1. 11 Như đại bàng khuấy động tổ,

11 마치 독수리가 그 보금자리를 뒤흔들고

2. 12 Với quyền năng mình, ngài khuấy động biển;+

12 그분은 힘으로 바다를 요동하게 하시고+

3. Đấng khuấy động biển, khiến sóng gầm thét,

바다를 요동치게 하여 거친 파도를 일으키시는 분,

4. Không phải là một sinh vật đã được khuấy động, thậm chí không một con chuột;

아니 동물도, 마우스를하지 감동했습니다;

5. Tôi nghĩ dù chuyện gì khác diễn ra, chúng ta cũng khuấy động được dư luận.

뭐, 다른 일이 터져나오더라도 우리가 판을 흔들어버릴테니까

6. Những đợt gió mạnh thổi bay tóc ông và khuấy động cả biển Ga-li-lê.

갈릴리 바다에 거센 파도를 일으킨 세찬 바람이 머리카락을 마구 헝클어 놓았습니다.

7. Những đợt gió mạnh thổi bay tóc ông và giờ đây đang khuấy động Biển Ga-li-lê.

갈릴리 바다에 거센 파도를 일으킨 세찬 바람이 머리칼을 마구 헝클어 놓았습니다.

8. Chỉ cần một hoặc hai người có thái độ xấu là đủ khuấy động những người còn lại.

나쁜 태도를 가진 사람이 한두 명만 있어도 다른 모든 사람들을 충동하기에 충분합니다.

9. CA: Alain, cám ơn ông về việc khuấy động rất nhiều những cuộc đàm luận về sau này

CA: 좋은 강연과 재치있는 대화에 감사드립니다.

10. Mỗi loại là duy nhất, nhưng mỗi khi bất kì lượng đường nào được tiêu thụ đều kích hoạt một hiệu ứng domino trong não khuấy động cảm giác thỏa mãn.

각각은 특유하지만 어떤 당분이든 소비될 때마다 뇌에서 연쇄 반응을 일으켜 보상받는 느낌을 줍니다.

11. Và ông đứng mà không cần khuấy động - gần như không có vẽ hơi thở của mình - cho đến khi robin cho khác tán tỉnh đôi cánh của mình và bay đi.

그리고 그 감동없이 서 - 거의 자신의 숨을 그리기없이 - 로빈까지 또 자신의 날개로 꼬시 준 멀리 날아갔다.

12. (Công-vụ 24:5) Trước đó không bao lâu, Hoàng Đế Claudius mới kết án một số người Do Thái ở A-léc-xan-tri về tội “khuấy động nổi loạn trên khắp thế giới”.

(사도 24:5) 그 일이 있기 얼마 전에 클라우디우스 황제는 알렉산드리아의 유대인들이 “전 세계적으로 공통적인 재난을 일으키”고 있다며 그들을 질책한 바 있습니다.

13. Tôi không nói gì, và ông ra khỏi đó với sự trở lại của mình để ánh sáng, như thể ràng buộc và bị bịt miệng bởi tất cả các kẻ thù vô hình của con người, không khuấy động và không có âm thanh. "

난 아무것도 안했습니다, 그리고, 밖에서 빛을 자신의 뒤로와 같은 경우에 결박과 재갈 인간의 모든 보이지 않는 적을으로, 더 볶음을 만들었하지 않으며 소리를하지 않았다.