Use "xuống dòng" in a sentence

1. Sau 30 giây, 16 mới nổi của con người xuống dòng sông.

이후 30 초입니다, 강을 따라 가면 16 새로운 인간의 수레.

2. Và tôi sẽ không bao giờ quên âm thanh êm dịu của nước nhỏ giọt xuống dòng suối.

개울을 따라 잔잔히 흐르는 물소리도 결코 잊을 수 없습니다.

3. Chỉ hình dung bạn đang chìm xuống dòng suối chảy xiết. Và có một người liều mạng cứu bạn lên.

당신이 급류에 휩쓸려 죽어 가고 있었는데 한 사람이 목숨을 걸고 당신을 구해 냈다고 가정해 보십시오.

4. Nghê thuật còn phải chịu trách nhiệm, như khi tôi thả màu nhuộm xanh xuống dòng sông ở L.A, Stockholm, Na Uy và Tokyo, và các nơi khác nữa.

아트는 책임감을 가지는 것입니다. 제가 이 강에 초록색 염색제를 부어 넣었을 때 처럼 말이죠. LA, 스톡홀름, 노르웨이, 도쿄 같은 여러 곳에서 했습니다.

5. + 11 Ngài rẽ biển trước mặt họ để họ băng qua biển trên đất khô,+ còn những kẻ đuổi theo họ thì ngài quăng xuống đáy biển sâu như ném đá xuống dòng nước cuồn cuộn.

+ 11 주께서는 그들 앞에서 바다를 갈라 그들이 마른 땅을 밟고 바다를 건너게 하셨으며,+ 뒤쫓는 자들을 깊은 곳에 던져 거센 물에 던져진 돌처럼 잠기게 하셨습니다.

6. Đi theo lối đó, chúng tôi vạch những dây leo chắn lối, và sau khoảng 1 giờ đi bộ trong rừng, dấu vết đã chìm trong nước sau những trận mưa, nên tôi đội dụng cụ chụp hình lên đầu khi chúng tôi đi xuống dòng nước sâu đến ngực.

그 길을 따라가면서, 우리는 길 옆에서 방해가 되는 넝쿨을 밀어내며 갔죠. 한 시간쯤 걸어가자 그 길은 최근에 내린 비로 물에 잠겨 있었습니다. 그래서 우리는 카메라 장비를 머리 위로 들어올렸어요. 물의 깊이는 점점 깊어져 가슴높이까지 올라왔죠.