Use "hồi sức" in a sentence

1. Không cần hồi sức, chả cần gì hết.

또한 어떤 회복도, 어떤 것도 더 이상 필요하지 않습니다

2. Ngài sẽ phục hồi sức khỏe cho con, bảo toàn mạng con.

당신은 내 건강을 회복시켜 나를 살려 주실 것입니다.

3. Luật pháp hoàn hảo của Đức Chúa Trời phục hồi sức sống (7)

하느님의 완전한 법은 힘을 북돋운다 (7)

4. □ Lời của Đức Chúa Trời giúp chúng ta phục hồi sức mạnh như thế nào?

□ 하느님의 말씀은 새 힘을 얻도록 어떻게 우리를 돕습니까?

5. Sau ba năm ở bệnh viện hồi sức, anh trở về nhà ở Lovell, Wyoming.

재활 병원에서 3년을 보낸 그는 고향인 와이오밍주 러벌로 돌아갔습니다.

6. Nhân viên cấp cứu nghỉ hồi sức trên một chiếc tàu đậu tại bến tàu.

선착장에 있는 한 배에서 감정을 추스르고 있던 구조 대원들이 있었습니다.

7. Những câu hỏi trên mẫu đơn gồm mọi thứ từ hồi sức đến hiến tạng.

소생술 관련 서류부터 장기기부에 관한 서류까지 많았어요.

8. Hai vợ chồng tôi vừa học xong khóa hồi sức tim phổi cho em bé/trẻ em.

우리 부부는 최근에 유아/아동 심폐 소생술 교육을 받았습니다.

9. Tuy nhiên, Đức Giê-hô-va đối xử thế nào với dân được phục hồi sức sống này?

그러면 여호와께서는 다시 활력을 얻은 자신의 백성을 어떻게 대해 주십니까?

10. Ngài sẽ đền bù những sự mất mát của họ và hoàn toàn phục hồi sức khỏe cho họ.

그분은 그들이 상실한 것들을 갚아 주시고 그들의 건강을 온전히 회복시켜 주실 것이다.

11. Và tôi khôi phục được tầm nhìn của mình, sau một thời gian dài hồi sức -- ba tháng -- đầu luôn phải cúi xuống dưới.

받을 수 있다는 사실이 아니었다면 끔찍한 일이 되었을 것입니다. 저는 시력을 회복했습니다만, 고개를 떨군 채로 3달이라는 아주 긴 회복시간이 필요했습니다.

12. Đây là danh sách những tác dụng phụ: Nếu bạn ăn quá nhiều muối, kiểu như bánh mì kẹp mứt bơ lạc, bạn sẽ phải tới thăm phòng hồi sức cấp cứu.

이것은 부작용의 목록입니다. : 땅콩버터와 젤리 샌드위치 같이 다량의 소금을 섭취했다면, 아마도 응급실에 가게 될 것입니다.

13. (I Phi-e-rơ 2:17). Khi áp lực của đời sống làm chúng ta mệt mỏi, đoàn thể anh em đầy nhiệt tình có thể giúp chúng ta phục hồi sức lực.

(베드로 첫째 2:17) 생활의 압력이 우리를 짓누를 때, 우리의 따뜻한 형제 관계는 우리가 새 힘을 얻는 데 도움이 될 수 있습니다.

14. Nhưng Đức Giê-hô-va tiếp tục phục hồi sức lực của các tôi tớ Ngài, làm cho họ ‘như chim ưng’ có đôi cánh mạnh mẽ và bay bổng trên bầu trời.

하지만 여호와께서는 자신의 종들의 힘을 계속 새롭게 해 주시며, 그들이 강한 날개를 가지고 하늘 높이 솟구쳐 올라가는 “독수리 같이” 되게 해 주십니다.

15. Khi cố ép mình theo khuôn của người khác hoặc của xã hội, thì bạn đang làm chậm quá trình phục hồi sức khỏe tinh thần”.—Sách Leavetaking—When and How to Say Goodbye.

자신을 다른 사람 혹은 사회 전반이 만들어 놓은 틀에 맞추려고 하면, 그만큼 감정적 건강을 회복하는 속도가 저해받게 된다.”

16. Chúng tôi luôn nghĩ đến lúc mà cha được phục hồi sức khỏe hoàn toàn và tất cả gia đình cha mẹ lẫn con cái được sum họp vui vầy” (Ê-sai 33:24; Giăng 5:28, 29).

“우리는 아버지가 건강을 회복하시고 우리가 어머니와 재회할 수 있는 때를 고대합니다.”

17. Chị được hồi sức cấp cứu, đưa vào trạng thái ổn định, nhanh chóng chuyển qua phòng chụp X-quang cắt lớp ngay bên cạnh phòng cấp cứu, vì các bác sĩ lo rằng có máu đông trong phổi.

의사들은 그녀를 소생시키고, 안정시킨 다음 그녀의 폐에 혈전이 있을지도 모른다고 생각했기 때문에 재빨리 응급실 옆에 있는 CAT 스캔실로 옮겼습니다