tôi đã được kêu gọi để cùng giảng dạy một lớp trong Hội Thiếu Nhi với năm đứa bé trai bốn tuổi hiếu động.

ເມື່ອ ສອງ ສາມ ປີ ກ່ອນ, ລູກ ສາວ ແລະ ລູກ ເຂີຍ ຂອງ ພວກ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຖືກ ຂໍ ໃຫ້ ເປັນ ຄູ ສອນນໍາ ກັນ ຢູ່ ຫ້ອງ ຮຽນ ຊັ້ນປະຖົມ ໄວ ເພື່ອ ສອນ ເດັກນ້ອຍ ຜູ້ ຊາຍອາຍຸ ສີ່ ປີ ທີ່ ຂີ້ ດື້ ຫ້າ ຄົນ.

13. Sao con gái không ai thích mình?

ເປັນ ຫຍັງ ພວກ ຜູ້ ສາວ ຈຶ່ງ ບໍ່ ມັກ ຂ້ອຍ?

14. Con gái ông Giép-thê cũng buồn.

ລູກ ສາວ ຂອງ ເຢບເທ ກໍ ເສົ້າໃຈ ຄື ກັນ.

15. Bạn gái tên Anna đã nghĩ thế.

ຍິງ ສາວ ຊື່ ແອນ ນາ ຄົງ ຈະ ຄິດ ແບບ ນັ້ນ.

16. Ông luôn luôn muốn một cô gái.

17. Một đứa con gái và hai đứa con trai đã phục vụ truyền giáo và một đứa nữa mới nhận được sự kêu gọi đi phục vụ ở phái bộ truyền giáo Alpine-German nói tiếng Đức.

ລູກ ສາວ ຄົນ ຫນຶ່ງກັບ ລູກ ຊາຍ ສອງ ຄົນ ໄດ້ ໄປຮັບ ໃຊ້ ເຜີຍ ແຜ່ ແລະ ອີກ ຄົນ ຫນຶ່ງ ຫາ ກໍ ໄດ້ ຖືກ ເອີ້ນ ໃຫ້ ໄປ ຮັບ ໃຊ້ ຢູ່ອາພາ ຍ (Alpine-German-speaking mission) ເວົ້າ ພາສາ ເຢຍລະ ມັນ.

18. Mary là một cô gái rất xinh xắn.

19. Cô ấy sinh bé gái hồi hôm qua.

20. Bà là con gái vua xứ Si-đôn.

ນາງ ເປັນ ລູກ ສາວ ຂອງ ກະສັດ ຊີດົນ.

21. 195 28 Sao con gái không ai thích mình?

195 28 ເປັນ ຫຍັງ ພວກ ຜູ້ ສາວ ຈຶ່ງ ບໍ່ ມັກ ຂ້ອຍ?

22. ● Đừng đùa giỡn với tình cảm của con gái.

• ຢ່າ ຫຼິ້ນ ກັບ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ຂອງ ຜູ້ ຍິງ.

23. Cái đó là tại vì bạn là con gái.

24. Nhưng cô gái nài xin với mẹ của mình.

ແຕ່ ລູກ ສາວ ໄດ້ ອ້ອນວອນ ກັບ ແມ່.

25. BÉ GÁI mà em thấy đây được 12 tuổi.

ເດັກ ຍິງ ທີ່ ເຈົ້າ ເຫັນ ຢູ່ ທີ່ ນີ້ ມີ ອາຍຸ 12 ປີ.

26. Chị đang bế một đứa bé gái xinh đẹp.

ນາງ ອູ້ມ ນາງ ນ້ອຍ ຄົນ ຫນຶ່ງ ຢູ່.

27. Gọi cảnh sát!

28. Cả hai cô gái đều có đôi mắt xanh.

29. Câu 4: “Tiếng con gái hát đều hạ hơi”

ຂໍ້ 4: ‘ລູກ ຍິງ ທີ່ ລໍາ ເພງ ກໍອ່ອນ ແຮງ’

30. Chỉ chừa cho các con gái sống mà thôi’.

ໃຫ້ ແຕ່ ເດັກ ຜູ້ ຍິງ ເທົ່າ ນັ້ນ ມີ ຊີວິດ ຢູ່.’

31. Câu chuyện kể về một em gái tên là Eva.

ເລື່ອງ ນີ້ ແມ່ນ ກ່ຽວ ກັບ ນາງ ນ້ອຍ ຄົນ ຫນຶ່ງ ຊື່ ອີວາ.

32. Cháu gái của tôi tặng món quà đó cho tôi.

ຫລານສາວ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ມອບ ມັນ ໃຫ້ ຂ້າພະເຈົ້າ.

33. Đứa con gái 12 tuổi của bà là Isabelle, may mắn tìm được việc làm, là tớ gái cho một gia đình giàu có, ngoại đạo.

ນາງອິ ຊາ ແບວ, ລູກ ສາວ ອາ ຍຸ 12 ປີ ຂອງ ນາງນັ້ນໂຊກ ດີ ພໍ ທີ່ ໄດ້ ມີ ວຽກ ເຮັດ ໃນ ຖາ ນະ ຄົນ ໃຊ້ ຄົນ ຫນຶ່ງ ໃຫ້ ແກ່ ຄອບ ຄົວ ທີ່ ຮັ່ງ ມີ ຄົວ ຫນຶ່ງ, ທີ່ບໍ່ ໄດ້ ເປັນ ຄອບ ຄົວ ໄພ່ ພົນ ຍຸກ ສຸດ ທ້າຍ.

34. Hai cô con gái của bà đang ngồi với bà.

ລູກ ສາວ ສອງ ຄົນ ຂອງ ນາງ ກໍ ນັ່ງ ຢູ່ ຂ້າງ ຕຽງ.

35. Chúng ta là con gái của một Đấng tôn cao!

ເຮົາ ຄື ທິດາ ຂອງ ອົງ ທີ່ ສູງ ສົ່ງ!

36. Lót và hai con gái của ông đều sống sót.

ໂລດ ແລະ ລູກ ສາວ ສອງ ຄົນ ລອດ ພົ້ນ.

37. Hai người đàn bà đó được xem là gái điếm.

ຕາມ ທີ່ 1 ກະສັດ 3:16 ກ່າວ ໄວ້ ຜູ້ ຍິງ ສອງ ຄົນ ນີ້ ເປັນ ໂສເພນີ.

38. Na-ô-mi hôn hai cô gái để giã biệt.

ນາໂອມີ ຈູບ ສັ່ງ ລາ ລູກ ສະໃພ້ ທັງ ສອງ.

39. “Con trai con gái các con sẽ nói tiên tri”

“ລູກ ຊາຍ ລູກ ຍິງ ທັງ ຫລາຍ ຂອງ ພວກ ທ່ານ ຈະ ທໍານວາຍ”

40. Tôi dành tặng cuốn sách này cho con gái tôi.

41. Ai gọi đấy ạ?”

ນີ້ ແມ່ນ ໃຜ ນໍ?”

42. Chẳng lẽ con gái chỉ thích mấy anh chàng đẹp trai?

ຜູ້ ຍິງ ມີ ແຕ່ ຊອກ ຫາ ຜູ້ ຊາຍ ທີ່ ຫນ້າ ຕາ ງາມ ທີ່ ສຸດ ເທົ່າ ນັ້ນ ບໍ?

43. Giai-ru có một con gái mười hai tuổi mới chết.

ລູກ ສາວ ຂອງ ລາວ ອາຍຸ 12 ປີ ໄດ້ ຕາຍ.

44. Con gái tôi hỏi chúng tôi là nó nên làm gì.

ນາງ ໄດ້ ຖາມ ພວກ ເຮົາ ວ່າ ນາງ ຄວນ ເຮັດ ແນວໃດ.

45. Bạn có một người em gái hoặc một cái gì đó?

46. “Con gái luôn là đề tài tán gẫu của tụi mình.

“ຂ້ອຍ ກັບ ຫມູ່ ມັກ ເວົ້າ ເລື່ອງ ຜູ້ ສາວ ຕະຫຼອດ.

47. Tôi sẽ gọi cho bạn.

48. Ngài gọi: ‘Áp-ra-ham!’

ພະອົງ ເອີ້ນ ‘ອັບລາຫາມ!’

49. Em trai tôi, con gái của em tôi, em trai của Barbara, và vợ chồng một đứa cháu gái đã dọn vào ở cùng khu chung cư của chúng tôi.

ນ້ອງ ຊາຍ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ, ລູກ ສາວ ຂອງ ລາວ, ນ້ອງ ຊາຍ ຂອງ ພັນ ລະ ຍາ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ, ແລະ ຫລານ ສາວ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າພ້ອມ ດ້ວຍ ສາມີ ຂອງ ນາງ ໄດ້ ຍ້າຍ ມາ ຢູ່ ໃກ້ ເຮືອນ ຂອງ ພວກ ເຮົາ.

50. Vậy chúng ta có thể tin chắc rằng Gia-cốp hẳn đã không bằng lòng cho con gái ông làm bạn với các cô gái Ca-na-an này đâu.

ດັ່ງ ນັ້ນ ເຮົາ ສາມາດ ແນ່ ໃຈ ໄດ້ ວ່າ ຍາໂຄບ ຈະ ບໍ່ ພໍ ໃຈ ທີ່ ລູກ ສາວ ຂອງ ຕົນ ໄປ ເປັນ ເພື່ອນ ກັບ ພວກ ຜູ້ ສາວ ຊາວ ການາອານ ເຫຼົ່າ ນີ້.

51. Các chị em là các con gái của Ngài trong giao ước.

ທ່ານ ເປັນ ທິດາ ໃນ ພັນທະ ສັນຍາ ຂອງ ພຣະອົງ.

52. Tôi đã nghĩ tới mẹ tôi, vợ tôi, các con gái, các con dâu, các cháu gái của tôi—một số người trong số đó đang hiện diện ở đây.

ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຄິດ ເຖິງ ແມ່ , ພັນ ລະ ຍາ, ລູກ ສາວ, ຫລານ ໄພ້, ຫລານ ສາວທັງ ຫລາຍ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ຊຶ່ງ ຫລາຍ ຄົນ ກໍ ໄດ້ ມາ ຮ່ວມ ຢູ່ ທີ່ ນີ້.

53. Nếu Diane là con gái bạn, bạn sẽ xử trí thế nào?

ຖ້າ ໄດແອນ ເປັນ ລູກ ຂອງ ເຈົ້າ ເຈົ້າ ຈະ ຍົກ ເອົາ ເລື່ອງ ນີ້ ຂຶ້ນ ມາ ເວົ້າ ແນວ ໃດ?

54. Bayley và đứa bé gái chưa sinh của cô bị thiệt mạng.

ນາງ ເບ ລີ ກັບ ລູກ ໃນ ທ້ອງ ໄດ້ ເສຍ ຊີວິດ ໄປ.

55. Điều họ đã làm cho con gái tôi đã cho phép nó có thể có được giây phút quý báu khi bế đứa con gái bé tí xíu lần đầu tiên.

ສິ່ງ ທີ່ ເຂົາ ເຈົ້າ ເ ຮັດ ສໍາລັບ ລູກ ສາວ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລູກ ສາວ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ສາມາດ ອູ້ມ ລູກ ຜູ້ ນ້ອຍໆທີ່ ປະ ເສີດ ຂອງ ນາງ ເປັນ ເທື່ອ ທໍາ ອິດ.

56. Con gái của chúng tôi tên là Elizabeth, sống ở một tiểu bang khác và khác múi giờ với chúng tôi, nó đang ở nhà với đứa con gái ba tuổi.

ລູກ ສາວ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ນາງ ເອລີ ຊາ ເບັດ, ຜູ້ ອາ ໃສ ຢູ່ ໃນ ອີກ ລັດ ຫນຶ່ງ ໃນ ບ່ອນ ທີ່ ຊົ່ວ ໂມງ ແຕກ ຕ່າງ ກັນກັບ ລັດ ຂອງ ພວກ ເຮົາ, ໄດ້ ຢູ່ ເຮືອນ ກັບ ລູກ ສາວ ຂອງ ນາງ ອາຍຸສາມ ປີ.

57. Cho nên bà bảo con gái mình xin cái đầu của Giăng.

ດັ່ງ ນັ້ນ ລາວ ຈຶ່ງ ບອກ ລູກ ສາວ ໃຫ້ ຂໍ ຫົວ ທ່ານ ໂຢຮັນ.

58. Ngay lập tức em gái đứng dậy và bắt đầu bước đi!

ທັນໃດ ນັ້ນ ລາວ ກໍ ລຸກ ຂຶ້ນ ແລ້ວ ກໍ ຍ່າງ ໄປ ມາ!

59. Ramon, 17 tuổi, cho biết: “Bọn con gái trường mình bạo lắm.

ທ້າວ ຣາມອນ ອາຍຸ 17 ປີ ເວົ້າ ວ່າ: “ພວກ ຜູ້ ຍິງ ຢູ່ ໂຮງ ຮຽນ ເກັ່ງ ຫຼາຍ.

60. Tôi cũng nghĩ đến con gái tôi, các cháu gái, và các thế hệ phụ nữ trung thành trong tương lai, là những người sẽ nối bước một ngày nào đó.

ຂ້າພະ ເຈົ້າກໍ ຄິດ ກ່ຽວ ກັບ ລູກ ສາວ, ຫລານ ສາວ, ແລະ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ທີ່ ຊື່ສັດໃນ ອະນາຄົດ ນໍາ ອີກ ຜູ້ຈະ ຕາມ ມາ ໃນ ພາຍ ຂ້າງ ຫນ້າ.

61. Xin hãy gọi điện cho ổng.

62. Làm thế nào một người mẹ và một người cha làm cho một đứa con gái yêu quý thấm nhuần lẽ thật cao quý rằng nó là con gái của Thượng Đế?

ສະນັ້ນ ພໍ່ ແມ່ ຈະ ສອນ ໃຫ້ ລູກ ສາວ ຮູ້ຈັກເຖິງ ຄວາມ ສູງ ສັກ ແລະ ຄວາມ ຈິງ ນິລັນດອນ ວ່ານາງ ເປັນ ທິດາ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ໄດ້ ແນວໃດ?

63. Tôi đã có một cuộc gọi.

64. Tôi đã gọi cho cô ấy.

65. Ai đó gọi tôi từ Moscow.

66. Hãy cưới một trong các con gái của cậu con là La-ban’.

ຈົ່ງ ແຕ່ງ ດອງ ກັບ ລູກ ສາວ ຄົນ ນຶ່ງ ແຫ່ງ ລາບານ ລູກ ຊາຍ ຂອງ ພໍ່ ເຖົ້າ.’

67. Ngày mai tôi sẽ gọi lại.

ຂ້ອຍ ຈະ ໂທ ຫາ ເຈົ້າ ມື້ ອື່ນ.

68. Lót và hai con gái vâng lời chạy ra khỏi thành Sô-đôm.

ໂລດ ແລະ ລູກ ສາວ ເຊື່ອ ຟັງ ແລະ ແລ່ນ ຫນີ ອອກ ໄປ ຈາກ ເມືອງ ຊໍດົມ.

69. Khi đứa con gái đầu lòng của chúng tôi là Jen, đưa đứa con gái thứ ba của nó về nhà từ bệnh viện, thì tôi đến nhà nó để giúp đỡ.

ຕອນ ນາງ ແຈັນ, ລູກ ສາວ ກົກ ຂອງ ພວກ ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ພາ ລູກ ສາວ ຄົນທີ ສາມ ຂອງ ນາງ ກັບ ບ້ານ ຈາກ ໂຮງຫມໍ, ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ໄປ ທີ່ ບ້ານ ຂອງ ນາງ ເພື່ອ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ນາງ.

70. 12 Và chuyện rằng, các con cháu của A Mu Lôn và đồng bọn của hắn, tức là những người trước kia đã bắt các con gái của dân La Man đem về làm vợ, đều không hài lòng về phẩm hạnh của cha mình, và họ không muốn được gọi bằng tên cha của họ nữa, vì thế họ mang lấy tên Nê Phi để được gọi là con cháu của Nê Phi, và được kể vào dân số những người được gọi là dân Nê Phi.

12 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ພວກ ທີ່ ເປັນ ລູກ ຫລານ ຂອງ ອະມິ ວລອນ ແລະ ພີ່ນ້ອງ ຂອງ ລາວ ຊຶ່ງ ໄດ້ ລັກ ເອົາ ພວກ ລູກ ສາວຂອງ ຊາວ ເລ ມັນ ໄປ ເປັນ ເມຍ ກໍ ບໍ່ພໍ ໃຈ ໃນ ຄວາມ ປະພຶດ ຂອງ ບັນ ພະ ບຸ ລຸດ ຂອງ ຕົນ ແລະ ບໍ່ ຍອມ ໃສ່ ຊື່ ຕາມ ບັນພະບຸລຸດຂອງ ຕົນ ອີກ ຕໍ່ ໄປ, ສະ ນັ້ນພວກ ເຂົາ ຈຶ່ງ ຮັບ ເອົາ ຊື່ຂອງ ນີ ໄຟ ມາ ເປັນ ຊື່ ຂອງ ຕົນ ເພື່ອ ພວກ ເຂົາ ຈະ ໄດ້ ຖືກ ເອີ້ນ ວ່າ ເປັນ ລູກ ຫລານ ຂອງ ຊາວ ນີ ໄຟ ແລະ ຖືກ ນັບ ເຂົ້າຢູ່ ໃນ ບັນດາ ຜູ້ ທີ່ ມີ ຊື່ວ່າ ຊາວ ນີ ໄຟ.

71. Ngay sau đó, cô gái trẻ Rê-bê-ca đến bên giếng nước.

ຈາກ ນັ້ນ ເລເບກາ ກໍ ມາ ຕັກ ນໍ້າ ສ້າງ.

72. Bạn gái của tôi cũng học Kinh Thánh và thay đổi lối sống.

ແຟນ ຂອງ ຂ້ອຍ ກໍ ສຶກສາ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ແລະ ປ່ຽນ ແປງ ນິດໄສ ແລະ ຮູບ ແບບ ຊີວິດ ຂອງ ລາວ.

73. Các bạn nam thường thích những phẩm chất nào nơi một cô gái?

ຄຸນ ລັກສະນະ ອັນ ໃດ ໃນ ຕົວ ຍິງ ສາວ ທີ່ ດຶງ ດູດ ໃຈ ຊາຍ ຫນຸ່ມ ໃຫ້ ສົນ ໃຈ?

74. Mỗi năm, các bạn của con gái ông Giép-thê đến thăm cô

ທຸກໆປີ ຫມູ່ ຂອງ ລູກ ສາວ ເຢບເທ ໄດ້ ໄປ ຢາມ ລາວ

75. Trong ba trường hợp được ghi nhận, ngài làm người chết sống lại: một bé gái 12 tuổi, con trai một của bà mẹ góa, và người anh thân yêu của hai cô gái.

ມີ ການ ບັນທຶກ ໄວ້ ໃນ ສາມ ໂອກາດ ທີ່ ພະອົງ ປຸກ ຄົນ ຕາຍ ໃຫ້ ຟື້ນ ຄືນ ມາ ນັ້ນ ຄື ປຸກ ລູກ ສາວ ອາຍຸ 12 ປີ ໃຫ້ ຄືນ ມາ ຈາກ ຕາຍ ໃຫ້ ກັບ ຜູ້ ເປັນ ພໍ່ ແມ່ ປຸກ ລູກ ຊາຍ ໂທນ ໃຫ້ ຄືນ ມາ ຈາກ ຕາຍ ໃຫ້ ກັບ ແມ່ ທີ່ ເປັນ ຫມ້າຍ ແລະ ປຸກ ນ້ອງ ຊາຍ ຜູ້ ເປັນ ທີ່ ຮັກ ຄືນ ໃຫ້ ກັບ ເອື້ອຍ ສອງ ຄົນ.

76. Tại sao gọi là người tiên phong?

ໄພໂອເນຍ ແມ່ນ ຫຍັງ?

77. Ông bỏ lại người vợ trẻ và đứa con gái 2 tuổi của họ.

ເພິ່ນ ໄດ້ ໄປ ຈາກ ພັນ ລະ ຍາ ສາວ ແລະ ລູກ ສາວ ນ້ອຍ ອາ ຍຸ 2 ປີ ຂອງ ເພິ່ນ.

78. Chẳng bao lâu con gái Pha-ra-ôn xuống Sông Ni-lơ để tắm.

ບໍ່ ຊ້າ ທິດາ ຂອງ ຟາໂລ ໄດ້ ລົງ ມາ ອາບ ນໍ້າ ທີ່ ແມ່ນໍ້າ ໄນ.

79. Rồi con gái của Hê-rô-đia đi vào và nhảy múa giúp vui.

ຈາກ ນັ້ນ ລູກ ສາວ ຂອງ ນາງ ເຫໂລເດຍ ກໍ ເຂົ້າ ມາ ໃນ ງານ ກິນ ລ້ຽງ ແລະ ຟ້ອນ ເຕັ້ນ ໃຫ້ ເຂົາ ເຈົ້າ ເບິ່ງ.

80. Tôi sẽ gọi cho bạn đôi khi.