1. Nếu bạn chọn băm các tệp dữ liệu trước khi tải lên, hãy tiếp tục đến phần "Cách băm tệp dữ liệu" để tiếp tục khắc phục sự cố.

업로드하기 전에 데이터 파일을 해시하기로 할 경우 '데이터 파일을 해시하는 방법' 섹션으로 이동하여 문제해결 방법을 더 자세히 알아보세요.

2. Để bảo mật dữ liệu của bạn, bạn có thể tự mình băm dữ liệu khách hàng bằng thuật toán SHA256 hoặc Google Ads sẽ băm dữ liệu cho bạn cũng bằng cách sử dụng thuật toán SHA256. Đây là công cụ tiêu chuẩn trong ngành để băm một chiều.

데이터를 안전하게 유지하려면 SHA256 알고리즘을 사용하여 직접 고객 데이터를 해싱하거나, 동일한 SHA256 알고리즘(업계 표준 단방향 해싱)을 사용하여 Google Ads에서 해싱하도록 할 수 있습니다.

3. Không băm dữ liệu quốc gia

국가 데이터는 해싱하지 마세요.

4. Để giữ bảo mật dữ liệu của bạn, bạn có thể tự mình băm dữ liệu khách hàng bằng thuật toán SHA256 hoặc Google Ads sẽ băm dữ liệu cho bạn bằng cách sử dụng thuật toán SHA256 giống nhau, đây là tiêu chuẩn ngành cho việc băm một chiều.

데이터를 안전하게 유지하려면 SHA256 알고리즘을 사용하여 직접 고객 데이터를 해싱하거나 Google Ads에서 동일한 SHA256 알고리즘(업계 표준 단방향 해싱)을 사용하여 해싱하도록 할 수 있습니다.

5. Một thành phố nhỏ tọa lạc cách Giê Ru Sa Lem vào khoảng tám cây số về phía nam.

예루살렘에서 남쪽으로 8km 떨어진 곳에 위치한 작은 도시.

6. Chim cút là loài chim nhỏ, dài khoảng 18cm và nặng khoảng 100g.

메추라기는 몸길이가 약 18센티미터에 무게가 100그램 정도 나가는 작은 새입니다.

7. Hoặc tôi sẽ băm cô, từng mảnh một.

안그러면 네 년을 한 대에 한 군데씩 부러뜨려줄 거야

8. Nếu bạn chọn băm trước tệp của mình:

파일을 미리 해시하기로 선택한 경우:

9. Mỗi lần quí vị tiến đến gần hơn thì nó càng lớn hơn, cuống tới những khoảng cách rất, rất nhỏ.

매번 근접해 갈수록 그 값은 더 커지고, 아주, 아주 짧은 거리까지 갑니다.

10. Có thể theo dõi cả hai vấn đề về định dạng tệp dữ liệu có sự cố hoặc cách băm không chính xác.

둘 다 올바르지 않은 데이터 파일 형식이나 잘못된 해싱이 원인입니다.

11. Và cũng giống như khoản thế chấp nhà, khoản vay sinh viên có thể dồn góp, đóng gói, cắt lát và băm nhỏ, rồi bán trên Phố Wall.

그리고 주택 담보 대출과 마찬가지로 학자금 대출 또한 묶고 포장하고 자르고 나눠서 월스트리트에 팔 수 있습니다.

12. Tin tốt là, vào năm 2006, Ấn Độ đã thu nhỏ khoảng cách giữa nam và nữ về độ tuổi trung bình.

좋은 소식은 2006년에 인도는 남성과 여성 사이의 기대 수명 차이를 줄였다는 것입니다

13. Năm 2011, họ chuyển đến đảo Norfolk, một hòn đảo nhỏ thuộc Thái Bình Dương, cách phía đông nước Úc khoảng 1.500km.

그들은 2011년에 오스트레일리아에서 동쪽으로 약 1500킬로미터 떨어진 태평양의 작은 섬인 노퍽 섬으로 이주했습니다.

14. Nó khoảng cỡ của một cây thục quỳ nhỏ.

뛰고 있는 심장 조직의 조그만 부분을 볼 수 있죠. 작은 마시멜로우 크기에 불과합니다.

15. ADN chỉ rộng cỡ khoảng 2 nm nó rất nhỏ.

DNA의 지름은 약 2 나노미터 정도니까 정말로 작죠

16. Sau nhiều ngày đi thuyền trên biển động, chúng tôi đến vịnh Waterfall, một vịnh nhỏ cách miền nam Rabaul khoảng 240 cây số.

며칠 동안 험난한 항해를 한 끝에, 우리는 워터폴 만에 도착하였는데, 그 만은 라바울에서 남쪽으로 약 240킬로미터 떨어진 곳에 있었습니다.

17. Google Ads sẽ băm tệp dữ liệu của bạn cho bạn nếu bạn chọn tải tệp dữ liệu của dữ liệu khách hàng chưa được băm lên Google Ads.

해시되지 않은 고객 데이터의 데이터 파일을 Google Ads에 업로드하도록 선택하면 Google Ads에서 데이터 파일을 해시합니다.

18. Ngoài ra, nếu bạn đang băm trước khi tải tệp lên:

또한 파일을 업로드하기 전에 해시하는 경우 다음 사항을 준수해야 합니다.

19. Bên tay phải, mẫu nho nhỏ kia dài khoảng 3.6 m.

오른쪽편에, 저 부분은 약 3.5미터 정도로 긴 설비죠.

20. Email được băm sẵn tuân thủ về mặt kỹ thuật các nguyên tắc định dạng của chúng tôi có thể tải lên thành công, tuy nhiên, phương pháp băm không chính xác có thể khiến Google Ads không thể đối sánh kết quả đã băm với Tài khoản Google.

Google의 형식 요구사항을 준수하는 사전 해시된 이메일은 성공적으로 업로드될 수 있지만 해싱 방법이 잘못될 경우 Google Ads에서 Google 계정과 일치하는 해시된 출력을 검색하지 못하게 됩니다.

21. Băm của chứng minh, được dùng để nhận diện nó nhanh chóng

인증서을 쉽게 알아보기 위한 해시 값입니다

22. Băm là quá trình tạo ra một giá trị hoặc các giá trị từ một chuỗi văn bản bằng cách sử dụng một công thức toán học.

해싱은 수학 공식을 사용하여 텍스트 문자열에서 값을 생성하는 프로세스입니다.

23. Cha là giám thị trường Chủ Nhật của nhà thờ Giám Lý Hội trong thị trấn nhỏ Winside, cách nông trại chúng tôi khoảng sáu kilômét.

아버지는 우리 농장에서 6킬로미터가량 떨어진 조그만 마을인 윈사이드에 있는 감리 교회의 주일 학교 교장이었습니다.

24. Cần biết khoảng cách chính xác nên ông biết rằng khoảng cách giữa 2 thành phố là 500 dặm.

거리를 알아야 하는데, 그는 두 도시 사이의 거리가 500마일이라는 것을 정확히 알고 있었습니다.

25. Khoảng giữa trưa, họ tới thành nhỏ Si-kha và dừng chân nghỉ.

정오가 가까울 무렵, 일행은 수가라는 작은 도시에 이르며, 식사를 하려고 거기서 멈춥니다.

26. Đó là khoảng cách của sao Mộc

미식 축구 경기장 3개 만큼의 거리에 놓을거에요. 목성은 그만큼 멀리 있습니다.

27. Khoảng cách đó thật là đáng sợ.

그 틈은 아주 위협적이예요.

28. Định dạng không chính xác, bao gồm cả cách băm không chính xác, có thể dẫn đến lỗi tải lên hoặc số lượng bản ghi đối sánh thấp.

부정확한 해싱을 비롯한 잘못된 형식은 업로드 오류를 유발하거나 일치하는 레코드 수가 적은 문제를 야기할 수 있습니다.

29. Khoảng cách từ trái đất đến Omega Centauri ước khoảng 17.000 năm ánh sáng.

지구에서 오메가 센타우루스 성단까지의 거리는 1만 7000광년으로 추산됩니다.

30. Năm sau tôi được mời đến một buổi chữa bệnh ở Abidjan, thủ đô của Bờ Biển Ngà, cách thị trấn nhỏ Vavoua của chúng tôi khoảng 150 kilômét.

이듬해에는 코트디부아르의 수도인 아비장에서 열리는 병고침 대회에 초대받았습니다. 아비장은 우리가 사는 작은 도시인 바부아에서 약 150킬로미터 떨어져 있었습니다.

31. Thông thường, chúng ta càng đi nhanh thì khoảng cách mỗi bước càng dài; càng đi chậm thì khoảng cách càng ngắn.

일반적으로, 더 빨리 걸으면 걸을수록 우리의 보폭은 길어지며, 더 천천히 걸으면 걸을수록 우리의 보폭은 짧아집니다.

32. Khoảng cách giữa biểu tượng theo điểm ảnh

픽셀 단위로 아이콘간의 거리를 지정합니다

33. ● Khoảng cách 3: Có thái độ khó chịu.

● 틈 3: 호감이 가지 않는 행동.

34. Haumea (khoảng cách trung bình đến Mặt Trời 43,34 AU), và Makemake (khoảng cách trung bình đến Mặt Trời 45,79 AU), tuy nhỏ hơn Pluto, nhưng chúng là những vật thể lớn nhất trong vành đai Kuiper chính (tức là chúng không có quỹ đạo cộng hưởng với Sao Hải Vương).

하우메아(태양에서의 평균 거리 43.34 AU)와 마케마케(평균 거리 45.79 AU)는 고전적 카이퍼 대 내에서 가장 덩치가 큰 천체이다.

35. Ví dụ: nếu địa chỉ email của bạn có dấu cách, kết quả được băm sẽ không phải là email có thể nhận dạng được để đối sánh với Tài khoản Google.

예를 들어 이메일 주소에 공백이 포함된 경우 해시된 출력은 Google 계정과 일치하는 인식 가능한 이메일과 같지 않게 됩니다.

36. Đành rằng khoảng cách lúc đầu là rất lớn.

물론, 처음에는 두 사람 사이가 상당히 떨어져 있을지 모릅니다.

37. Nếu lấy một phần nhỏ bằng đầu kim ở tâm điểm mặt trời và đặt trên trái đất, chúng ta phải đứng cách xa nó khoảng 150km mới được an toàn!

태양의 중심부에서 좁쌀만 한 조각을 떼어다가 이 지구 위에 갖다 놓을 수 있다면, 그 조그만 열 근원에서 150킬로미터 정도는 떨어져 있어야 겨우 안전하게 서 있을 수 있을 것입니다!

38. Bạn vẫn có thể tải dữ liệu giao dịch có lỗi băm lên (ví dụ: địa chỉ email có dấu cách), nhưng rất có thể dữ liệu của bạn sẽ không được khớp.

공백을 포함하는 이메일 주소와 같이 해싱 오류가 있는 거래 데이터를 계속 업로드할 수는 있지만 데이터가 일치하지 않을 가능성이 있습니다.

39. Thành Bê-rê cách Tê-sa-lô-ni-ca khoảng 65 cây số về hướng tây nam, và cách biển Aegean khoảng 40 cây số.

베레아는 데살로니가에서 남서쪽으로 65킬로미터쯤 떨어져 있고, 에게 해에서 내륙으로 40킬로미터 정도 들어간 곳에 있습니다.

40. Cánh cửa sổ này rộng khoảng 60 centimét và cao khoảng 1.8 mét làm bằng kính màu có vẽ các mô hình hình học nhỏ.

그 창문은 스테인드글라스로 만든 작은 기하학적 무늬가 들어간, 너비 0.6미터에 높이 1.8미터 크기의 창문이었습니다.

41. "Cách tốt nhất để nuôi lớn trẻ nhỏ là gì?"

"아이를 잘 키우는 방법은 뭘까?"

42. Vâng, từ tỉ lệ eo - hông ta đoán được cách đánh giá về khoảng cách.

참가자들은 허리 둘레와 엉덩이 둘레의 비율에 따라 거리에 대한 인지를 다르게 하였었습니다.

43. “Bác sĩ” của họ có những phương thuốc lấy từ thiên nhiên ra, nhưng ngày nay, nhiều “cách điều trị” của họ được coi như những phương pháp theo kiểu lang băm.

그들의 “의사들”에게 천연 성분으로 된 얼마의 치료약이 있었지만, 오늘날에는 그들의 “치료법” 다수가 엉터리로 분류될 것이다.

44. Chúng ta áp dụng công nghệ ắc- quy ngày nay, khoảng cách là 193 km nếu bạn muốn tính khoảng cách và trọng lượng trung bình.

약 120마일인데 그것도 합리적인 공간과 중량의 범위 내에서입니다.

45. Cách thu nhỏ hoặc phóng to kích thước phông chữ:

글꼴 크기를 작거나 크게 설정하는 방법은 다음과 같습니다.

46. Trong khi đó nhựa lại có mật độ dày đặc hỗn độn trong một khoảng không nhỏ.

플라스틱들은 아주 좁은 범위에서 중복되는 밀도를 가집니다.

47. Để thay đổi cách Dòng thời gian đo lường khoảng cách, hãy nhấn vào biểu tượng Menu [Trình đơn] [và sau đó] biểu tượng Cài đặt [Cài đặt] [và sau đó] Đơn vị khoảng cách.

타임라인에서 거리를 측정하는 단위를 변경하려면 메뉴 [메뉴] [그러고 나서] 설정 [설정] [그러고 나서] 거리 단위를 탭한 다음 자동, 킬로미터 또는 마일을 선택하세요.

48. Khoảng cách lớn và thả đạn, xảy ra do trọng lực,

큰 거리와 총알 드롭은 중력으로 인해 발생

49. Giê-ru-sa-lem cách sông Ơ-phơ-rát khoảng 500km.

예루살렘에서 유프라테스 강까지의 거리는 약 500킬로미터였습니다.

50. Vào khoảng mười giờ sáng, nhiều hội thánh đã phát hơn phân nửa số giấy nhỏ của họ.

10시쯤에는, 많은 회중들이 전도지를 절반 이상 배부하였습니다.

51. Tất cả các khoảng cách bên trong chúng cũng như nhau.

우리의 분자가설과 똑같이 적용됩니다. 그들의 모든 내부 간격이 똑같고요.

52. Bức tranh sớm nhất của ông, Đường gần thị trấn nhỏ được cho là ông vẽ khoảng 1864.

사람들에게 알려진 알려진 작품들중 가장 오래된 것은 1864년경 그려진 것으로 보이는 "작은 마을 인근의 오솔길"(Lane near a Small Town)이다.

53. Nó luôn luôn giữ một khoảng cách cố định với Thomas.

그는 이제부터 토마스와 일정한 거리를 유지할 것입니다.

54. Quả vậy, Đài Loan là một đảo quốc xinh đẹp nhưng có diện tích nhỏ, chiều dài khoảng 390 kilômét và chiều ngang rộng nhất khoảng 160 kilômét.

대만은 참으로 아름다우면서도 작은 섬입니다. 이 섬은 길이가 약 390킬로미터, 최대 너비가 약 160킬로미터밖에 되지 않습니다.

55. Đây là tiếng cá voi xanh cách 50 dặm, cùng khoảng cách với cá voi lưng gù.

이것은 흰긴수염고래가 50마일 떨어진 곳에서 부르는 소리인데, 혹고래에겐 먼 거리죠.

56. Đơn giản là họ đã có thể chạy một cái bóng đèn 60 watt từ khoảng cách khoảng hai mét.

그 기술로 2 m 가량 떨어진 60 와트짜리 전구 하나에 전기를 공급할 수 있었습니다.

57. Chi tiết nhỏ này đảo lộn cách làm việc của chúng tôi.

그런데 이 작은 차이가 근무 방식을 바꿔놓았습니다.

58. Ngài nói với tâm trí của chúng ta một cách nhỏ nhẹ.

그분은 우리의 생각과 마음에 부드럽게 말씀하십니다.

59. Viễn đi trong sương mù khoảng cách một giọng nhẹ nhàng nói:

멀리 안개 낀 거리에 부드러운 음성 통화:

60. (Cười) Thực tế, có đến khoảng 80% số trang web bị nhiễm virus là của các doanh nghiệp nhỏ.

보통 이 얘기를 받아 적으시더라구요. (웃음) 사실, 이 감염되는 웹사이트들의 80%는 작은 규모의 회사 웹사이트들입니다.

61. Dữ liệu được băm sẽ ánh xạ chuỗi ký tự gốc thành dữ liệu có độ dài cố định.

해싱된 데이터는 기존 문자열을 고정된 길이의 데이터에 매핑합니다.

62. SHA1("The quick brown fox jumps over the lazy dog") = 2fd4e1c6 7a2d28fc ed849ee1 bb76e739 1b93eb12 Ngay cả một thay đổi nhỏ trong đoạn dữ liệu gốc sẽ có khả năng rất lớn tạo nên một giá trị băm hoàn toàn khác do hiệu ứng tuyết lở.

SHA1("The quick brown fox jumps over the lazy dog") = 2fd4e1c67a2d28fced849ee1bb76e7391b93eb12 해시값은 눈사태 효과 때문에 메시지가 조금만 바뀌어도 완전히 바뀔 수 있다.

63. Chúng tôi đã vượt qua khoảng cách giữa trí óc và máy móc.

우리는 우리 마음과 장치 사이 공간을 초월하고 있었습니다

64. Mẹ tôi qua đời một cách thanh thản khoảng một giờ sau đó.

약 한 시간 뒤, 어머니는 평화롭게 눈을 감으셨다.

65. Cuối cùng, hạch amygdala của người bệnh tâm thần nhỏ hơn bình thường khoảng 18 đến 20% về hình thể.

마지막으로 사이코패스의 편도체는 평균보다 18에서 20% 작습니다.

66. Định dạng hoặc băm không chính xác có thể dẫn đến lỗi tải lên hoặc số lượng khớp giao dịch thấp.

형식 지정이나 해싱이 잘못된 경우 업로드 오류가 발생하거나 거래 일치 수가 적을 수 있습니다.

67. Từ trên đỉnh ngọn đồi nhỏ, Sailor phát hiện ra một ánh sáng ở phía xa, khoảng một dặm đường.

언덕에 오른 세일러는 약 2킬로미터 거리에서 반짝이는 불빛을 발견했습니다.

68. Đêm đó có khoảng 80 người chen chúc bên trong căn nhà gỗ nhỏ, chỉ rộng có 6,1 mét vuông.

그날 밤, 6.1 제곱미터 크기의 작은 통나무 집 안에는 80명가량의 성도들이 옹송그리며 모여 있었습니다.

69. Nếu có thể lấy được một phần nhỏ bằng đầu kim ở tâm điểm mặt trời và đặt nó trên trái đất, bạn phải đứng cách xa nguồn nhiệt lượng đó khoảng 150 kilômét mới được an toàn!

태양 중심부에서 핀의 머리 부분만한 조각을 떼어다가 이 지구에 갖다 놓을 수 있다면, 이 조그만 열 근원에서 150킬로미터 정도는 떨어져 있어야 겨우 안전하게 서 있을 수 있을 것입니다!

70. Chúng tôi chỉ có thể lên đảo bằng cách dùng xuồng cao su nhỏ.

작은 고무배를 타야만 접근이 가능하였습니다.

71. Chị Pauline: Cha mẹ chỉ cho tôi cách ăn trầu khi tôi còn nhỏ.

폴린: 어렸을 때 부모님이 빈랑 씹는 걸 알려 주셨어요.

72. Sau khi bạn tải danh sách địa chỉ email và/hoặc số điện thoại của khách hàng lên, Google Ads sẽ so sánh từng chuỗi đã băm trên danh sách khách hàng với các chuỗi đã băm cho địa chỉ email hoặc số điện thoại của các Tài khoản Google.

고객의 이메일 주소 및 전화 번호 목록이 업로드되면 Google Ads는 고객 목록의 해싱된 문자열을 Google 계정의 이메일 주소 또는 전화 번호의 해싱된 문자열과 비교합니다.

73. Khoảng cách gần nhất của COROT-9b đối với ngôi sao mẹ của nó là khoảng 0,36 AU, chu kỳ quỹ đạo 95 ngày.

COROT-9b의 1 공전주기는 약 95일로 항성과 떨어진 거리는 약 0.36 천문단위이다.

74. "Quy tắc" là cách để định cấu hình khoảng không quảng cáo của bạn.

'규칙'은 인벤토리를 설정하는 새로운 방법입니다.

75. Khám phá độ dốc, độ cao và khoảng cách dọc theo một đường dẫn.

경로의 경사도, 고도, 거리를 확인할 수 있습니다.

76. Giữa nhà vệ sinh và nguồn nước phải có đủ khoảng cách an toàn.

화장실 시설은 수원(水源)에서 안전할 정도로 멀리 떨어진 곳에 있어야 합니다.

77. Anh ta bị bắn từ khoảng cách 300 mét bằng khẩu súng trường này.

300 미터 떨어진 거리에서 이 총에 맞았어

78. Chúng tôi ở cách bờ khoảng 4km mà mực nước chỉ vỏn vẹn 2,5m.

해안에서 4킬로미터 떨어진 지점의 수심이 2.5미터밖에 되지 않았다.

79. Quân nổi dậy 1350 mét, khoảng cách hơn ba phần tư của một dặm

저항 세력이 거리에 1천3백50미터 아르 마일 개 이상의 분기 거리

80. Trong 63 tỉnh, mỗi tỉnh khoảng 10.000 dân số, có 47 nhóm nhỏ và hội-thánh mới đã được thành lập.

각각 인구 1만 정도의 63개 읍에, 47개의 새로운 회중과 집단이 형성되었다.