1. Tôi xem cổ họng anh ta, nó hơi hồng hồng.

그의 목구멍을 보니까 약간 붉은기가 있었지요. 전 그에게 페니실린을 처방하고

2. Trận Đại Hồng Thủy

인류가 홍수를 살아남다

3. Một hoa hồng có thể lai giống với một loại hoa hồng khác, nhưng hoa hồng sẽ không bao giờ lai giống với khoai tây được...

“자연에서는 유전자의 다양성이 일정한 한계 내에서 나타난다. 장미는 다른 종류의 장미와 교배할 수는 있지만 토마토와는 결코 교배할 수 없다.

4. Em có biết mỗi tai vạ trong số mười tai vạ không?

그 열 가지 재앙이 각각 무엇인지 알고 있습니까?

5. 3 Trận Đại Hồng Thủy

3 인류가 홍수를 살아남다

6. Chu kỳ xâm nhập vào hồng cầu, rồi hồng cầu bị vỡ cứ tiếp diễn liên tục.

말라리아 기생충이 적혈구에 침입하고 적혈구가 파괴되는 과정이 주기적으로 반복됩니다.

7. Loài hồng hạc lớn có kích thước gấp hai chim hồng hạc nhỏ và cao tới 140 centimét.

유럽홍학은 그 크기가 작은홍학의 두 배이며 서 있을 때의 키가 140센티미터에 이릅니다.

8. Nghĩa là " bông hồng thế gian ".

" 세상의 장미 " 라는 뜻이에요 줄여서 로지에요

9. Các hồng cầu đi hàng một

일렬로 움직이는 적혈구

10. "Nhìn bụng chúng kìa, hồng hào.

"쟤들 배를 보세요. 분홍색이죠.

11. Hay là lỗ tai.

그리고 귓구멍도 제게 어떠한 영향도 주질 않는군요.

12. “Ai phải bị tai vạ chết người thì đi đến tai vạ chết người!

“치사적인 역병에 걸릴 자는 치사적인 역병에 걸리는 길로,

13. Cái màu hồng chết tiệt đó.

저건 몹시 인공적인 색상이에요.

14. " Bạn đã bao giờ quan sát thấy rằng tai của ông đang đâm bông tai? "

" 당신은 자신의 귀를가 귀걸이 피어싱 것을 관찰 있습니까? "

15. Tai họa ập đến

역경이 닥치다

16. Còi hụ chói tai.

사이렌을 울리면서 말이죠.

17. Tôi điếc một bên tai vì một IED, tôi không muốn mất tai khác

I 때문에 폭발물 중 하나를 귀 귀머거리 야, 내가 다른 귀를 잃고 싶지 않아요

18. Tai nạn xảy ra.

그리고 걘 돌아오지 않았고.

19. Đại Hồng Thủy—Sự kiện có thật

노아와 대홍수—지어낸 이야기가 아닌 실화

20. Những con hồng hạc ăn tôm tép.

이건 생태적 네트워크에요.

21. Hồng huyết cầu tuyệt vời của bạn

우리의 놀라운 적혈구

22. Tai người điếc sẽ thông.

귀먹은 사람들의 귀가 열릴 것이다.

23. Ai có tai hãy nghe.

귀가 있는 사람은 들으십시오.

24. Nó phải là màu hồng, đương nhiên.

물론 여행 가방은 핑크색이었지, 뻔한 거야.

25. (Cười) Màu hồng là màu tôi thích.

(웃음) 저는 분홍색이 제일 좋아요.

26. " Sir "? " Đó là cà vạt màu hồng! "

" 선생님? " " 그 핑크색 넥타이를! "

27. " Nó là tông màu hồng duyên dáng "

" 매혹적인 핑크 색이죠. "

28. Mary Lennox biết họ được hoa hồng bởi vì cô đã nhìn thấy một hoa hồng rất nhiều ở Ấn Độ.

메리 레녹스 그녀는 인도에서 많은 장미를 본했기 때문에 그들이 장미 인줄 알았어요.

29. Nó gọi là Lỗ tai...

이건 정말 놀랄 만한...

30. Ba tai vạ đầu tiên

처음 세 가지 재앙

31. Hoặc là ở đây, ví dụ như, chúng ta có 27 ô vuông màu hồng với chỉ một cung màu hồng.

또는 여기 예를 들어, 27개의 분홍색 사각형을 볼 수 있고 그 중 하나만 휘어져 있죠.

32. Hãy kiểm tra âm lượng trước khi sử dụng tai nghe hoặc tai nghe nhét trong.

헤드폰이나 이어폰을 사용하기 전에 볼륨을 확인하세요.

33. Tộc trưởng Gióp sống vào thời xưa cũng gặp hết tai họa này đến tai họa khác.

고대에 살았던 족장 욥은 재난을 연이어 겪었습니다. 그는 잘못된 생각으로 하느님을 탓하면서 이렇게 말했습니다.

34. Thiên tai, tai nạn, và chết chóc khiến một số gia đình lâm vào cảnh nghèo khó.

어떤 가족들은 자연재해, 사고, 죽음 때문에 가난한 상태로 전락하고 말았습니다.

35. Nhưng ốc tai bên trong tai của chúng ta, được bao phủ bởi dịch dạng nước muối.

하지만 우리의 귀 안쪽에 있는 달팽이관이라고 하는 기관은 대부분 소금물 같은 액체로 채워져 있습니다.

36. Đối phó với tai họa

불의의 재난에 대처하다

37. Đó là một tai hoạ.

완전 재앙이었죠.

38. 22 Cuốn sách nhỏ màu hồng của tôi

22 나의 조그만 분홍색 책

39. (Tiếng cười) Cuối cùng là cái màu hồng.

(웃음) 결정타로 저 분홍색, 저 망할 분홍색.

40. Ngôi nhà hoa hồng (2008) Có bao giờ...

군인 역(특별출연) 1994년 《장미의 나날》 ...

41. Hồng hạc có ở khắp các lục địa.

플라밍고들은 대륙을 뒤덮었습니다.

42. Và rồi trận Đại Hồng Thủy kéo đến.

이제 대홍수가 일어났습니다.

43. Tuy nhiên, loài hồng hạc vẫn phát triển.

하지만 홍학은 그곳에서 번성합니다.

44. 10 Hồng huyết cầu tuyệt vời của bạn

10 “믿음 때문에 투옥되다”

45. 3 Đại Hồng Thủy—Sự kiện có thật

3 노아와 대홍수—지어낸 이야기가 아닌 실화

46. Tai hại của việc ăn trầu!

건강을 해치는 습관!

47. Á Châu thường gặp tai họa

평화 유지에 따르는 어려움

48. Đó là tai vạ thứ mười.

이것이 열째 재앙이었습니다.

49. “Cả nhà ngộ độc vì ăn cá hồng”.

'송충이는 솔잎을 먹어야 산다.'

50. Lúc rạng đông, chúng có màu hồng lợt.

새벽에 이 석상들은 옅은 분홍빛을 띱니다.

51. Nghĩa là: lông trắng, mắt xanh, mũi hồng.

그 조건이란, 하얀 털, 얼음처럼 푸른 눈, 분홍색 코같은 것들입니다.

52. Tôi không thích đọ sức, má hồng à.

난 선거 같은 거 딱 질색이라고

53. Trong bộ tai nghe ấy có một loại vải cảm ứng trên trán và phía trên của tai.

그 헤드폰에는 직물로 이루어진 센서가 이마와 귀 위에 있습니다

54. Vậy là anh bị tai nạn?

사고 당했다구요?

55. 9 Ai có tai hãy nghe.

9 누구든지 귀가 있는 사람은 들어라.

56. Ai nên bồi thường tai nạn?

사고 처리 비용을 누가 내야 하는가?

57. Nghe thật bùi tai làm sao?

얼마나 매력적인 말입니까?

58. Chuyện ấy đến tai ông cụ.

개의 귀를 하고 있다.

59. 20 Sáu tai vạ kế tiếp

20 이어지는 여섯 가지 재앙

60. Con đường dẫn đến tai họa

재난으로 끝나는 길

61. 19 Ba tai vạ đầu tiên

19 처음 세 가지 재앙

62. Đây là tai vạ thứ sáu.

이것이 여섯째 재앙이었습니다.

63. Tôi rất thích quyển sách nhỏ màu hồng ấy.

나는 그 조그만 분홍색 책을 정말 좋아했습니다.

64. Nên bụng càng hồng thì hệ thống càng tốt."

플라밍고 배가 분홍색이 될수록 시스템이 더 좋아지는 거에요"

65. Sau trận Đại Hồng Thủy, họ sinh con cái.

홍수 후에 그들에게 아들들이 태어났다.

66. Thay đổi này sẽ ảnh hưởng đến Hồng Kông.

이 정책 변경은 홍콩에만 적용됩니다.

67. Ngươi đang chuốc lấy tai họa!’

네가 재난으로 향하고 있다!’

68. Cơ quan sản xuất hồng cầu là tủy xương.

적혈구는 골수에서 만들어집니다.

69. 10 “Người yêu của tôi tuấn tú, hồng hào;

10 “내 소중한 이는 눈부시고 살결이 붉으며

70. Ngợi khen ngài, hồng ân con xem cao quý.

더 큰 영예 없나니, 주여.

71. Để ý bằng mắt, tai và lòng

눈과 귀와 마음으로 주의를 기울임

72. Sao tai mày lại thế hả Jimmy?

그 귀는 누굴 닮은 거야?

73. 4 Thiên tai—Vì sao quá nhiều?

4 자연재해—왜 이렇게 많이 일어나는가?

74. Kết quả sau đó có lẽ là bị ù tai—tức tiếng vo vo, lùng bùng trong tai hoặc đầu.

그로 인해 생길 수 있는 결과로는 이명이 있는데, 이것은 귀나 머리에서 윙윙거리고 울리는 소리나 굉음이 나는 증상입니다.

75. (Video) Comment: Giọng anh ta chói tai.

"목소리가 짜증 나요.

76. Tai sao trông hắn lại giống Megatron?

왜 자꾸 메가트론을 닮아?

77. Mắt để Thấy và Tai để Nghe

보는 눈과 듣는 귀

78. Cũng nghiêng tai nghe lời tri thức.

지식의 말씀에 귀를 기울여라.

79. Từng là người ứng phó đầu trong rất nhiều vụ tai nạn từ tai nạn xe hơi đến siêu bão Sandy.

자동차 사고부터 허리케인 샌디에 이르는 많은 사고에서 최초로 대처를 하는 사람이었습니다.

80. Hồng quân Soviet là bạn duy nhất của các người.

소련의 붉은 군대만이 여러분의 유일한 친구입니다