Use "lòng vòng" in a sentence

1. Anh thực sự là rất nóng bỏng khi diễn trò khỏa thân chạy lòng vòng.

당신은 진짜 히터에 있어요 화끈하면 연속 재생.

2. Em có đồng ý mang hài cốt của ai đó đi lòng vòng như thế này không?

유골을 그렇게 운반해도 좋다고 허락받은 거야?

3. Họ đang đạp hết sức, người họ đẫm mồ hôi, họ cứ chạy lòng vòng quanh đó.

정말 열심히 페달을 밟고 있어서 땀에 젖어 있는데 계속해서 앞서거니 뒤서거니 하네요.

4. Và tôi đi lòng vòng mở những chiếc hộp này cho đến khi tôi kiếm được 15 cái bánh.

그리고 15개의 파이를 획득할 때까지, 상자를 열어봅니다.

5. Đức Giê-hô-va bảo Môi-se dẫn họ đi theo cách khiến Pha-ra-ôn nghĩ rằng họ đang đi lòng vòng.

여호와께서 모세를 사용하여 이스라엘을 인도하셨는데, 길을 인도하신 방식 때문에 파라오는 이스라엘이 혼란에 빠져 헤매고 있다고 생각하게 되었습니다.

6. Nên lúc , yên tâm đi, đến chỗ các bộ lạc này, tôi đã không tô vẽ người tôi màu vàng, chạy lòng vòng cầm giáo và quấn khố.

그래서 여행하는 도중에, 걱정마세요, 부족들을 만났을 때, 저는 노랗게 칠하지도, 창을 들고 샅바를 걸치고 뛰지도 않았으니까요.

7. Phải chăng tôi đang đi trên một con đường lòng vòng, bất an, và điều thực tế mà tôi thật sự muốn có thể được thực hiện bằng một con đường ít phức tạp hơn?

혹시 나는 멀고 불안정한 길로 돌아가고 있는 것은 아닌가? 지금보다 덜 복잡한 길로 가도 내가 진정으로 원하는 것과 현실적으로 가능한 것을 얻을 수 있는 것은 아닌가?

8. Khi chó con không bị giam giữ, hãy coi chừng dấu hiệu nó cần đi tiêu tiểu, như đột ngột ngừng chơi, bắt đầu đi lòng vòng, khụt khịt mũi và chạy ra khỏi phòng.

강아지를 가두어 놓지 않은 경우에는, 용변을 보아야 하는 상태임을 나타내는 조짐들, 즉 강아지가 놀던 것을 갑자기 멈추고 빙빙 돌고 있거나 코를 킁킁거리거나 방 밖으로 나가는 것과 같은 행동을 하는지를 잘 살펴야 한다.