1. Lưu ý rằng báo cáo Kênh đa kênh xử lý lưu lượng truy cập trực tiếp khác với các báo cáo Analytics khác.

다중 채널 유입경로 보고서에서 직접 트래픽을 다루는 방식은 애널리틱스의 다른 보고서와 차이가 있습니다.

2. Vui lòng chọn "Trực tiếp và theo yêu cầu" hoặc chuyển sang báo cáo khác.

'실시간 및 주문형'을 선택하거나 다른 보고서로 전환하세요.'

3. Bạn cũng có thể báo cáo địa chỉ không chính xác trực tiếp cho Google Maps.

Google 지도에 직접 잘못된 주소를 신고할 수도 있습니다.

4. 50 Giám thị vòng quanh gửi báo cáo rao giảng trực tiếp cho văn phòng chi nhánh mỗi cuối tháng.

50 순회 감독자는 매월 말에 자신의 야외 봉사 보고를 지부 사무실로 직접 보냅니다.

5. Ngoài ra, bạn có thể báo cáo trực tiếp hoạt động đáng ngờ cho nhóm lưu lượng truy cập của chúng tôi.

또한 의심스러운 활동을 트래픽 팀에 직접 보고하실 수도 있습니다.

6. Google báo cáo số lượt hiển thị quảng cáo cho Ad Manager thông qua ứng dụng báo cáo điện tử trực tuyến có thể truy cập qua Ad Manager.

Google은 Ad Manager를 통해 액세스할 수 있는 온라인 전자 보고 애플리케이션을 사용하여 Ad Manager에 광고 노출수를 보고합니다.

7. Với Google Ad Manager, bạn có thể quản lý khoảng không quảng cáo quảng cáo trực tuyến dựa trên mạng và bán trực tiếp ngoài Google AdSense.

Google Ad Manager를 사용하면 Google 애드센스와 함께 직접 판매되고 네트워크를 기반으로 하는 온라인 광고 인벤토리를 관리할 수 있습니다.

8. Để yêu cầu tăng, hãy trả lời trực tiếp email cảnh báo tín dụng.

상향을 요청하려면 신용 경고 이메일에 직접 회신하세요.

9. Chúng tôi hiện đang làm việc để cung cấp thêm các báo cáo trực tiếp và thông tin chi tiết về đơn đặt mua trước trong tài khoản của bạn.

현재 Google에서는 판매자의 계정에 선주문과 관련해 더욱 직접적인 보고서와 통계를 제공하기 위해 노력하고 있습니다.

10. Chúa Giê-su cũng đã ban lời cảnh báo trực tiếp chống lại tính tham lam.

예수께서도 탐욕에 대해 직접적인 경고를 하셨습니다. 그분은 우리가 가지고 있지 않은 어떤 것을 갈망하지 않도록 경계하라고 명령하셨습니다.

11. Gửi một tin nhắn trực tiếp khác cho bot Google Drive để bật lại thông báo.

Google 드라이브 봇에게 다른 채팅 메시지를 보내 알림을 다시 사용 설정할 수 있습니다.

12. DAI trên Ad Manager có thể gắn quảng cáo vào luồng tuyến tính hoặc luồng trực tiếp 24/7.

Ad Manager DAI는 광고를 언제든지 선형 스트림 또는 실시간 스트림에 연결할 수 있습니다.

13. Bị cáo được triệu đến đối nại trực tiếp với nguyên cáo, và được phép tự biện hộ, tuy nhiên bên nguyên cáo có trách nhiệm phải đưa ra bằng chứng.

피고인을 소환하여 고발자와 대면하게 했으며, 피고인은 스스로 변호할 수 있었지만, 증거를 제시해야 할 책임은 원고 쪽에 있었습니다.

14. Quảng cáo nhấp để gọi, như tên gợi ý, bao gồm nhấp chuột trực tiếp dẫn đến cuộc gọi điện thoại.

클릭 투 콜은 이름에서 알 수 있듯이 전화 통화를 바로 실행하는 클릭입니다.

15. Để mở báo cáo Nhân khẩu học và báo cáo Sở thích:

인구통계 보고서와 관심분야 보고서를 여는 방법은 다음과 같습니다.

16. Huy hiệu trò chuyện trực tiếp giúp xác định Người phát trực tiếp và Người kiểm duyệt .

실시간 채팅 배지는 스트리밍 게시자 와 운영자 를 구분합니다.

17. Mẹo báo cáo

보고에 대해 알아두면 좋은 정보

18. Trong báo cáo Hình ảnh hóa kênh, bạn sẽ thấy số lần truy cập đến /step2, tiếp đến /step3 và tiếp đến mục tiêu.

이 경우 유입경로 시각화 보고서에는 /step 2를 방문해서 /step 3으로 이동한 다음 목표에 도달한 것으로 나타납니다.

19. Nhấp vào tên báo cáo trong bảng để xem báo cáo cụ thể đó.

특정 보고서를 보려면 표에 있는 보고서 이름을 클릭합니다.

20. Báo cáo trường hợp lăng mạ qua Công cụ báo cáo của chúng tôi.

신고 도구를 통해 악용사례를 신고하세요.

21. Giới thiệu về báo cáo quảng cáo video

동영상 광고 보고서 정보

22. Trên luồng tuyến tính trực tiếp, bạn có thể sử dụng tính năng "ngắt quảng cáo" để tránh hiển thị cho người xem quảng cáo DAI ngay sau khi họ vừa xem quảng cáo đầu video.

실시간 선형 스트림에서 '광고 중단' 기능을 사용하여 시청자가 프리롤 광고를 시청한 직후 또 다른 DAI 광고가 표시되는 것을 방지할 수 있습니다.

23. Báo cáo bao gồm:

보고서에는 다음 항목이 포함됩니다.

24. Để lưu báo cáo:

보고서를 저장하는 방법은 다음과 같습니다.

25. Nhưng nếu nó là một chuông báo động, bạn không thể mong đợi nó tấn công con sứa một cách trực tiếp.

만약 저것이 도난 알람이었다면, 해파리를 곧바로 공격할 것이라고 예상하진 못할겁니다.

26. Phóng viên bị giết, nhưng họ vẫn tiếp tục lăn xả và báo cáo những gì đang xảy ra.

언론인들이 살해를 당하는 경우도 있지만 그래도 현장에 가서 일어나고 있는 일을 전해야 하죠.

27. Tìm hiểu thêm về báo cáo quảng cáo gốc.

네이티브 광고 보고 자세히 알아보기

28. Thêm trực tiếp thẻ vào trang web.

태그를 웹페이지에 직접 추가합니다.

29. Bạn cũng có thể điều chỉnh chế độ xem báo cáo hoặc tải báo cáo xuống.

보고서 보기를 조정하거나 보고서를 다운로드하는 것도 가능합니다.

30. Bạn có thể đọc thêm về báo cáo GA trong Analytics: Tổng quan về báo cáo.

GA 보고서에 대한 자세한 내용은 애널리틱스: 보고서 개요에서 확인할 수 있습니다.

31. Ví dụ: bạn có thể tạo báo cáo 12 tháng để xem xét dữ liệu báo cáo hàng năm thay vì tạo 1 báo cáo hàng năm.

예를 들어 1개의 연례 보고서 대신 12개의 월별 보고서를 생성하여 연간 보고서 데이터를 검토할 수 있습니다.

32. Theo một tờ báo thì “việc liên lạc trực tiếp với cõi siêu phàm gây ảnh hưởng mạnh mẽ trên hàng triệu người”.

한 신문에 의하면, “수많은 사람들이 온갖 종류의 문제들에 대한 해결책을 찾아 초자연적인 존재와 직접 통신할 기회로 인해 강한 영향을 받고 있다”고 한다.

33. Báo cáo Mạng AdMob là báo cáo mặc định được tạo sẵn do AdMob cung cấp.

AdMob 네트워크 보고서는 AdMob에서 미리 만들어져 제공되는 기본 보고서입니다.

34. Báo cáo Biểu đồ dạng cây chỉ khả dụng trong chế độ xem báo cáo web.

트리맵 보고서는 웹 보고서 보기에서만 이용할 수 있습니다.

35. Mở báo cáo liên kết

링크 보고서 열기

36. MỞ BÁO CÁO HIỆU SUẤT

실적 보고서 열기

37. Trong thời gian cảnh báo, các mặt hàng của bạn vẫn tiếp tục xuất hiện trong Quảng cáo mua sắm.

경고 기간에도 상품은 쇼핑 광고에 계속 나타납니다.

38. Bạn có thể thấy chênh lệch giữa dữ liệu doanh thu được báo cáo trên báo cáo của AdMob và dữ liệu doanh thu được báo cáo trên mạng quảng cáo của bên thứ ba.

AdMob의 보고서에 보고된 수익 데이터와 제3자 광고 네트워크에서 보고된 수익 데이터 간에는 차이가 있을 수 있습니다.

39. Bạn có thể theo dõi hiệu quả hoạt động của Quảng cáo tự động bằng cách xem Báo cáo định dạng quảng cáo trên trang Báo cáo.

자동 광고의 실적은 보고서 페이지의 광고 형식 보고서에서 추적할 수 있습니다.

40. Tiếp thị trực tuyến kết hợp tính sáng tạo và kỹ thuật của Internet, bao gồm thiết kế, phát triển, quảng cáo và bán hàng.

인터넷 마케팅은 디자인, 개발, 광고 및 영업등을 포함한 인터넷의 창조적이고 기술적 면을 필요로 한다.

41. Tôi cũng đang tìm cách tạo tài chính cho kênh báo chí độc lập thông qua mối quan hệ trực tiếp với khán giả, khán giả xem trực tiếp, vì giờ tôi thực muốn kiếm sống từ quyết định mang đầy hơi cay lúc trước.

저는 활동적인 독자들과의 직접적인 관계를 통해 독립 언론의 재정을 충당하는 여러 방법들을 시도 중 입니다. 왜냐하면 저는 예전의 최루가스 시절에서 벗어나 생계를 유지하고 싶거든요.

42. Nói về việc cho quần áo, bản báo cáo tiếp: “Chúng tôi dùng Phòng Hội Nghị làm trung tâm chứa hàng.

기증된 의류에 대해 보고는 이렇게 계속 설명한다. “우리는 대회 회관을 수집 본부로 사용하였다.

43. Hãy nhấp vào Xem báo cáo để xem kết quả so sánh trên trang Báo cáo của bạn.

보고서 보기를 클릭하여 보고서 페이지에서 비교 결과를 확인할 수 있습니다.

44. Sự tiếp sức của họ liên hệ trực tiếp đến mục tiêu đó.

강하게 함으로 얻게 되는 결과는 그 점과 직접 관련이 있었습니다.

45. Mà bạn trực tiếp tiếp xúc thiên nhiên ngay tại sàn văn phòng.

이미 사무실 바닥 한 켠에 자연이 포함되어 있기 때문이죠.

46. Loại báo cáo ngưng sử dụng:

지원 중단되는 보고서 유형:

47. Mẫu báo cáo trang tổng quan

대시보드 보고서 템플릿

48. Chả có gì để báo cáo.

너무 조용해서 보고할 것도 없죠.

49. Báo cáo tổng quan giá thầu

입찰가 분석 보고서

50. Sau đay là cách xem Báo cáo đơn vị quảng cáo:

광고 단위 보고서를 보는 방법은 다음과 같습니다.

51. Trong trường hợp chiến dịch Trực tiếp theo chương trình, lựa chọn này xác định quảng cáo nào người mua phải tải lên DSP sau này.

프로그래매틱 다이렉트의 경우 선택한 항목으로 구매자가 나중에 DSP에 업로드할 광고 소재가 결정됩니다.

52. Lượt bán hàng tại cửa hàng (tải lên trực tiếp): Nhập dữ liệu giao dịch ngoại tuyến của bạn trực tiếp vào Google Ads.

매장 판매(직접 업로드): 오프라인 거래 데이터를 Google Ads로 곧바로 가져옵니다.

53. Báo cáo này có thể giúp bạn khám phá nội dung nào giữ người dùng tiếp tục tương tác với trang web.

이 보고서를 보면 어떤 콘텐츠로 인해 사용자가 사이트를 지속적으로 이용하는지 알 수 있습니다.

54. Trong khoảng thời gian cảnh báo, các mặt hàng của bạn vẫn sẽ tiếp tục xuất hiện trên Quảng cáo mua sắm.

경고 기간에도 제품은 쇼핑 광고에 계속 표시됩니다.

55. Việc chiết xuất cứ thế tiếp tục, ngày càng có thêm báo cáo về những cách mới để dùng các phần này.

이 방면으로 발전이 거듭되고 있고 분획들의 새로운 용도가 계속 발표되고 있습니다.

56. Ngược lại, một dược lại được dùng trực tiếp.

몰약은 예수에 관한 기록에 세 번 언급됩니다. 예수께서는 아기였을 때 몰약을 선물로 받으셨습니다.

57. Câu hỏi thường gặp về sự kiện trực tiếp

실시간 이벤트 FAQ

58. Nhà quảng cáo phải nhận được dịch vụ tốt từ đối tác bên thứ ba như họ sẽ nhận được khi làm việc trực tiếp với Google.

제3자 파트너는 광고주에게 광고주가 Google과 직접 일할 경우 얻을 수 있는 서비스와 동일한 수준의 서비스를 제공해야 합니다.

59. Tránh sạc thiết bị dưới ánh nắng trực tiếp.

직사광선이 닿는 곳에서 기기를 충전하지 마세요.

60. Một trưởng tàu ngầm New Zealand người vừa rồi báo cáo một sự giảm đáng kể về lượng cá voi sát thủ ở biển Ross, loài trực tiếp phụ thuộc vào cá răng ở Antarctic vì đó là nguồn thực phẩm chính của chúng.

그 지역으로 어업활동을 갔던 뉴질랜드 선박의 선장은 남극지역 메로를 주요 먹이로 삼는 로스해의 범고래 개체수가 급격히 감소하였다고 보고하였습니다.

61. Chúng tôi hiện không hỗ trợ tính năng kết hợp quảng cáo kiểu gốc và biểu ngữ cho giao dịch Trực tiếp theo chương trình, bất kể loại quảng cáo là kiểu gốc hay biểu ngữ.

광고 소재 유형이 네이티브인지 배너인지에 관계없이 현재 프로그래매틱 직접 거래에서는 네이티브 및 배너 광고를 함께 게재할 수 없습니다.

62. Bình luận về báo cáo rao giảng toàn quốc và báo cáo của hội thánh địa phương trong tháng 3.

3월의 전국 및 회중 야외 봉사 보고에 관해 설명한다.

63. Có ba công cụ báo cáo chính:

세 가지 주요 보고서 도구가 있습니다.

64. Những lời tường thuật trực tiếp và gián tiếp về những biến cố phi thường...

이례적인 사건들에 대한 직접적인 기록과 간접적인 기록이었다.

65. Cần có một báo cáo thiệt hại.

손상 경과 보고가 필요해.

66. MỞ BÁO CÁO THAO TÁC THỦ CÔNG

직접 조치 보고서 열기

67. Bạn có thể dùng Đối tượng trong các phân khúc để tiếp thị lại và đặt làm thứ nguyên trong các báo cáo.

잠재고객은 세그먼트에서, 리마케팅용으로, 보고서의 측정기준으로 사용할 수 있습니다.

68. Các cuộc gọi sử dụng số chuyển tiếp Google sẽ được tính là một cuộc gọi điện thoại trong báo cáo của bạn.

GFN을 사용하는 통화는 보고서에서 전화 통화로 계산해야 합니다.

69. Để đơn giản hóa tính năng báo cáo, Google Ads Editor sẽ xóa các cột sau khỏi báo cáo phân bổ:

보고서를 간소화하기 위해 기여 보고서에서 다음 열이 삭제됩니다.

70. Những ký thuật hoặc trực tiếp hoặc gián tiếp về các biến cố lạ thường.

이례적인 사건들에 대한 직접, 간접의 기록이었다.

71. Quá trình xử lý dữ liệu tiếp tục cho các báo cáo chính được khôi phục từ Thùng rác trong vòng một giờ.

항목이 휴지통에서 복원되면 한 시간 이내에 주요 보고서에서 데이터 처리가 재개됩니다.

72. Tránh xa nguồn nhiệt và tránh ánh nắng trực tiếp.

열원 가까이 두지 말고 직사광선을 피합니다.

73. Dưới đây là những khác biệt trong cách báo cáo chuyển đổi tại Báo cáo phân bổ và trang Chiến dịch.

기여 보고서와 캠페인 페이지에서 전환이 다음과 같이 서로 다르게 보고될 수 있습니다.

74. Nếu báo cáo chứa nhiều hơn 50.000 hàng, thì bạn có thể chia báo cáo thành các phạm vi nhỏ hơn.

보고서에 50,000개 이상의 행이 포함된 경우 크기가 작은 보고서로 분할할 수 있습니다.

75. Bạn hiện không thể đánh giá trực tiếp món ăn.

현재는 요리를 직접 리뷰할 수는 없지만 장소 리뷰에서 요리를 언급하면 해당 리뷰가 요리 페이지에 표시됩니다.

76. Ghi chú khác về tính năng Phụ đề trực tiếp:

실시간 자막 관련 기타 참고사항

77. Làm theo các bước sau để thiết lập Hangouts trực tuyến bằng tính năng Trực tiếp trên YouTube:

YouTube 실시간 스트리밍으로 행아웃 온에어를 설정하려면 다음 단계를 따르세요.

78. Báo cáo trong AdMob cho quảng cáo được phân phát thông qua các tính năng dàn xếp mạng của AdMob có thể khác với báo cáo của mạng quảng cáo bên thứ ba.

AdMob의 네트워크 미디에이션 기능을 통해 게재되는 광고에 대한 AdMob 보고서 내용과 타사 광고 네트워크의 보고서 내용은 다를 수 있습니다.

79. Bác sĩ trực tiếp điều trị điều hành thảo luận.

침대에서 침대로 옮겨다녔고, 주치의가 담당자였습니다

80. Để hiển thị tốt nhất kết quả báo cáo của bạn, bạn có tùy chọn để chọn từ bốn phần trình bày trực quan khác nhau--hay loại biểu đồ:

보고서 결과를 표시할 때 4개의 시각적 효과 또는 그래프를 이용할 수 있습니다.