1. Tuyết đang rơi nhiều, và gió đang thổi lồng lộng.

ຫິມະ ກໍາລັງ ຕົກລົງ ມາ ຢ່າງແຮງ, ລົມ ກໍ ພັດ ຢ່າງ ຫນັກ.

2. Họ đang chăn chiên.

ພວກ ເຂົາ ລ້ຽງ ຝູງ ແກະ ຂອງ ເຂົາ.

3. Tôi đang ở nhà.

4. Tôi đang hạnh phúc.

5. Tôi đang ăn cơm.

6. Họ đang thờ phượng.

ເຂົາ ເຈົ້າກໍາລັງ ນະມັດ ສະການ.

7. Bạn đang tuyệt vời.

8. Đồng hồ đang điểm.

ໂມງ ຈັບ ເວລາ ໄດ້ ເລີ່ ມ ຕົ້ນ ແລ້ວ.

9. Tôi đang ăn táo.

10. Tôi đang cầu nguyện.

11. Em Đang Nghĩ Gì Vậy?

ທ່ານ ກໍາລັງ ຄິດ ຫຍັງ ?

12. Ivan bạn đang làm gì?

13. Điều gì đang xảy ra?

14. Tom đang rất giận dữ.

15. Ông đang gặp khó khăn.

16. □ Mình đang bị căng thẳng

□ ຂ້ອຍ ກໍາລັງ ຮັບ ມື ກັບ ຄວາມ ເຄັ່ງ ຕຶງ

17. Tôi đang ăn hoa quả.

18. Chúng ta đang lâm chiến.

ເຮົາ ກໍາ ລັງ ຢູ່ ໃນ ສົງ ຄາມ.

19. Chuyện gì đang xảy ra?

20. tâm hồn đang nát tan.

ຊີວິດ ກໍ ເລີ່ມ ຕົ້ນ ໄດ້

21. Britney Spears đang ở đâu?

22. Bạn đang tìm cho tôi?

23. Bạn đang làm gì đây?

24. Tao đang đợi bạn gái.

25. Mong ngày mai đang đến gần,

ສາດ ສ່ອງ ດັ່ງ ແສງ ຕາເວັນ

26. Bạn đang nói cái gì vậy?

27. Bạn nghĩ tôi đang làm gì?

28. Bạn đang nói chuyện Mafia Nga?

29. Mũi của mày đang chảy máu.

30. Tôi đang phụ trách ở đây.

31. người lẻ loi đang khóc than.

ຄົນ ຮ້ອງໄຫ້ ແລະ ສິ້ນ ຫວັງ

32. Cô ấy đang uống gì vậy?

33. Nhưng chúng tôi đang làm việc...

34. Tôi đang ăn tối với chồng.

35. Tôi đang viết một bức thư.

36. Con lừa đang kêu be be.

37. Nhiều người quả thật đang “than-thở khóc-lóc” trước sự gian ác đang xảy ra trên thế gian.

ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ ຜູ້ ຄົນ ມາກ ມາຍ ກໍາລັງ “ທອດ ຫຸ່ຍ ແລະ ຮ້ອງ ຄາງ” ເພາະ ຄວາມ ຊົ່ວ ຮ້າຍ ທີ່ ເກີດ ຂຶ້ນ ໃນ ໂລກ ທຸກ ມື້ ນີ້.

38. Có những người trong số các chị em là độc thân—có lẽ đang đi học, có lẽ đang làm việc—đang xây dựng một cuộc sống đầy đủ và phong phú.

ບາງ ຄົນ ເປັນ ໂສດ—ບາງຄົນຍັງ ເຂົ້າ ໂຮງຮຽນ, ບາງຄົນທໍາ ງານ— ແຕ່ ໄດ້ ຈັດຊີວິດ ໃຫ້ ສົມບູນ.

39. Và anh ta trông thấy họ đang ngước mắt lên trời, với dáng điệu hình như đang nói chuyện hay đang cất giọng ngỏ lời cùng một người nào mà họ trông thấy.

ແລະ ລາວ ໄດ້ ເຫັນ ພວກ ເພິ່ນຫລຽວ ຫນ້າ ຂຶ້ນ ໄປ ເທິງ ຟ້າ; ແລະ ພວກ ເພິ່ນຢູ່ ໃນ ທ່າ ທາງ ທີ່ ກໍາລັງ ເວົ້າ ຫລື ກໍາລັງ ເປັ່ງສຽງ ກັບ ຜູ້ ໃດ ຜູ້ ຫນຶ່ງຊຶ່ງ ພວກ ເພິ່ນຫລຽວ ເຫັນ.

40. Sa Tan đang thực sự cố gắng.

ຊາຕາ ນກໍ ພະຍາຍາມ ຢ່າງ ຫນັກ.

41. Thượng Đế Đang Lèo Lái Giáo Hội

ພຣະ ເຈົ້າ ເປັນ ຜູ້ ຂັບ ເຮືອ

42. Họ đang cảm nhận được thiên thượng.

ເຂົາ ເຈົ້າ ກໍາ ລັງມີ ປະສົບ ການ ກັບ ສະຫວັນ.

43. Tôi đang mệt mỏi của Mafia này.

44. Nhưng nó đang chăn chiên ở ngoài’.

ແຕ່ ເພິ່ນ ພວມ ລ້ຽງ ແກະ ຢູ່ ຂ້າງ ນອກ.’

45. cảm thông cho lòng đang khóc than.

ເປັນ ຄົນ ທີ່ ມີ ຄວາມ ເຂົ້າ ໃຈ

46. giúp cho người lòng đang khao khát

ຊ່ວຍ ເຫຼືອ ຄົນ ທີ່ ເຕັມ ໃຈ ຟັງ

47. Mà ta đang bắt buộc phải vác?

ໃຫ້ ເຮັດວຽກ ງານບໍ?

48. Không, ngài đang bênh vực Luật pháp.

ບໍ່ ແມ່ນ ພະອົງ ກໍາລັງ ປົກ ປ້ອງ ພະບັນຍັດ ນັ້ນ.

49. Người này đang đau đớn vô cùng.

ລາວ ມີ ຄວາມ ເຈັບ ປວດທີ່ ທໍ ລະ ມານ ຫລາຍ.

50. Điều duy nhất đang phát triển mạnh

ສິ່ງດຽວ ທີ່ ຈະ ເຕີບ ໂຕ ຂຶ້ນ ໃນ ພະລັງ

51. Hỡi ai hiện đang khát xin nghe,

ຄົນ ໃດ ທີ່ ຫິວ ນໍ້າ ເຊີນ ມາ

52. Chào con trai, bạn đang ở đây.

53. Những con chim đang hót trong vườn.

54. Tôi đang lo lắng về anh ấy.

55. Anh ấy đang đọc một quyển sách.

56. NHỮNG người này đang gặp khó khăn.

ຊາຍ ສອງ ຄົນ ນີ້ ຕົກ ຢູ່ ໃນ ອັນຕະລາຍ.

57. Chồng bà đang đánh giặc ở xa.

ຜົວ ຂອງ ນາງ ອອກ ໄປ ເຮັດ ການ ສູ້ ຮົບ.

58. Hình như cô ấy đang nhảy nhót.”

ເບິ່ງ ຄື ວ່າ ລາວ ກໍາລັງ ເຕັ້ນຫລິ້ນ ຢູ່.”

59. Ông đang thay đổi theo từng phút.

60. Ông đang đến, chỉ được mát mẻ.

61. Hiện đang cố tới được bến cảng,

ພະຍາ ຍາມ ໄປ ເຖິງ ທ່າ ,

62. Chúa Giê-su đang bị giết chết.

ພະ ເຍຊູ ພວມ ຖືກ ປະຫານ.

63. Cô ấy đang học cách lái xe.

64. Họ đang ăn bánh mì xăng-uých.

65. Họ đang khòm lưng xuống uống nước.

ເຂົາ ພວມ ກົ້ມ ລົງ ດື່ມ ນໍ້າ.

66. Ở một số nước đang có chiến tranh, trẻ em bị bắt cóc để đi lính trong quân đội đang chiến đấu.

ຢູ່ ໃນ ປະ ເທດ ທີ່ ແຕກ ລ້າວ ດ້ວຍ ສົງຄາມ, ເດັກນ້ອຍ ຖືກ ລັກ ເອົາ ໄປ ຮັບ ໃຊ້ ເປັນ ທະຫານຢູ່ ແນວ ຫນ້າ.

67. Tôi biết chính xác mình đang đi đâu.”

ອ້າຍ ຮູ້ ວ່າ ອ້າຍ ຊິ ໄປ ທາງ ໃດ.”

68. Một chị trẻ đang thuyết trình trước lớp

ພີ່ ນ້ອງ ຍິງ ຫນຸ່ມ ຄົນ ຫນຶ່ງ ສະເຫນີ ບົດ ໃນ ຫ້ອງ ຮຽນ

69. Tôi không biết là anh đang có khách.”

ຂ້ານ້ອຍ ບໍ່ ຮູ້ ວ່າ ທ່ານ ມີ ແຂກ.”

70. Bạn đang gửi cho tôi một thu nhỏ?

71. Em biết con chim đang làm gì không?—

ລູກ ຮູ້ ບໍ ວ່າ ນົກ ຕົວ ນັ້ນ ກໍາລັງ ເຮັດ ຫຍັງ?—

72. Hai diễn viên đang đứng trên sân khấu.

73. Có bao nhiêu anh chị đang bị tù?

ຕອນ ນີ້ ມີ ພີ່ ນ້ອງ ຈໍານວນ ເທົ່າ ໃດ ທີ່ ກໍາລັງ ຕິດ ຄຸກ ຢູ່?

74. Tôi đang ở nhà và ra mở cửa.

ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຢູ່ ບ້ານ ແລະ ໄດ້ ໄປ ໄຂປະຕູ .

75. Bạn đang rối tung với những người sai.

76. Kìa bao phước ân đang đón đợi mình

ມີ ວຽກ ຕ້ອງ ເຮັດ ຢູ່ ທຸກ ດິນແດນ

77. Tôi đang hạnh phúc mà bạn rất thích.

78. Nhưng mười người cùi này đang còn bệnh.

ແຕ່ ພະຍາດ ຂອງ ຄົນ ຂີ້ທູດ ເຫຼົ່າ ນີ້ ຍັງ ບໍ່ ເຊົາ ເທື່ອ.

79. Rõ ràng là họ đang khó chịu về một điều gì đó, đang nói chuyện lớn tiếng và chỉ tay về phía biển.

ກໍ ເຫັນ ໄດ້ ຢ່າງ ແຈ້ງ ຊັດ ວ່າ ເຂົາເຈົ້າ ໃຈ ຮ້າຍ ກ່ຽວ ກັບ ອັນ ໃດ ບາງ ຢ່າງ, ເວົ້າ ກັນ ດັງ ສະ ນັ່ນ ແລະ ຊີ້ ໄປ ທາງ ທະ ເລ.

80. Kinh Thánh nói rằng Sa-tan đang ‘dỗ-dành toàn thể thiên-hạ’, và các quỉ đang giúp hắn.—Khải-huyền 12:9, 12.

ຄໍາພີ ໄບເບິນ ບອກ ວ່າ ຊາຕານ ກໍາລັງ ‘ຊັກ ນໍາ ຄົນ ທົ່ວ ໂລກ ໃຫ້ ຫຼົງ ຜິດ’ ພວກ ຜີ ປີ ສາດ ທີ່ ເປັນ ພັກ ພວກ ຂອງ ມັນ ກໍ ຊ່ອຍ ເຫຼືອ ມັນ ຢູ່.—ຄໍາປາກົດ 12:9, 12.