1. Nếu không thì sự hài hòa của nguyên bộ sẽ bị mất đi.

그렇지 않으면, 한 세트의 전체 조화가 깨질 것이다.

2. Người sẽ ngự ngai cai trị và ngự ngai làm thầy tế lễ,+ giữa cả hai* có sự hài hòa.

그는 왕좌에 앉아서 통치하며 왕좌에서 제사장으로도 일하리니,+ 이 둘* 사이에 평화를 이루는 조화*가 있을 것이다.

3. Các cử động của các bộ phận này phối hợp lẫn nhau một cách nhịp nhàng trong sự hài hòa tinh tế đúng lúc”.

언어 기관의 움직임은 악기들이 절묘하게 시간을 조절하는 심포니 오케스트라와 공통점이 있습니다.”

4. Điều này có nghĩa là, bên trong con người sinh học của chúng ta, chúng ta có sự hài hòa âm dương của đạo đức.

우리든 도덕성의 양과 음을 가지고 있습니다 우리는 자신을 다른 사람들에게 연결시키는,

5. Và yếu tố "như thế nào" ở đây là sự hài hòa, xếp chồng lên độ cao thấp của âm nhạc để tạo thành hợp âm.

그리고 '어떻게'는 화성법이었는데 여러 높이의 음을 쌓아 화음을 만드는 방식이었죠

6. Và yếu tố " như thế nào " ở đây là sự hài hòa, xếp chồng lên độ cao thấp của âm nhạc để tạo thành hợp âm.

인간 내면의 격동을 그리는 것으로 변했습니다 그리고 ́어떻게 ́는 화성법이었는데

7. Tuy nhiên để cải thiện đời sống, tôi học vô tuyến điện tử và điện, là những ngành cho tôi thấy rõ sự hài hòa của các định luật vật lý.

하지만 좀 더 잘 살아 보려고 무선 전자와 전기에 관해 공부하기 시작했습니다. 그러면서 물리 법칙이 얼마나 절묘한지에 감탄했습니다.

8. Mặt khác, sự ngờ nghệch của một số chính khách lại là mối đe dọa còn lớn hơn đối với sự bình an của công dân và sự hài hòa của xã hội nữa”.

그에 비해, 일부 정치인들이 세상사에 관심이 없는 것은, 국민의 평화와 사회의 조화에 훨씬 더 큰 위협이 되고 있다.”

9. Ở đại học, tôi đã học về sinh học tế bào, phôi sinh học, và khoa giải phẫu; sự phức tạp và sự hài hòa của tất cả các cơ chế này đã gây ấn tượng sâu sắc đối với tôi.

대학에서 나는 세포 생물학, 발생학(發生學), 해부학 등을 공부하였는데, 복잡하면서도 조화를 이루는 그 모든 구조들에 깊은 감명을 받았습니다.

10. Tuy nhiên, gần đây thuyết tiến hóa của Darwin và những dạng hiện đại của thuyết này đã bị công kích, vì có những người tin rằng sự hài hòa tuyệt diệu trong cấu trúc của sinh vật cho thấy một sự thiết kế có chủ đích.

하지만 현재, 그의 진화론과 그로부터 파생된 현대의 이론들은 생명체의 놀랄 만큼 정교한 구조가 의도적인 설계의 증거라고 생각하는 사람들로부터 공격을 받고 있습니다.

11. Họ cũng ghi nhận những người thuộc tầng lớp thượng lưu càng ngày càng có khuynh hướng tham khảo ý kiến các nhà trị liệu hoặc quay sang các thầy guru, các giáo phái cuồng tín và các nhóm trị bệnh bán chính thức để tìm kiếm ý nghĩa cuộc sống và sự hài hòa nội tâm.

그들은 또한 부유한 사회에 사는 사람들이 치료 전문가를 찾아가는 경향이나, 영적 지도자나 사이비 종교나 치료를 베푼다고 주장하는 단체로부터 삶의 의미와 내적 안정을 찾으려는 경향이 증가했다는 점도 지적합니다.