Use "dân ý" in a sentence

1. Đến ngày 13 tháng 3 năm 1881, sự thay đổi này đã trở thành hiện thực: Nga hoàng Aleksandr II bị giết trong một vụ đánh bom của tổ chức khủng bố cánh tả có tên là "Dân ý (Narodnaya Volya).

1881년 3월 1일(음력), 알렉산드르 2세는 ‘토지와 자유’(Zemlya i volya)의 분파인 ‘인민의 의지’(Narodnaya volya)가 던진 폭탄에 의해 암살되었다.

2. Súng đạn và ma túy là những vấn đề nhạy cảm, và như chúng tôi đã học được từ chiến dịch trưng cầu dân ý ở Brazil một cách đau đớn, đôi khi ta không thể bỏ qua những cảm xúc và đi thẳng tới sự thật.

총기와 마약류는 민감한 문제이고 브라질의 총기류 국민투표 캠페인에서 뼈아프게 배웠던 것처럼, 때로는 감정을 배제하고 사실을 말하는 것이 불가능 때가 있습니다.

3. Đến năm 1993, đối diện với áp lực quốc tế và các cuộc phản đối ngày càng lan rộng, một cuộc trưng cầu dân ý đã kết thúc quốc gia độc đảng của ông, và một hội đồng đặc biệt đã hất ông ra khỏi chức vụ của mình.

1993년까지 그는 국제적인 압박과 광범위한 항의에 직면했고, 국민투표가 그의 일당제를 끝냈다.

4. Xin lưu ý rằng quảng cáo bầu cử không bao gồm quảng cáo về các sản phẩm hoặc dịch vụ, bao gồm cả hàng hóa quảng cáo có nội dung chính trị như áo phông hoặc quảng cáo của các tổ chức đưa tin nhằm quảng bá tin tức về các cuộc trưng cầu dân ý, đảng phái chính trị, chiến dịch của Liên minh Châu Âu, ứng viên hoặc chính trị gia đương nhiệm do bầu cử.

티셔츠 등의 홍보용 정치 관련 상품을 비롯한 제품 또는 서비스를 홍보하는 광고 또는 국민투표, 정당, 유럽 연합 선거운동, 후보자나 선출된 현직 공직자에 대한 보도 콘텐츠를 홍보하기 위해 언론사에서 게재하는 광고는 선거 광고에 포함되지 않습니다.