1. Cạm bẫy “tiền vô hình”.

“보이지 않는 돈”의 함정.

2. Tránh cạm bẫy cờ bạc

도박의 덫을 피하라

3. CẠM BẪY CỦA THUẬT CHIÊM TINH

점성술의 올무

4. Tránh cạm bẫy tình dục vô luân

성적 부도덕의 덫을 피하라

5. Tránh khỏi các cạm bẫy của Sa-tan

사단의 올무를 저항하는 일

6. * Nhưng có cạm bẫy nào đằng sau đó không?

* 하지만 거기에는 숨겨진 덫이 도사리고 있지는 않습니까?

7. Cạm bẫy tai hại của thói ngồi lê đôi mách

남에 대한 해로운 이야기의 함정

8. Chúng ta chớ dễ sa vào cạm bẫy của hắn!

우리는 손쉬운 먹이가 되어서는 안 됩니다!

9. Việc này có nhiều cạm bẫy hơn là bạn nghĩ.

그렇게 할 경우 생각보다 많은 문제를 겪게 될 수 있습니다.

10. Sự kiêu ngạo trở thành một cạm bẫy cho họ.

교만이 그런 사람들에게 올무가 되었읍니다.

11. Tại sao gian dâm là một cạm bẫy rất nguy hiểm?

성적 부도덕이 매우 위험한 이유는 무엇입니까?

12. Làm thế nào “sự sợ loài người” là một cạm bẫy?

“사람을 두려워하”는 것이 어떻게 올가미가 됩니까?

13. Thành công trong việc tránh cạm bẫy của sự tham lam

탐욕의 올무를 성공적으로 피함

14. Con người bất toàn dễ sa vào cạm bẫy tiềm ẩn nào?

불완전한 인간은 어떤 교묘한 덫에 쉽게 걸려듭니까?

15. “Nhắn tin cho những người khác phái là một cạm bẫy lớn.

“이성 친구와 문자를 주고받는 게 문제의 발단이 될 수 있어요.

16. Làm sao con trẻ học cách tránh được cạm bẫy của vật chất?

어린 자녀들은 물질주의의 덫을 피하는 법을 어떻게 배울 수 있습니까?

17. Tránh sự tham lam vì nó là một cạm bẫy đưa đến sự chết.

치사적인 올무인 탐욕을 피하십시오.

18. Nó khó bởi vì có nhiều cạm bẫy khiến ta đứng yên một chỗ.

많은 함정이 도사리고 있기 때문에 우리는 가만히 있게 되죠.

19. Thế gian của Sa-tan đầy dẫy cạm bẫy khiến làm điều sai quấy.

사탄의 세상은 그릇된 일을 하게 하려는 유혹들로 가득 차 있습니다.

20. Hãy tránh những cạm bẫy sau đây khi điều khiển học hỏi Kinh Thánh

성서 연구를 사회할 때 주의해야 할 점

21. Vui hưởng lợi ích, xa lánh cạm bẫy trong khi họp mặt chung vui

사교적 오락—유익을 즐기되, 덫을 피하시오

22. Có những cạm bẫy gì khác và chắc chắn một lý do là gì?

우리의 기도와 관련하여 그외에 어떤 다른 함정이 생길 수 있으며, 이러한 함정들이 생기는 한 가지 이유는 분명히 무엇일 것입니까?

23. Phúc âm đã giúp một người đàn bà thoát khỏi cạm bẫy của ma thuật.

복음의 도움으로 한 여자는 사악한 주술의 올무에서 벗어나 자유를 찾았다.

24. Có rượu, phô mai, khăn trải sọc carô đỏ -- toàn những cạm bẫy lãng mạn.

그 곳에는 와인과 치즈 그리고 빨강 체크무늬 상보가 있었습니다-- 모두 로맨틱한 것들이었죠.

25. Tại sao sự “sợ loài người” là cạm bẫy rất lợi hại của Sa-tan?

‘사람을 보고 떠는’ 것이 일부 사람들을 꼼짝없이 걸려들게 한 올무인 이유는 무엇입니까?

26. Những cạm bẫy nào được gài trong ước muốn nghỉ ngơi, giải trí của người ta?

긴장을 풀고 여가를 즐기려는 욕구를 느끼는 것과 관련하여 어떤 올무들이 있습니까?

27. b) Bằng các nào chúng ta có thể kháng cự lại cạm bẫy của Sa-tan?

(ᄂ) 우리는 어떻게 사탄의 덫을 물리칠 수 있습니까?

28. Sự khôn ngoan của Đức Chúa Trời che chở chúng ta khỏi những cạm bẫy nào?

하느님의 지혜는 우리가 어떤 함정들에 빠지지 않도록 보호해 줍니까?

29. Bằng cách dùng những bùa hộ mạng, nhiều người rơi vào cạm bẫy của ma thuật.

많은 사람은 또한 부적을 사용하다가 신비술의 함정에 빠진다.

30. 17 Dĩ nhiên, ít ai ngay từ đầu chịu rơi vào cạm bẫy của Sa-tan.

17 물론, 사단의 올무에 걸려 들려고 애쓰는 사람은 거의 없읍니다.

31. Cũng sẽ có bài diễn văn hùng hồn “Hãy tránh những cạm bẫy của Ma-quỉ”.

또한 “마귀의 덫을 피하라”는 강력한 내용의 연설이 있을 것입니다.

32. □ Điều gì có thể giúp chúng ta tránh rơi vào cạm bẫy lo âu của đời sống?

□ 무엇이 우리가 생활의 염려로 올가미에 걸리지 않게 해줄 수 있습니까?

33. Các giá trị thiêng liêng có thể giúp người ta tránh nhiều cạm bẫy trong đời sống.

영적 가치관은 사람들이 살아가면서 겪는 여러 가지 함정들을 피하는 데 도움이 될 수 있습니다.

34. Nếu có, bạn sẽ tránh được cạm bẫy của sự tham lam (Cô-lô-se 3:5).

그렇다면 당신은 탐욕의 올무를 피할 수 있을 것입니다.

35. 5. a). Sự kiêu ngạo và hờn giận khi được sửa trị là một cạm bẫy như thế nào?

5. (ᄀ) 자만심이나 시정에 대해 나타내는 분개심이 어떻게 함정이 될 수 있읍니까?

36. Nhiều người trong dân Đức Chúa Trời, thời xưa lẫn thời nay, đã rơi vào những cạm bẫy này.

참으로 그렇습니다. 그러한 유혹적인 것들은 고대와 우리 시대의 많은 하느님의 백성을 올무에 걸리게 하였습니다.

37. (Rô-ma 1:28). Điều chủ yếu là chúng ta chớ bao giờ mắc vào cạm bẫy như thế.

(로마 1:28, 「신세」) 결코 그런 함정에 빠지는 일이 없도록 해야 한다.

38. Tôn giáo này cũng rơi vào cạm bẫy của những giáo lý sai lầm và luân lý luông tuồng.

그리스도교국 역시 거짓 교리들과 느슨해진 도덕관의 포로가 되었습니다.

39. Làm thế nào bạn có thể giúp con đối phó với cạm bẫy về đạo đức của thế gian hiện đại?

부도덕이 만연한 현 세상에서 자녀가 올바른 도덕 표준을 갖고 살아가도록 어떻게 도와줄 수 있습니까?

40. (1 Phi-e-rơ 5:5) Mong sao chúng ta không bao giờ rơi vào cạm bẫy đánh giá mình quá cao.

(베드로 첫째 5:5) 결코 우리가 실제보다 더 뛰어나다고 생각하는 올무에 걸려들지 않도록 합시다.

41. Mưu kế của Sa-tan khéo che giấu cạm bẫy nào, và lời khuyên nào trong Châm-ngôn thích hợp ở đây?

사탄의 간교한 행위 가운데 하나로 어떤 위장된 형태의 올무가 있으며, 이와 관련하여 잠언에는 어떤 적절한 교훈이 나옵니까?

42. Họ có thể lý luận với những anh em thiếu cảnh giác có nguy cơ rơi vào cạm bẫy của Sa-tan.

경계하지 않고 사탄의 올무에 유혹을 느끼는 형제들과 함께 추리할 수 있습니다.

43. Cách duy nhất để tránh cạm bẫy đó là lánh xa các nhà hát và đấu trường.—1 Cô-rinh-tô 15:32, 33.

그러한 덫을 피하는 유일한 방법은 극장이나 원형 극장에 가지 않는 것이었습니다.—고린도 첫째 15:32, 33.

44. Một cao điểm của chương trình ngày Thứ Sáu là phần thuyết trình phối hợp “Coi chừng cạm bẫy xảo quyệt trong sự giải trí”.

첫째 날의 주요 프로그램 중 하나는, “오락에 숨겨진 덫을 조심하라”는 심포지엄이었습니다.

45. Cạm bẫy của Sa-tan không có vẻ gì là nham hiểm cả, mà còn trông khá hấp dẫn nên làm người ta ưa muốn.

(에베소 6:11, 「참조주 성서」 각주 참조) 사단의 함정은 나빠 보이기는커녕, 오히려 매우 마음에 들고 바람직해 보입니다.

46. Chắc chắn chúng ta không muốn đánh mất cơ hội vào đó chỉ vì rơi vào cạm bẫy giống như dân Y-sơ-ra-ên xưa.

(다니엘 12:4) 분명한 점은, 우리가 이스라엘 사람들이 빠졌던 것과 동일한 함정에 빠짐으로 인해 실패하는 일을 원하지 않는다는 것입니다.

47. Không có cám dỗ, áp lực và cạm bẫy nào có thể đánh bại chúng ta trừ phi chúng ta cho phép chúng đánh bại mình.

우리가 물러서지 않는 한 어떠한 유혹과 압력과 꾐도 우리를 정복할 수 없습니다.

48. “Những ai quyết chí làm giàu thì rơi vào cám dỗ, cạm bẫy, cùng nhiều ước muốn vô nghĩa tai hại”.—1 Ti-mô-thê 6:9

“부유해지기로 결심하는 사람들은 유혹과 올무와 여러 가지 무분별하고 유해한 욕망에 빠집니다.”—디모데 첫째 6:9

49. Những người nào đi theo con đường này một cách trung tín sẽ tránh được nhiều cạm bẫy, nỗi buồn phiền và hối tiếc của cuộc đời.

이 길을 충실히 따라가는 사람들은 인생의 많은 위험과 슬픔, 후회를 피하게 됩니다.

50. “Những ai quyết chí làm giàu thì rơi vào cám dỗ, cạm bẫy, cùng nhiều ước muốn vô nghĩa tai hại”.—1 TI-MÔ-THÊ 6:9.

“부유해지기로 결심하는 사람들은 유혹과 올무와 여러 가지 무분별하고 해로운 욕망에 빠집니다.”—디모데 전서 6:9.

51. Hiểu biết những cạm bẫy trong việc mượn và cho vay tiền, thì người tinh ý sẽ cân nhắc cẩn thận khi bất cứ người nào hỏi vay.

빌려 주고 빌리는 일과 관련이 있는 매우 실제적인 함정을 알고 이해하는 분별력 있는 사람은, 어떤 형태로든 돈을 빌려 달라는 요청을 받으면 그 점에 관해 주의 깊이 고려해 볼 것입니다.

52. Chúng tôi còn tìm thấy bằng chứng của việc cướp mộ và nơi bị phá hủy tại 267 địa điểm và vẽ bản đồ của hơn 200,000 cạm bẫy.

267개 지역이 약탈되어 파괴되었다는 증거를 찾았고 20만 개의 도굴 지역을 지도화했죠.

53. Người nào nhượng bộ trước sự chế giễu có thể rơi vào cạm bẫy ích kỷ bởi vì kẻ chế giễu thường muốn người nghe tiếp nhận quan điểm của mình.

비웃음에 굴복하는 사람은 이기심의 덫에 빠질 수 있는데, 비웃는 자는 흔히 자기의 말에 귀기울이는 사람들이 자기의 견해를 받아들이기를 원하기 때문입니다.

54. Qua lời nói và gương mẫu, các trưởng lão được bổ nhiệm trong hội thánh nên giúp anh em cùng đức tin tránh cạm bẫy của chủ nghĩa vật chất.

(계시 3:14-19) 말과 모범으로, 임명된 회중 장로들은 동료인 믿는 사람들이 물질주의의 덫을 피하도록 도와 주어야 합니다.

55. Hắn dùng ba cạm bẫy mà sứ đồ Giăng đề cập: (1) “sự ham muốn của xác thịt”, (2) “sự ham muốn của mắt” và (3) “sự phô trương của cải”.

사도 요한은 사탄이 우리를 꾀기 위해 이용하는 것 세 가지 즉 (1) “육체의 욕망” (2) “눈의 욕망” (3) “자기 살림의 과시”를 언급합니다.

56. (1 Ti-mô-thê 6:9, 10) Nhiều người rơi vào cạm bẫy này cuối cùng đã đánh mất gia đình, sức khỏe và ngay cả mạng sống của mình nữa.

(디모데 첫째 6:9, 10) 이 함정에 빠진 많은 사람들이 결국에는 자신의 가정과 건강, 심지어 목숨까지 잃었습니다.

57. Trên đường đi, mảnh vỡ, cạm bẫy, cua còng, mòng biển, gấu trúc và các mối đe dọa khác giết chết khoảng 50% số rùa con ngoi lên được từ cát.

도중에 유리 조각, 모래 구덩이 , 꽃게, 갈매기, 너구리, 그리고 다른 위협들로 인하여 모래로 부터 나온 거북이의 약 50%가 살아남지 못합니다.

58. Vào thời ấy, chúng tôi dùng một máy hát có cái loa to để phát thanh thông điệp “Tôn giáo là cạm bẫy và mánh khóe bịp bợm” ở những nơi công cộng.

그 시절에 우리는 대형 축음기를 사용하여, 공공 장소에서 “종교는 올무이며 속임수다”라는 소식을 크게 틀어 놓았습니다.

59. Điều ấy được xác minh qua một kiểu mẫu về sự khuyên bảo có thể giúp đỡ những người trong gia đình không những tránh được cạm bẫy mà cũng đạt đến thành công.

가족 성원들이 함정을 피할 뿐만 아니라 성공을 거두는 데 도움이 될 수 있는, 성서 교훈의 표본만으로도 그 점이 실증됩니다.

60. Khi một người có khả năng suy luận quyết định cho tương lai hay hoàn cảnh hiện tại của mình, trước tiên người đó phân tích những nguy cơ và cạm bẫy có thể xảy ra.

사고력이 있는 사람은 장래에 관해 또는 현재 자신이 처해 있는 상황에 관해 결정을 내릴 때, 있을 수 있는 위험 요소나 함정을 먼저 분석해 봅니다.

61. Quan điểm của chúng ta đối với những “ngoại kiều” và “người nước ngoài” khi họ đến với hội thánh tín đồ đấng Christ có thể khiến chúng ta rơi vào cạm bẫy nghiêm trọng nào?

우리는 그리스도인 회중 안으로 들어오고 있는 “외국인들”과 “타국인들”에 대한 우리의 견해와 관련하여 무슨 심각한 함정에 빠질 수 있습니까?

62. Chị có nhiều kỷ niệm đẹp về cuộc đi chơi giải trí được giám thị chu đáo không có những cạm bẫy như ăn uống say sưa hay có hành vi bậy bạ (Gia-cơ 3:17, 18).

그 자매는 과음이나 방종과 같은 덫에 걸려들지 않은, 감독이 잘 베풀어진 오락에 대한 아름다운 추억을 갖게 되었습니다.—야고보 3:17, 18.

63. Khi phải đối phó với những vấn đề hàng ngày, chúng ta có các nguyên tắc trong Kinh Thánh hướng dẫn đường đi nước bước để quyết định khôn ngoan và tránh những cạm bẫy của thế gian này.

매일의 문제들에 직면할 때, 성서에 나오는 원칙들은 우리의 발걸음을 인도하여 우리가 현명한 결정을 내리고 이 세상의 덫과 함정을 피할 수 있게 해 줍니다.

64. Khiêu vũ có thể đưa đến nhiều cạm bẫy, vì có nhiều điệu vũ cổ truyền xuất phát từ điệu múa biểu diễn khả năng sinh sản và có đặc điểm khêu gợi nhục dục một cách không thích hợp.

춤은 생각지 않은 위험을 초래할 수 있는데, 많은 민속춤이 다산과 관련된 춤에서 유래하였으며 관능을 부당하게 자극하는 것을 특징으로 하기 때문입니다.

65. Ông nhấn mạnh đến những cạm bẫy tinh vi của Sa Tan, bản án xét xử dành cho kẻ tà ác, và các kế hoạch cứu chuộc, để cho những người hối cải được tha thứ các tội lỗi của họ.

그는 사탄의 간교한 올무, 악인에게 닥칠 심판, 그리고 죄를 용서받고자 회개하는 자에게 가능한 구속의 계획에 대해 역설했다.

66. Chẳng hạn một số người có thể rơi vào cạm bẫy duy vật để rồi đặt những quyền lợi vật chất và những vui thú xác thịt ngang hàng hoặc có khi lên trên công việc phụng sự Đức Chúa Trời.

이를테면, 어떤 사람들은 물질적인 것을 추구하는 일이나 육체적 쾌락을 그들이 하나님께 드리는 봉사와 같은 자리에 놓거나, 그보다 앞세우기까지 하는 올무에 빠질 수 있읍니다.

67. Có một lần tôi đi đằng trước một đám diễu hành, tay cầm biểu ngữ một bên ghi là “Tôn giáo là cạm bẫy và mánh khóe bịp bợm”, còn bên kia thì ghi “Phụng sự Đức Chúa Trời và vị Vua là đấng Christ”.

한번은 내가 행렬의 맨 앞에 있었는데, 그 행렬이 들고 있는 플래카드의 한쪽 면에는 “종교는 올무이며 속임수다”라고 선포하는 문구가, 또 한쪽 면에는 “하느님과 왕 그리스도를 섬기라”는 문구가 있었습니다.

68. 13 Có một nguy hiểm lúc nào cũng hiện diện trong việc cung cấp cho nhu cầu vật chất—cho bạn và cho vợ bạn—đó là việc rơi vào cạm bẫy của một quan điểm và ý niệm duy vật về đời sống.

13 물질적 부양 책임을 이행하다가 물질주의적인 견해와 생활 태도에 빠질 위험성이 남편과 아내에게 항상 있읍니다.

69. Người khôn ngoan, thay vì làm cho con tàu hôn nhân bị đắm, sẽ cố gắng sửa chữa chỗ nào bị hư hại để giữ cho con tàu hôn nhân tiếp tục chạy tốt, hầu tránh mọi cạm bẫy của sự bội bạc và giả dối (Gióp 24:15).

(히브리 12:1-3, 「신세」 참조) 현명한 사람은 결혼이라는 배를 침몰시키는 것이 아니라, 회복시키기 위해 어떤 손상도 수리할 방도를 생각할 것이며, 그렇게 하여 배신과 표리 부동의 함정을 피할 것입니다.—욥 24:15.

70. Gia đình anh đã được che chở tránh khỏi những cạm bẫy mà người khác mắc phải ở những nơi họp mặt mà mọi người đều đến tự do, dù đó là một bữa ăn, một cuộc đi ăn ngoài trời, hay việc thể dục như đá banh.

그의 가족은 식사든 피크닉이든 혹은 공놀이와 같은 운동이든 간에 아무나 참석할 수 있는 모임에서 일부 사람들이 걸려든 덫으로부터 보호받았습니다.

71. 9 Các cạm bẫy trầm trọng khác: Như có ghi trong Tháp Canh ngày 1-5-1994, trang 17, kết hợp máy điện toán vào mạng lưới điện toán để nhận thông tin điện tử có thể mở đường dẫn đến những mối nguy hiểm thiêng liêng trầm trọng.

9 그 밖의 심각한 함정: 「파수대」 1993년 8월 1일 호 17면에 약술되어 있는 바와 같이, 컴퓨터로 전자 게시판에 접속하는 것은 영적으로 심각한 위험에 처하게 되는 길을 여는 것일 수 있습니다.

72. Trong một quốc gia, khi một cuộc hẹn bị hoãn lại hai ngày, thì một số cám dỗ đã được cố ý đặt ra trước tôi để thử thách tôi---kể cả các cạm bẫy để đổi tiền theo giá chợ đen và các hoạt động bất hợp pháp khác.

어떤 나라에서는 이틀간 약속이 연기되었는데, 그때 암시장 환전과 다른 불법적 행동을 비롯해 수많은 유혹이 의도되기라도 한 양, 제 앞을 가로막고 저를 시험했습니다.

73. Bởi thế mà bất cứ người nào—dù giàu có đến đâu, dù có đặc ân công tác đến đâu hay có đến đâu, dù có đặc ân công tác đến đâu hay có kinh nghiệm phụng sự đến đâu—đều có thể sa vào cạm bẫy của sự tham lam.

그러므로 아무리 부한 사람이든지, 아무리 고귀한 봉사의 특권을 가진 사람이든지, 어떤 경험을 했든지간에 이 덫에 걸릴 수 있읍니다.

74. Ông đã nhấn mạnh đến những cạm bẫy của Sa Tan, những sự phán xét xảy ra cho kẻ tà ác, và kế hoạch cứu chuộc do Vị Nam Tử của Thượng Đế mang đến để làm cho những người hối cải có thể trở lại được nơi hiện diện của Thượng Đế.

그는 사탄의 올무, 간악한 자들에게 닥칠 심판, 그리고 회개하는 자들이 하나님의 면전으로 돌아가는 것을 가능하게 해 주는 하나님의 아들을 통한 구속의 계획을 강조했다.

75. Muốn tránh các cạm bẫy của Sa-tan, chúng ta cần “ở nơi kín-đáo của Đấng Chí-Cao”, nơi có sự che chở theo nghĩa bóng mà Đức Giê-hô-va cung cấp cho những ai thể hiện qua hành động là họ nhìn nhận quyền thống trị hoàn vũ của Ngài.

사탄이 놓은 덫을 피하기 위해, 우리는 “가장 높으신 분의 은밀한 장소”에, 다시 말해서 행동으로 여호와의 우주 주권을 인정하는 사람들을 위해 그분이 마련해 주시는 상징적인 보호의 장소에 ‘거할’ 필요가 있습니다.

76. 43 Và giờ đây, chúng tôi không biết có phải chúng bị An Ti Phu đuổi kịp không, nhưng tôi nói với quân lính của tôi rằng: Này, chúng ta không biết có phải chúng dừng lại để chúng ta quay lại đánh chúng, ngõ hầu chúng có thể gạt chúng ta lọt vào cạm bẫy của chúng hay không;

43 또 이제 그들이 앤티푸스에게 따라잡혔는지 우리가 알지 못하였으나 내가 나의 병사들에게 이르기를, 보라, 우리가 모르긴 해도 그들이 멈춘 것은 우리로 그들을 치러 오게 하여 그들의 올무로 우리를 잡으려 함이라.

77. (Ê-phê-sô 6:17; Hê-bơ-rơ 4:12) Nếu chúng ta trở nên khéo léo trong việc sử dụng “gươm” ấy, khi đứng trước sự cám dỗ, chúng ta có thể thấy rõ những gì dường như vô hại, hoặc thậm chí hấp dẫn nữa, và vạch trần nó chính là cạm bẫy giết người của kẻ ác.

(에베소 6:17; 히브리 4:12) 이 칼을 사용하는 데 능숙해진다면, 유혹을 받을 때 우리는 해롭지 않은 것처럼 보이거나 심지어 마음을 끄는 것처럼 보이는 것을 꿰뚫어 보고 그것이 악한 자의 치사적인 덫임을 밝혀 낼 수 있을 것입니다.

78. chúng ta cần kéo dài khung thời gian để đánh giá sự cân bằng trong cuộc sống nhưng chúng ta cần kéo dài nó mà không rơi vào cạm bẫy của " tôi sẽ có cả cuộc đời khi tôi nghỉ hưu, khi các con tôi có thể tự lập khi vợ tôi bỏ tôi, sức khỏe tôi xuống dốc, tôi chẳng có lấy một tri kỉ, hay một thú vui sót lại."

우리 삶에서의 균형을 판단하는 기간을 늘릴 필요가 있습니다. 하지만 "내가 은퇴하면, 아이들이 독립하면, 아내가 나와 이혼하면, 내 건강에 문제 생기면, 친구가 없거나 모든 관심사가 사라지면, 그때 내 삶을 살아야지"라는 함정에 빠지지 말고 시간을 늘릴 필요가 있습니다.

79. 29 Phải, chúng ta thấy rằng, bất cứ ai muốn đều có thể có được alời của Thượng Đế, là lời bsống và mãnh lực, đánh tan tất cả những xảo quyệt, những cạm bẫy, cùng những mưu chước của quỷ dữ, và dẫn dắt người của Đấng Ky Tô đi vào con đường chật và chẹp, vượt qua dvực thẳm vĩnh viễn của sự khốn cùng, là nơi đã chuẩn bị để chôn vùi những kẻ tà ác—

29 참으로 우리는 누구든지 하나님의 ᄀ말씀을 붙잡을 수 있음을 아노니, 그 말씀은 ᄂ살아 있고 능력이 있어, 악마의 모든 교활과 올무와 간계를 파하고, 그리스도의 사람을 협착하고 ᄃ좁은 길로 인도하여, 악인들을 삼키기 위하여 예비된 저 영원한 비참의 ᄅ심연을 건너게 하리로다—