1. Nếu vị vua mới này phục hồi sự thờ phượng thanh sạch ở Giu-đa, thì số ít người đang trung thành phụng sự Đức Chúa Trời thật sẽ phấn khởi biết bao!

이 새로운 왕이 유다에 순결한 숭배를 회복한다면, 하느님을 충실하게 섬기고 있던 소수의 사람들에게는 얼마나 큰 격려가 되었겠습니까!

2. Ví dụ: Không phản hồi người dùng, đợi quá lâu để phản hồi người dùng

예: 사용자에게 응답하는 데 대기 시간이 비합리적이어서 사용자 응답에 실패

3. Xoá thanh vị tríXóa nội dung của thanh vị trí

주소 표시줄 지우기 주소 표시줄의 내용을 삭제합니다

4. Khi các dây thanh âm thư giãn, âm thanh trầm xuống.

성대의 긴장을 풀면, 음이 낮아집니다.

5. Từ hồi cấp 3, nhưng...

고등학교 이후론 안 했지만

6. Đấng phục hồi sự sống

생명을 회복시키는 분

7. Thành phố đang hồi sinh.

도시가 다시 돌아가기 시작했잖소.

8. Khi người mua gửi phản hồi giá thầu, sẽ có quảng cáo đi kèm với phản hồi.

구매자가 입찰 응답을 제출하면 광고 소재가 응답에 연결됩니다.

9. Chánh Thanh tra.

유감스럽게도 상황이 좋지 않습니다

10. “Hài-cốt khô” được hồi sinh

“마른 뼈들”이 재활동하게 되다

11. Ta đến chỗ nàng, hồi nãy.

난 오래전에 도착했지

12. Ta sẽ cho họ hồi hương

그들에게 자비를 보여+

13. Người Hồi đối đầu lẫn nhau.

무슬림 대 무슬림.

14. Được minh oan và phục hồi

무고함이 입증되고 회복됨

15. Vàm Nao không phải Hồi Oa.

경희는 아직 성년이 아니다.

16. Rồi đổ cho người Hồi giáo.

모스크에서 터뜨려요?

17. Tính đàn hồi của động mạch

탄력성이 있는 동맥

18. Tôi xem mình là đạo Hồi.

나는 내가 이슬람교인이라고 생각했습니다.

19. Thu hồi máu: Máy thu hồi máu lấy lại máu bị mất trong khi giải phẫu hoặc chấn thương.

혈액 회수: 혈액 회수기는 수술 중이나 외상을 입었을 때 흘러 나오는 피를 회수한다.

20. Nó nuôi dưỡng cá bao gồm cả cá hồi đốm Bắc Mĩ, cá hồi nâu và cá nhiều màu.

붉은 반점 송어, 밤빛 송어, 무지개 송어를 포함한 야생 어류가 살고 있습니다.

21. Màu xanh là màu thanh thản và thường gắn liền với sự thanh bình.

녹색은 마음을 평온하게 해 주는 색깔로서 흔히 차분함과 관련이 있습니다.

22. Virgil sinh tại Hoa Kỳ và hồi còn đi học đại học đã gia nhập nhóm Hồi Giáo Da Đen.

버질은 미국에서 태어나, 대학 시절에 블랙 모슬렘에 가입하였습니다.

23. Không, ngài thanh tra.

아닙니다, 경위님

24. Trên thực tế, nó rất đàn hồi.

실제로는 매우 유연하죠.

25. Sức khỏe hoàn toàn được phục hồi

완전한 건강이 회복되다

26. Đây là một hồi chuông cảnh báo.

이건 도난 알람이고.

27. Cảm ơn, thanh tra.

감사합니다, 형사님

28. Để thanh toán chi phí quảng cáo, bạn cần có hồ sơ thanh toán.

광고비를 지불하려면 결제 프로필이 있어야 합니다.

29. Hồi xưa đâu có dễ vượt biển

이런 시기에 바다를 항해하는 건 쉽지 않아

30. Cho các thanh nữ

젊은 여자들을 위한 교훈

31. Chuyến đi thực tế hồi lớp sáu.

6학년때 현장학습으로요

32. Cần phải thu hồi nó nguyên vẹn.

반드시 회수해야 해

33. Lần đầu bị ốm, ông phục hồi.

하지만, 그는 매일매일을 디플루칸이라는 약물치료에

34. * Xem thêm Phục Hồi Phúc Âm, Sự

* 또한 회복, 복음의 참조

35. Cảm ơn thanh tra!

고맙습니다, 형사님

36. Thanh bên lịch sử Bạn có thể cấu hình thanh bên lịch sử ở đây

과거 기록 사이드바 여기에서 과거 기록 사이드바를 설정할 수 있습니다

37. Các âm thanh có thể bao gồm âm thanh của con người như "Tiếng cười" hoặc âm thanh môi trường như "Tiếng chuông cửa" hoặc "Tiếng nhạc".

예를 들면 '웃음소리'와 같은 사람들이 내는 소리나 '초인종 소리' 또는 '음악'과 같은 주변 소리도 표시합니다.

38. 2 nhạc sĩ tôi nói bạc ́âm thanh ́ vì nhạc sĩ âm thanh đối với bạc.

실버를위한 음악 소리 때문에이 음악 가야 내가 말하는 ́실버 사운드.

39. Bin Laden không phải lãnh đạo hồi giáo.

빈 라덴은 무슬림 지도자가 아닙니다. 그는 무슬림들의 대량학살범입니다.

40. Sự Phục Hồi bắt đầu vào năm 1820.

회복은 1820년에 시작되었다.

41. Có, chúng tôi cung cấp Biên lai thanh toán cho mỗi khoản thanh toán của bạn.

예, Google에서는 각 결제에 대해 결제 영수증을 제공합니다.

42. Không tìm thấy vết tích của hơn 6.000 người Hồi Giáo, và ít nhất 1.200 thường dân Hồi Giáo bị giết chết.

6000명이 넘는 이슬람교도들이 행방불명이 되었으며, 적어도 1200명의 이슬람교도 주민들이 학살을 당하였습니다.

43. Muốn đi khỏi âm thanh.

소리로부터 멀리 도망가고 싶어지겠죠.

44. (Âm thanh rừng nhiệt đới)

(열대 우림 소리)

45. Nam thanh và nữ tú,

청년아, 네 마음을

46. Anh nói đúng, thanh tra.

그래요, 형사 양반

47. Anh ổn chứ, thanh tra?

괜찮으세요 형사님?

48. Âm thanh ♫ Hey ♫

(소리) ♫ 헤이 ♫

49. Một Địa-đàng thanh bình

평화로운 낙원

50. Và sau đó chúng ta nhúng đàn hồi.

작은 구성 요소들로 나누는 것입니다. 그리고 탄성을 띠게 한 후

51. Không cần hồi sức, chả cần gì hết.

또한 어떤 회복도, 어떤 것도 더 이상 필요하지 않습니다

52. Hồi đầu hết thảy họ đều tốt lắm.

그들은 모두 착했읍니다.

53. 4Shbab đã được coi là MTV đạo Hồi.

4Shbab은 이슬람 MTV가 제작하였습니다.

54. Tôi quay lại, nói" tôi theo đạo Hồi".

"나는 무슬림이야" 그녀에게 돌아서 이야기했습니다.

55. Xương gãy của tôi phục hồi nhanh hơn.

뼈는 부러질수록 튼튼하게 붙지

56. Cuộc thanh tra tiếp tục

검사하는 일이 계속되다

57. Anh thành người bi quan hồi nào vậy?

대체 언제부터 그리 비관주의자가 됐나?

58. Nhập phản hồi của bạn và chọn Gửi.

라고 묻는 양식을 엽니다. 의견을 입력하고 보내기를 선택합니다.

59. Số người Do Thái hồi hương thì ít.

고토로 돌아온 유대인들의 수는 얼마 되지 않았습니다.

60. Các bạn có vẻ đang rất hồi hộp.

여러분 모두 좋아 보이는군요.

61. Than lửa đỏ (lửa): Chất thanh tẩy, giống như quyền năng thanh tẩy của Đức Thánh Linh.

핀 숯(불): 깨끗하게 하는 성신의 권능과 같이 더러움을 제거하고 정화하는 것.

62. Đó là âm nhạc với âm thanh bạc " vì nhạc sĩ không có vàng cho âm thanh:

음악가가 홍보에 대한 황금이 없기 때문에 그것은 ́그녀의 은색 소리와 함께 음악'입니다:

63. Khi thở bình thường, không khí đi ngang các dây thanh âm không tạo ra âm thanh.

평상시 호흡할 때는 공기가 성대 너머로 지나갈 때 아무 소리도 나지 않는다.

64. Bỏ qua thanh tác & vụ

작업 표시줄 건너뛰기(T

65. Âm thanh tàn thuốc cháy

담배 끝이 타는 것을 아주 가까이서 본 장면은

66. Bắt đầu thải huyết thanh.

가스 배출 시작.

67. Nếu âm thanh là hương vị, thì tiếng vang giống như là mùi vị của âm thanh.

만약 소리가 맛이라면 반향 효과는 마치 소리의 냄새와 같습니다.

68. NetBanking là phương thức thanh toán mà bạn có thể sử dụng để thanh toán thủ công.

NetBanking은 수동 결제를 할 때 사용할 수 있는 결제 수단입니다.

69. Chúng tôi sẽ không thanh toán nếu số dư của bạn nhỏ hơn ngưỡng thanh toán này.

잔액이 지급 기준액보다 적으면 대금이 지급되지 않습니다.

70. * Xem thêm Ác; Bất Chính, Bất Công; Không Tin Kính; Thanh Sạch và Không Thanh Sạch; Tội Lỗi

* 또한 불경한; 불의한, 불의; 악한, 악함; 정결한 것과 부정한 것; 죄 참조

71. Hoàn tất các bước để nhận thanh toán để đảm bảo bạn đủ điều kiện được thanh toán.

수익을 지급받기 위한 단계를 완료하면 수익을 받을 수 있는 자격이 생깁니다.

72. Giờ đây, tôi ca hát với người Hồi giáo.

이제는 이슬람교도들과 함께 노래합니다.

73. Chẳng hạn, nếu dùng ống nghe âm thanh nổi, có lẽ bạn muốn vặn âm thanh nhỏ vừa đủ nghe để bạn có thể nghe những âm thanh xung quanh.

예를 들어, 스테레오 헤드폰을 사용한다면, 주위에서 나는 소리를 들을 수 있을 정도로 볼륨을 낮추는 것이 좋을 것입니다.

74. Những đứa bé mà mẹ chúng không ăn hoa hồi trong quá trong quá trình mang thai thì cho rằng hoa hồi "ghê quá".

임신 중에 엄마가 아니스를 섭취하지 않은 아기들은 간단히 말하자면 "우웩"하는 반응을 보였습니다

75. Họ cũng phát thanh chương trình về Kinh Thánh trên đài phát thanh trong nước và quốc tế.

그들은 국내 및 국제 라디오 방송망을 통해 성경에 근거한 프로그램을 방송하기도 했습니다.

76. Đây là dữ liệu đã được chuyển thành âm thanh và nó vẽ ra dao động âm thanh.

이것은 과학 자료가 소리로 전환된 것입니다. 그리고 음의 높낮이로 연결을 했습니다.

77. Không gian này không bao gồm thanh công cụ, thanh cuộn và đường viền, v.v. của trình duyệt.

브라우저 툴바, 스크롤바, 경계선 등은 포함되지 않습니다.

78. An-ne cảm thấy thanh thản.

한나는 마음이 한결 가벼워졌습니다.

79. 9 “Trước hết là thanh-sạch”.

9 “우선 무엇보다도 순결하고.”

80. (Cười) Muốn đi khỏi âm thanh.

(웃음소리) 소리로부터 멀리 도망가고 싶어지겠죠.