1. Bạn biết đấy, những nhà kinh tế học, họ rất thích tiền, họ muốn nhiều tiền hơn nữa, và họ muốn tiền đẻ ra tiền.

이런 경제학자들은 돈을 좋아하고, 보다 더 많은 돈을 원합니다. 그들은 늘어나기 원하죠.

2. □ phải dùng khoản tiền tiết kiệm để đóng tiền điện, nước...

저축해 놓은 돈을 사용하여 주기적으로 청구되는 금액을 지불한다

3. Tiền cứu đói

굶주림의 대가

4. Tiền chia đều.

평등하게 말이야.

5. họ mượn tiền

그들은 돈을 차용합니다.

6. Ông trở lại chỗ ông đã quăng tiền, nhưng tiền không còn nữa.

그는 돈을 떨어뜨린 장소에 다시 가보았지만 없었읍니다.

7. Tiền trao cháo múc.

대답을 바라면 돈을 내요

8. Không có quyên tiền.

연보는 전혀 걷지 않습니다.

9. □ tiêu tiền tùy hứng

충동적으로 지출을 한다

10. Tiền đóng góp của bà gồm “hai đồng tiền ăn một phần tư xu”.

그의 예물은 ‘가치가 아주 적은, 작은 주화 두 닢’*으로 이루어져 있었습니다. 그것이 그가 가지고 있던 돈 전부였습니다.

11. Tiền khám bệnh và tiền thuốc chưa tới 20 Mỹ kim—thật quá rẻ.

의사의 진찰을 받고 약을 짓는 데 20달러(미화)도 안 들었는데, 무척 저렴한 비용입니다.

12. Nếu giá niêm yết và số tiền thanh toán bằng các loại đơn vị tiền tệ khác nhau thì tỷ giá quy đổi tiền tệ là tỷ giá hối đoái giữa hai đơn vị tiền tệ.

정가와 결제 금액의 통화가 다른 경우 두 통화 간의 교환 비율입니다.

13. An Ma cũng dạy về cuộc sống tiền dương thế và sự tiền sắc phong.

앨마는 또한 전세와 예임에 관해서도 가르쳤다.

14. Bạn có thường nói về tiền bạc hoặc những thứ mua được bằng tiền không?

돈에 대해 또는 돈으로 살 수 있는 물건에 대해 얼마나 자주 이야기합니까?

15. Giống như trả dần tiền phí sinh hoạt và tiền gas bằng thẻ tín dụng.

그건 마치, 연료와 가스비용에서우리의 적립 카드를 채워 나가는 것과도 같아요.

16. Bạn có thể kiếm được tiền, bạn có thể thua lỗ, bạn kiếm được tiền.

돈을 벌고, 돈을 잃고, 다시 돈을 벌겁니다.

17. Bạn sẽ trả tiền cho công cụ tìm kiếm, trả tiền cho mạng xã hội.

검색 비용을 지불하고, SNS 사용료를 지불하는 겁니다.

18. Cha các em nhận lãnh một sồ tiền gọi là tiền công việc làm mình.

당신의 아버지가 직장에 나가서 일하면, 일한 값을 받지요.

19. Thùng thứ 8 đựng tiền còn dư của tiền dành cho lễ vật chuộc tội.

여덟 번째 헌금통에는 속죄 제물을 마련하고 남은 돈을 넣었습니다.

20. Những người đổi tiền làm ăn phát đạt, lấy lãi trên mỗi đồng tiền họ đổi.

그들은 돈을 바꿔 줄 때 동전 한닢한닢에 대해 수수료를 청구하면서, 번창하는 사업을 경영하였다.

21. Không quyên tiền: “Một điều thật sự làm tôi ngạc nhiên là không ai quyên tiền...

연보를 걷지 않는다: “내가 정말 놀란 것은, 아무도 연보를 걷지 않는다는 사실이다.

22. Quý báu hơn tiền bạc

돈보다 더 가치 있는 것

23. Mở két tiền ký gởi.

일터로 차를 몰아 개인금고를 열어

24. Lo lắng về tiền bạc

돈 문제로 불안할 때

25. Chúng không lấy tiền mặt.

현금은 안 가져갔답니다

26. Nơi đây không quyên tiền.

왕국회관에서는 연보를 걷는 일이 결코 없습니다.

27. Cạm bẫy “tiền vô hình”.

“보이지 않는 돈”의 함정.

28. Con sẽ lấy được tiền!

돈을 구해올게요!

29. Tiền vàng từ Vô diện!

가오나시가 만든 금이라니!

30. Nếu bạn cần hoàn tiền cho một gói đăng ký, hãy yêu cầu hoàn tiền ở đây.

환불을 원하시면 여기에서 요청하세요.

31. Không ai nhận được tiền.

그 누구도 돈 한 푼 받지 않습니다.

32. Nhưng ai sẽ trả tiền?

그렇다면 과연 누가 이러한 변화에 대한 비용을 지불할 것이며

33. Báo cáo bằng một đơn vị tiền tệ khác phản ánh số tiền bạn sẽ được thanh toán nếu bạn được thanh toán bằng đơn vị tiền tệ đó.

다른 통화로 된 보고서에는 해당 통화로 지급될 경우 게시자에게 지급되는 금액이 표시됩니다.

34. Bitcoin là loại tiền điện tử phổ biến nhất, nhưng có đến hàng trăm loại tiền điện tử.

비트코인은 가장 보편적으로 사용되는 암호화 화폐입니다.

35. Người ta theo đuổi tiền bạc, của cải và những thú vui có thể mua được bằng tiền.

사람들은 돈과 돈으로 살 수 있는 소유물과 쾌락을 추구합니다.

36. Bạn biết đấy, tiền cạn kiệt.

치료비가 바닥났고,

37. Đó mới chỉ là tiền xăng.

1년 이면 5만1천 달러입니다. ( 약 580만원 )

38. Hãy đặt tiền bạc đúng chỗ

돈을 제자리에 둠

39. Chúng láy hết bao nhiêu tiền?

얼마나 가져갔지?

40. Quan điểm đúng về tiền bạc

돈에 대한 합당한 견해

41. Chỉ cần cho tiền vào túi.

그냥 가방 안에 담아줘...

42. Là vì chúng ta vung tiền.

왜냐하면 그만큼 우리가 흥청망청 했기 때문입니다.

43. Để trả tiền cho Antiochus, Menelaus lấy trong ngân khố của đền thờ ra những món tiền lớn.

메넬라오스는 안티오코스에게 돈을 주기 위해 성전 보고(寶庫)에서 거액의 돈을 빼돌렸습니다.

44. Đơn vị tiền tệ báo cáo được hiển thị bên cạnh tùy chọn Đặt đơn vị tiền tệ.

보고 통화는 통화 설정 옵션 옆에 표시됩니다.

45. Các máy điện toán giữ sổ sách tiền bạc ký thác trong các ngân hàng và tiền lời.

컴퓨터는 금융 기관에 예치된 돈과 그곳에서 지불하는 이자를 계속 관리합니다.

46. Họ đã in thêm rất nhiều tiền và đơn vị tiền lớn nhất lên tới 100 nghìn tỷ đô.

그들은 100조 달러 단위까지 화폐를 발행했습니다.

47. Không ai nhận được tiền thưởng.

그 돈을 가져간 사람은 아무도 없었습니다.

48. Chúng ta nên chơi ăn tiền.

일단 시작하면 알아서 찾아 올 거예요 체크메이트

49. Hãy cho anh ta ít tiền."

그에게 돈을 얼마 줘서 보내세요."

50. Thật là cảm động làm sao khi quan sát thấy một bà góa nghèo bỏ hết tiền dùng để nuôi sống bà vào rương đựng tiền—hai đồng tiền không đáng kể!

가난한 한 과부가 자신의 생활비 전부—가치가 아주 적은, 작은 주화 두 닢—를 넣는 것을 보시고 매우 깊은 감동을 받으십니다!

51. Nếu muốn xem dữ liệu doanh thu ở đơn vị tiền tệ khác, bạn có thể chọn menu đơn vị tiền tệ thả xuống rồi chọn một đơn vị tiền tệ khác.

수익 데이터를 다른 통화로 보고 싶다면 통화 드롭다운 메뉴를 선택한 후 원하는 통화를 선택하세요.

52. Mọi người đã sẵn sàng chi tiền, như là tiền viện trợ miễn phí cho các nước đang phát triển.

모든 사람들이 돈을 줄 준비는 되어 있습니다. 저개발 지역에 무상 자금 원조라는 명목으로요.

53. Những người khác gửi tiền trong ngân hàng, hy vọng rằng tiền tiết kiệm của họ sẽ được an toàn.

그런가 하면 은행에 예금하면 안전할 것이라고 생각하고 돈을 은행에 맡기는 사람들도 있습니다.

54. Nó biết tiền để ở đâu rồi!

돈을 보았던 것이 기억난 거예요!

55. Bạn sẽ trả tiền như thế nào?

어떻게 지불해야 할까요?

56. Vậy chúng kiếm được tiền từ đâu?

정부계약과 비교했을 때, 그건 아무것도 아니죠.

57. Có quan điểm đúng về tiền bạc

돈—유용성은 인정하되 사랑하지는 말라

58. Cầm tiền lên đi, tên ngốc này!

현찰 챙겨, 이 병신아!

59. Làm sao để quản lý tiền bạc?

어떻게 하면 돈 관리를 잘할 수 있을까?

60. Ngừa các bệnh của tuyến tiền liệt

전립선 질환을 예방하는 방법

61. □ Kém về việc quản trị tiền tài

□ 금전 관리의 미숙

62. Theo đuổi tiền tài và địa vị?

돈이나 권력을 거머쥐는 것을 목표로 삼을 것입니까?

63. Cà vạt bằng ren rất đắt tiền.

레이스로 만든 크라바트는 값이 비쌌습니다.

64. Nhận diện một tuyến tiền liệt đau

전립선에 생긴 병을 알아내는 방법

65. Quyền tự quyết trong tiền dương thế

전세에서의 선택의지

66. Những thứ đó chính là tiền tệ.

재소자들은 다른 동료 죄수의 감방을 청소해주고 댓가를 받을 수 있습니다.

67. Nó mất hết số tiền kiếm được.

번 돈을 몽땅 잃어버린 것입니다.

68. Quan điểm thăng bằng về tiền bạc

돈에 대한 올바른 생각

69. Tiền lương cao hơn bạn mong đợi.

보수도 예상한 것보다 더 많습니다.

70. Tôi cho cô ít tiền lẻ đấy.

그런거 아니면 니가 나랑 협상할 일이 뭐가 있겠니

71. Anh trả tiền hoặc tôi xì đểu.

돈 안 주면 밀고할 겁니다

72. Bạn sẽ mất hết tiền nhanh thôi

너 곧 그 돈을 다 잃어버릴 걸.

73. Khuyến khích sự áp dụng (thảo luận tiền thập phân): Cho thấy một biên nhận tiền thập phân và phong bì.

적용해 보게 한다(십일조에 대해 토론하기): 십일조 영수증과 봉투를 보여준다.

74. Google có thể hoàn tiền cho một số giao dịch mua trên Google Play, tùy thuộc vào chính sách hoàn tiền.

Google Play에서 구매한 일부 항목은 환불 정책에 따라 환불이 가능할 수 있습니다.

75. Họ có tiền mua mùng chống muỗi.

그들은 모기장을 살 수 있었으며

76. Cô lấy đâu ra tưng đây tiền?

돈 어디서 났어요?

77. * Xem thêm Cuộc Sống Tiền Dương Thế

* 또한 전세 참조

78. Ông mới là kẻ kiếm được tiền!

우리중에 당신만이 돈 버는 중이잖아!

79. Không bao giờ có việc quyên tiền.

모금하는 일은 전혀 없다.

80. Tôi học cách tách riêng tiền của mình ra khỏi tiền từ việc buôn bán và tự trả lương cho mình.

자립 그룹에서는 사업 자금과 사비를 분리하여 자신에게 급여를 주라고 했다.