1. Thánh Chúa xoa dịu kẻ buồn phiền và đau đớn.

상처와 비통함 치유하시네

2. 7. a) Ai là kẻ thù nghịch của Kinh-thánh, Chúa Giê-su nói gì với họ, và họ đã phản ứng thế nào?

7. (ᄀ) 누가 계속 성서의 원수였으며, 예수께서는 그들에게 무엇이라고 말씀하셨고, 그들은 어떤 반응을 보였읍니까?

3. Thậm chí khi binh lính của hạm đội tập họp lại, mỗi người phải xưng tội với linh mục và lãnh nhận mình thánh Chúa.

무적함대의 선원들은 한 곳에 집결하여 한 사람씩 사제에게 죄를 고백하고 영성체를 받아야 했습니다.

4. Dù bằng cách nào đi nữa, đọc trực tiếp hoặc trích dẫn nguyên văn từ Kinh Thánh, Chúa Giê-su cho Phi-e-rơ và những môn đồ khác có cơ hội bộc lộ lòng mình.

아무튼 예수께서는 성경을 읽거나 직접 인용하셔서 베드로를 비롯한 제자들에게 그들의 마음에서 우러나온 반응을 보일 기회를 주셨습니다.

5. "Cyrus, đại đế Ba Tư đã nói, 'Tất cả các vương quốc trên Trái Đất này là do Thánh Chúa của thiên đàng ban tặng ngươi, và ngài lệnh cho ta xây cho ngài một ngôi nhà ở Jerusalem.

"그러자 페르시아의 왕 키로스가 말했다 '땅 위의 모든 왕국들은 자신의 의지를 부여한 하늘의 신을 가지고 있다 그리고 신께서 나로 하여금 예루살렘에 당신을 위한 집을 만들라고 하셨다