1. Bọn hung ác bao vây người công chính, làm thiên lệch cán cân công lý” (Ha-ba-cúc 1: 4, Bản Diễn Ý).

악한 사람들이 의로운 사람들보다 우세하여, 공의가 구부러져 있습니다.”

2. Hơn nữa, ngoại trừ một số ít người trung thành, các nhà tiên tri đã xét xử thiên lệch và tiên đoán những điều sai lầm cho cả nước.

뿐만 아니라, 예외적으로 몇몇 충실한 자들이 있기는 하였지만, 예언자들의 판단은 왜곡되었으며, 그들은 나라를 위해 거짓된 것들을 예견하였습니다.

3. Nhằm nhấn mạnh sự hợp nhất, các ra-bi đứng đầu đã ngừng tự gọi mình là Pha-ri-si, một danh từ có những hàm ý đảng phái và thiên lệch.

연합을 강조한 유력한 라비들은, 자신들을 분파주의적이고 파벌적인 의미가 가득 담긴 말인 바리새인이라고 부르기를 중단하였습니다.