1. Lòng rộng lượng thấy rõ khi họ đến tiếp cứu anh em gặp phải thiên tai hoặc chiến tranh.

그들이 천재지변이나 전쟁으로 인해 고통당하는 형제들을 구제하기 위해 올 때 관대함이 분명히 나타납니다.

2. Dân Y-sơ-ra-ên tiếp cứu dân Ga-ba-ôn và hoàn toàn đánh bại các vua này.

이스라엘은 기브온 사람들을 구출하고 그 공격자들을 철저히 쳐부숩니다.

3. Hẳn ông vô cùng biết ơn vì A-bi-sai luôn để mắt đến ông và tiếp cứu ông kịp thời.

다윗은 아비새가 자신을 계속 살피고 있다가 목숨이 위태로울 때 재빨리 도와준 것에 대해 참으로 고마워했을 것입니다!

4. Một viên cảnh sát địa phương đến tiếp cứu các Nhân-chứng đó, và một tòa án đã trừng phạt những kẻ hành hung.

그 지방 경찰관이 증인에게 도움을 주었으며, 법원은 공격자들을 징계하였습니다.

5. Tuy nhiên, nỗ lực tiếp cứu như thế gần như là tự tử nếu không nhờ vào một hành vi khác của cá mập trắng.

하지만 백상어에게 또 다른 습성 한 가지가 없다면, 그러한 구조 노력은 사실상 자살 행위가 될 수도 있을 것입니다.

6. Kể từ năm 1997, ủy ban này đã bảo trợ cho khóa huấn luyện hàng năm để những người tình nguyện có thể sẵn sàng tiếp cứu nếu có sự cố.

1997년부터 그 지역 건축 위원회는 유사시에 자원 봉사자들이 대응할 준비를 갖추게 하기 위해 매년 훈련을 실시하였습니다.

7. Thật khích lệ khi biết rằng các trưởng lão luôn yêu thương để ý đến tình trạng của chúng ta. Như A-bi-sai, họ sẵn sàng “đến tiếp-cứu” chúng ta.

이와 같이 사랑으로 우리를 계속 살피고 고대의 아비새처럼 언제든 ‘우리를 도울’ 준비가 되어 있는 장로들이 있다는 것을 생각할 때 참으로 마음이 든든해집니다.