1. * Mi Chen, vị thiên sứ thượng đẳng, là A Đam, GLGƯ 107:54.

* 천사장 미가엘은 아담임, 교성 107:54.

2. Mi Chen, hay A Đam, là thiên sứ thượng đẳng hay thiên sứ trưởng.

미가엘 즉 아담은 천사장 또는 수석 천사이다.

3. * Mi Chen, thiên sứ thượng đẳng của Chúa, sẽ thổi vang tiếng kèn, GLGƯ 29:26.

* 주의 천사장 미가엘이 그의 나팔을 울리리니, 교성 29:26.

4. 54 Rồi Chúa xuất hiện cùng họ, và họ cùng đứng lên chúc phước cho aA Đam và gọi ông là bMi Chen, vị hoàng tử, vị thiên sứ thượng đẳng.

54 이에 주께서 그들에게 나타나시니 그들이 일어나 ᄀ아담을 축복하고 그를 ᄂ미가엘, 왕자, 천사장이라 불렀더라.

5. (1 Cô-rinh-tô 15:50) Là thẩm quyền thượng đẳng có địa vị cao trọng, các chính phủ loài người được ví như trời cai trị xã hội loài người trên đất.

(고린도 첫째 15:50) 인간 정부들은 위에 있는 권위로서 가지고 있는 높은 지위 때문에, 지상의 인간 사회를 다스리는 하늘에 비해집니다.

6. Trong thế gian ngày nay, chủ nghĩa vô thần, thuyết bất khả tri, thuyết tiến hóa và thuyết phê bình thượng đẳng công kích Kinh-thánh đó là những thí dụ về cái ngụy xưng là tri thức, cũng như những ý tưởng phản Kinh-thánh mà những kẻ bội đạo thời nay cổ võ.

오늘날 세상에서, 무신주의와 불가지론과 진화론 그리고 성서 고등 비평이 거짓되이 지식이라고 불리는 예들이며, 현대 배교자들이 조장하는 비성경적 사상들도 그러합니다.

7. Cách căn nhà nhỏ khuất bên hồ của tôi khoảng 7 phút lái xe là khu phức hợp của Aryan Nations, tổ chức của những người ủng hộ thuyết người da trắng thượng đẳng America's Promise Ministries, bộ phận tôn giáo của Aryan Nations, tình cờ có tổ chức 3 ngày chiêu đãi trong thời gian tôi ở đó.

아리안 네이션의 종교적인 무기인 미국의 프라미스 교회는 제가 체류하는 동안 3일의 피서를 가졌습니다.

8. Xã hội thượng đẳng chúng ta có thể thấy nhẹ nhõm từ cuộc tàn sát trong năm 1890, hoặc hàng loạt sự kiện các hiệp ước bị vi phạm 150 năm trước, tôi vẫn còn một câu hỏi muốn hỏi, các anh chị cảm thấy như thế nào về những thống kê của ngày hôm nay?

지배하는 사회가 1890년의 학살이나, 150년 전의 깨진 조약들로부터 느낄 수 있을 만큼 없어진 채로, 저는 아직도 여러분께 묻고 싶습니다. 오늘날 통계수치에 대해 어떻게 생각합니까?

9. Và tiếng nói của Mi Chen, vị thiên sứ thượng đẳng; tiếng nói của bGáp Ri Ên, của cRa Pha Ên, và của nhiều dthiên sứ khác, từ thời Mi Chen hay eA Đam cho đến thời hiện tại, tất cả đều rao truyền về fgian kỳ của họ, các quyền của họ, các chìa khóa của họ, danh dự của họ, uy thế và vinh quang của họ, và quyền năng của chức tư tế của họ; họ ban cho từng hàng chữ một, từng lời gchỉ giáo một, nơi này một ít, nơi kia một ít; an ủi chúng ta bằng cách chỉ cho chúng ta thấy những gì sẽ xảy ra, và làm cho chúng ta vững niềm hhy vọng!

그리고 천사장 미가엘의 음성이요, ᄂ가브리엘의 음성이요, ᄃ라파엘의 음성이요, 미가엘 곧 ᄅ아담으로부터 오늘날에 이르기까지 ᄆ여러 천사의 음성이니, 모두가 그들의 ᄇ경륜의 시대, 그들의 권리, 그들의 열쇠, 그들의 존귀, 그들의 위엄과 영광, 그리고 그들의 신권의 권능을 선언하며, 말씀에 말씀을 더하고, ᄉ교훈에 교훈을 더하되, 여기에서 조금 저기에서 조금 더하며, 장차 임할 일을 선포함으로써 우리에게 위안을 주며, 우리의 ᄋ소망을 굳게 하는도다!