Use "tai mắt" in a sentence

1. Không phải để làm chuyện vô luân, nhưng dường như để đánh lạc hướng tai mắt của người Ca-na-an.

부도덕한 목적을 위해서가 아니라 그들을 본 가나안 사람들을 따돌리기 위해서였을 것입니다.

2. Nhưng Giê-hô-va là Đấng tạo ra tai, mắt, điện và âm-thanh, lại không thể dùng “sức mạnh Ngài lớn lắm” để truyền ý-nghĩ của Ngài đến các tôi-tớ trung-thành trên đất sao?

하지만 여호와께서는 귀, 눈, 전기 및 소리를 만드신 분입니다.

3. Phù hợp với lời trên, khi pháp sư Frédéric Dieudonné chết, một bài báo đăng trong tờ Le Figaro, một nhật báo đứng đắn ở Pháp, đã nhắc lại rằng ông ấy “đã từng thu hút được một số khách hàng đông đảo gồm các nhân vật tai mắt ở Ba-lê, các tổng trưởng, công chức cao cấp, văn sĩ và tài tử”.

이 점과 일치하게, 주술사인 프레데릭 되돈네가 죽었을 때, 정평있는 프랑스 일간 신문 「르 피가로」지에 실린 한 기사에선 “그에게 끌린 수많은 고객 중에는 파리의 저명 인사, 성직자, 고위 관리, 저술가 및 배우들”이었었다고 지적하였다.

4. Ngài sẽ không hiện ra ở nơi xa xôi hẻo lánh, “trong đồng vắng”, để những ai tìm kiếm đấng Mê-si có thể đến tham khảo với ngài hầu tránh khỏi tai mắt của chính quyền, và là nơi mà các môn đồ có thể được huấn luyện dưới sự lãnh đạo của ngài để chuẩn bị đảo chính và tôn ngài lên làm đấng cai trị Mê-si của thế gian.

그분은 어떤 외딴 곳 즉 “광야”에 나타나서, 메시야를 찾는 사람들이 그 나라의 정부 권위들이 볼 수 없는 그 곳으로 나와 그분과 상의하게 하시거나, 그 곳에서 추종자들이 그분의 지도력 아래 훈련을 받아 정치 공략을 펴서 그분을 세상의 메시야 통치자로 추대할 준비를 할 수 있게 하시지 않을 것이었습니다.