1. Việc ngài dùng từ “chó con” đã làm nhẹ bớt sự so sánh.

예수께서는 “강아지들”이라는 표현을 사용하심으로 자신의 비유가 부드러운 것이 되게 하셨습니다.

2. * Nó có thể được dịch là ‘nâng đỡ, nhẹ bớt, an ủi, khuây khỏa’.

* 이 단어는 ‘위안, 안위, 위로, 구제’로도 번역될 수 있습니다.

3. Ngoài ra, dây này được thiết kế để giúp làm nhẹ bớt sức nặng của phần trên bộ khí giới.

허리띠는 상체에 입는 갑옷의 무게를 덜어 주도록 고안되어 있었습니다.

4. Đồng thời, ông đã chủ động làm nhẹ bớt tình cảnh, bằng cách dùng mưu trí để thoát khỏi những kẻ đuổi bắt ông.

그와 동시에 다윗은 솔선력을 발휘하여 그 상황을 타개해 나갔으며, 기지를 사용하여 추격자들을 따돌렸습니다.

5. Dạo này, cặp sách của tôi dường như nặng hơn, do đó tôi bỏ lại những cuốn không cần thiết cho buổi nhóm họp để cặp nhẹ bớt.

요사이 내 집회 가방이 무거워진 것 같아, 집회에서 필요할 것 같지 않은 책은 모두 가방에서 빼내서 무게를 줄입니다.

6. Nhờ kỹ-thuật tân-tiến nên công việc nội-trợ nhẹ bớt đi và nhiều phụ-nữ đổi địa-vị nội-trợ để lấy việc làm ở ngoài.

기술의 진보에 따라 가사의 고역으로부터 해방된 수많은 여자들은 가사를 돌보는 대신 직업 전선에서 한 자리를 얻으려 하게 되었다.

7. Dĩ nhiên, mỗi người chúng ta có thể làm nhẹ bớt gánh nặng bằng cách không vứt rác hay kẹo cao su ở trong hoặc ngoài Phòng Nước Trời.

물론 우리 모두는 회관 안이나 밖에서 껌이나 휴지 등을 버리지 않음으로 짐을 가볍게 할 수 있습니다.