Use "mức độ nghiêm trọng" in a sentence

1. Và nó ngang hàng với thay đổi khí hậu về mức độ nghiêm trọng.

농업의 문제는 중요성에 있어서 기후 변화와 맞먹습니다.

2. Đối với vẻ đẹp, starv'd với mức độ nghiêm trọng của mình, cắt giảm vẻ đẹp từ hậu tất cả.

아름다움에 대한 그녀의 심각 함께 starv'd 모든 후세의 아름다움을 차단.

3. Trong từng mức độ nghiêm trọng, các sự cố được xếp hạng theo số lượng mặt hàng bị ảnh hưởng.

각각의 심각도 수준에서 영향을 받는 상품의 수에 따라 문제의 순위가 매겨집니다.

4. Mệnh lệnh kèm theo hình phạt của Đức Chúa Trời cho thấy mức độ nghiêm trọng của việc ăn trái cây đó.

하느님께서는 명령과 함께 처벌 규정을 말씀하심으로 불순종의 심각성을 알리셨습니다.

5. YouTube có thể áp dụng tạm thời hoặc vô thời hạn các hình phạt sau dựa trên mức độ nghiêm trọng của hành động sau khi đánh giá:

검토되는 위반 행위의 심각성에 따라 다음의 불이익이 일시적 또는 영구적으로 주어질 수 있습니다.

6. Nếu tất cả các điều kiện này đều đúng, chiến dịch sẽ được đánh dấu bằng cảnh báo, mức độ nghiêm trọng mặc định cho tất cả các quy tắc tùy chỉnh.

이 조건을 모두 충족하면 해당 캠페인은 모든 맞춤 규칙의 기본 중요도인 경고로 표시됩니다.

7. Cách điều trị thông thường là dùng thuốc chống trầm cảm,* nói chuyện với bác sĩ tâm thần, cân bằng nội tiết tố, hoặc phối hợp giữa các phương pháp trên, tùy theo mức độ nghiêm trọng của bệnh.

증상의 심각성에 따라, 흔히 사용하는 치료 방법들로는 항우울제의 사용,* 정신 건강 전문가와의 상담, 호르몬 치료, 또는 이러한 방법들을 복합적으로 사용하는 방법이 있습니다.

8. Điều không may là... ngay lúc này, khi chúng ta nhìn vào các bản phân tích độc lập về những nghị định về khí hậu dường như càng đẩy mạnh hơn mức độ nghiêm trọng của vấn để trước khi chúng ta nhận ra.

유감스러운 점은 지금 우리가 기후조약에서 얻을 수 있는 게 뭔지 객관적인 지표를 봤을 때 우리 앞에 놓여진 문제의 규모는 명백해집니다.

9. Nếu phát hiện thấy các mặt hàng mà bạn gửi không tuân thủ chính sách của chúng tôi, chúng tôi sẽ từ chối từng mặt hàng hoặc toàn bộ tài khoản Merchant Center của bạn tùy vào mức độ nghiêm trọng và tần suất vi phạm.

제출한 상품이 Google 정책을 준수하지 않는 것으로 밝혀지면 위반의 심각도 및 빈도에 따라 개별 상품 또는 판매자 센터 계정 전체가 비승인됩니다.

10. Tùy vào mức độ nghiêm trọng của từng trường hợp, một số vấn đề liên quan đến hành vi ô uế có thể phải được đưa ra để ủy ban tư pháp của hội thánh xem xét.—Ga-la-ti 5:19-21; Ê-phê-sô 4:19; để biết thêm thông tin, xin xem “Độc giả thắc mắc” trong Tháp Canh ngày 15-7-2006.

상황이 얼마나 심각한지에 따라 더러움과 관련된 일부 문제들은 사법 위원회에서 다루어야 할 수도 있습니다.—갈라디아서 5:19-21; 에베소서 4:19. 더 자세한 점을 알아보려면 「파수대」 2006년 7월 15일호 “독자로부터의 질문”을 보시기 바랍니다.