1. Nhụy có 2-8 noãn.

좌석은 2~8석밖에 없다.

2. Noãn bào vẫn nuôi dưỡng em bé.

난황낭이 영양을 공급합니다.

3. Cơ thể lớn hơn là một tiểu noãn, hay trứng, do mẹ bạn cung cấp.

이 두 유기체 중 더 큰 것인 난자는 모친에 의해 공급되었다.

4. Trứng, hoặc noãn tử, của bà có góp phần nào cho việc thai nghén không?

마리아의 난세포 곧 난자는 임신하는 데 아무런 역할도 하지 않았습니까?

5. 2 Một tinh trùng đàn ông kết hợp với một noãn sào (hay trứng) của đàn bà.

2 남자의 정자와 여자의 난자가 결합합니다.

6. Nếu Đức Chúa Trời đã tạo nên vũ trụ và những định luật hòa hợp diệu kỳ, Ngài cũng có thể dùng một noãn tử trong noãn sào của bà Ma-ri để tạo nên người Con hoàn toàn.

하느님께서 우주를 창조하시고 세밀하게 조정되어 있는 우주의 법칙을 정하신 분이라면, 또한 그분은 마리아의 난소에 있는 난세포를 사용하여 완전한 인간 아들을 만드는 일도 하실 수 있었을 것입니다.

7. 1:35—Tế bào trứng hay noãn bào của bà Ma-ri có góp phần trong việc hình thành phôi thai không?

1:35—마리아가 수태하였을 때 그의 난자가 사용되었습니까?

8. Điều này rất quan trọng vì túi noãn hoàng chứa các chất dinh dưỡng và năng lượng chúng cần ngay sau khi tự phá vỡ vỏ trứng chui ra ngoài.

난황낭에는 새끼가 얼마 후에 알을 깨고 바깥 세상으로 나올 때 필요한 영양분과 에너지가 들어 있기 때문에, 그 과정은 매우 중요합니다.

9. Một khi đã gắn sâu, các tế bào sắp trở thành nhau thai sẽ tiết ra hooc-môn báo hiệu cho nang noãn rằng cơ thể đang mang thai.

일단 자리잡게 되면 태반으로 발달할 세포는 배란된 여포에게 자궁에서 임신이 이루어졌다는 사실을 알리는 호르몬을 배출합니다.

10. Có thuyết cho rằng trong thời kỳ hành kinh tế bào nội mạc theo máu kinh trôi ngược lên qua noãn quản, làm ổ trong bụng và mọc lên ở đó.

한 가지 이론은, 월경 기간 중 월경으로 배출되는 조직 가운데 일부가 난관을 통해 역류하여 복부에 부착된 다음 그곳에서 자라게 된다는 것입니다.

11. Điều này đã làm triệt tiêu bất cứ sự bất toàn nào trong noãn tử của bà Ma-ri, do đó sản xuất một khuôn mẫu di truyền hoàn toàn ngay từ lúc đầu.

그로 인해, 마리아의 난자에 존재하는 어떠한 불완전성도 상쇄되어 버렸으며, 그리하여 시초부터 완전한 유전 형질을 만들어 내었습니다.

12. Nhưng một khi tinh trùng của cha bạn xâm nhập vào tiểu noãn của mẹ bạn, toàn bộ cơ cấu di truyền của bạn đã được xác định và bạn đã được hoài thai!

그러나 일단 부친의 정자가 모친의 난자 속으로 뚫고 들어가면, 독자의 유전 정보는 설정되고 독자는 잉태된 것이다!

13. 4 Tất cả diễn biến phi thường này xảy ra theo một lịch trình do Giê-hô-va Đức Chúa Trời đã sắp đặt trong một tế bào do một tinh trùng và một noãn sào hợp thành.

4 여호와 하나님께서 정해 놓으신 계획에 따라 정자와 난자로 형성된 한개의 세포 내에서 이 모든 놀라운 활동이 있게 됩니다. 시편 필자는 창조주께 그 점을 다음과 같이 지적하였읍니다.

14. Dường như Giê-hô-va Đức Chúa Trời đã khiến cho một noãn tử của bà Ma-ri sẵn sàng thụ thai khi chuyển sự sống của Con độc sinh của Ngài từ lĩnh vực thần linh xuống trái đất.—Ga-la-ti 4:4.

분명 여호와 하느님께서는 마리아의 자궁에 있는 난자가 수정되게 하셨을 것인데, 자신의 독생자의 생명을 영계로부터 땅으로 옮기심으로 그렇게 하셨을 것입니다.—갈라디아 4:4.