1. Những người vô luân lòng dạ như ác thú đã len lỏi vào giữa tín đồ đấng Christ.

부도덕하고 동물적인 사람들이 그리스도인들 가운데로 슬며시 들어왔던 것입니다.

2. Nhiều người đã chết bởi tay của các kẻ giết người và bọn khủng bố man rợ như ác thú.

많은 사람들이 짐승같이 행동하는 범죄자와 테러 행위자들의 손에 죽임을 당하였읍니다.

3. Barnes giải thích: “Sau-lơ giận dữ chống lại giáo hội như một con ác thú—một từ ngữ nặng, chỉ cơn giận và nhiệt huyết của ông khi bắt bớ”.

반스는 “사울이 교회에 대해 야수처럼 격분하였는데, 이것은 박해에 쏟은 그의 열심과 맹렬한 분노를 나타내는 강한 표현”이라고 설명합니다.

4. “Tinh thần ái quốc mù quáng” giống như ác thú, như ký giả Rod Usher đã gọi, tiếp tục phá hoại bất cứ cơ hội nào dẫn đến một thế giới hợp nhất.

언론인인 로드 어셔가 지칭한 대로, “눈먼 국가주의”라는 짐승은 세계 연합을 이룰 수 있는 그 어떤 기회도 계속 좌절시킵니다.

5. Như thế loài người cũng có thể hành động giống như thú vật, và trong thế kỷ này nhân loại đã chịu khổ biết bao trong tay những kẻ hung dữ như ác thú!

(에스겔 22:25, 27) 그러므로 인간들 역시 짐승같이 행동할 수 있으며, 인류는 금세기 중에 그러한 포악한 인간들로부터 참으로 고통을 겪어 왔읍니다!

6. Trong thế kỷ thứ nhất các tín đồ đấng Christ tử vì đạo đã có thể tự cứu khỏi nanh vuốt ác thú trong đấu trường nếu họ chỉ chịu dâng một nhúm hương lên hình tượng của hoàng đế La Mã, nhưng không, họ thà chịu chết hơn là làm nhục danh của Đức Chúa Trời.

초기 그리스도인 시대의 순교자들은, ‘로마’ 황제의 초상 앞에서 한줌의 분향을 하기만 하였다면 원형 극장에서 야수들에게 찢겨죽는 일이 없었을터인데 그들은 그러한 행동으로 하나님께 불명예를 돌리기를 거절하였던 것입니다.