1. Bệnh vãi.

정말 끝내주네

2. Đau vãi lúa!

무진장 아프잖아

3. Vãi cả cứt.

우리에겐 대마초 하우스가 있다

4. Suốt ngày đái dầm.

침대에 오줌도 싸고말이야

5. Ngon vãi hàng!

차마 못 보겠네

6. Tởm vãi, Harry.

진짜 역겹네요 해리

7. Đái tháo đường tuýp 2.

제2형 당뇨병에 걸릴 가능성이 높아집니다.

8. Vì ông ấy khôn vãi ra.

왜냐면 너무 똑똑해서였지

9. Hai quả thận, hai ống dẫn nước tiểu, hai cơ thắt ống đái, và một ống đái.

즉, 두 개의 신장 두 개의 요관 두 개의 요도괄약근 하나의 요도가 있습니다.

10. Anh em sợ đái ra quần chưa?

아직 바지에 지린 사람 없나?

11. Bệnh đái đường là một vấn đề lớn.

오늘날, 당뇨병은 가장 많은 이들이 앓고 있는 질환 중의 하나인데요.

12. Ừm, em là đứa kì quặc vãi mà.

그래, 넌 이상한 애였으니까

13. Thứ sử đầu tiên là Thạch Đái.

그 첫 번째 작품이 터보 파스칼이다.

14. Gần như 24 triệu người mắc bệnh đái đường.

대략 2천4백만명이 당뇨병을 가지고 있습니다.

15. Bệnh đái tháo đường tôi đã đề cập.

제가 조금 전에 말씀드렸던 당뇨병입니다.

16. Đây là hiện thực của bệnh đái tháo đường

이것이 당뇨의 현실입니다.

17. Đồng thời, cơ thắt ống đái trong mở ra.

그러면 반사 신호가 다시 방광으로 돌아와서 배뇨근을 살짝 수축하게 만들게 되고 방광의 압력을 높여 소변이 가득 찼다는 것이 감지됩니다.

18. Lại được đứng dậy đái thật sướng phải không ông ẻm?

다시 서서 오줌싸는거 좋죠, 안그래요, 형님?

19. Phần còn lại rơi vãi lên thiết bị trong quá trình.

MSL우주선의 남은 질량은 이 일을 진행하는 과정에서 폐기되었다.

20. Vãi tiền người đổi bạc, ngài lật đổ bàn của họ.

돈 바꿔 주는 사람들의 주화를 쏟으시고 그 상들을 뒤엎으십니다.

21. Người bẫy chim cẩn thận vãi hạt thóc dọc theo đường đi.

새 잡는 사람은 신중하게 모이를 길목에다 놓아 둡니다.

22. Mấy thằng cứt đái quăng cả giường ra ngoài cửa sổ đêm qua.

어떤 멍청이들은 자신의 침대에 던져 창문을 어젯밤.

23. Cô không có 1 bóng đái bình thường. Đây là đoạn trích từ CNN

이 장면은 CNN의 일부입니다.

24. Đó là đái tháo đường, cao huyết áp, bệnh tim và nhiều bệnh khác.

세 가지 주요 질병은 당뇨병과 고혈압과 심장병입니다.

25. Không phải loại nước đái ngựa mà ông kéo qua cái màn cũ rách đâu.

네 낡은 거시기에서 짠 말 오줌 같은 것 말고

26. Nhờ các em học sinh vãi bắp trên mặt suối đóng băng, và sếu đã sống sót.

하지만 그 지역의 학생들이 얼어붙은 개울 위에 옥수수를 뿌려 주었고, 새들은 살아남았습니다.

27. Chung quy, tôi muốn nói rằng tôi không kể một phần câu chuyện mắc bệnh đái tháo đường.

정리하자면, 제가 여러분들에게 말하고 싶은 것은 당뇨병 얘기할때 말하지 않았던 부분인데요.

28. ( Cười rộ )

과학을 하는데 4개월이 걸렸는데

29. (Khán giả cười) Trong khi cười thoải mái có ý nghĩa tích cực, thì cười bực bội thường là tiêu cực.

(웃음) 웃음은 긍정적이고, 억지웃음은 보통은 부정적입니다.

30. Thật buồn cười.

아주 우스웠습니다.

31. Buồn cười nhỉ?

웃기죠, 그렇죠?

32. Thật nực cười.

그곳에 가만히 누워있어야 했어요. 정말 어이없는 일이었죠.

33. Buồn cười lắm.

PR: 저는 -- 제가 C 정도 받는 수준의 학생이었던 적이 있죠. 뭐, 재밌네요.

34. Thành phố đổ nát, các con đường vương vãi đầy chướng ngại vật, mảnh vỡ và hố bom.

전쟁 잔해만 남은 그 도시는 거리마다 온갖 조각들과 부스러기, 폭탄 구덩이로 어지러웠습니다.

35. Buồn cười lắm hả?

너한텐 이게 우스워?

36. Nụ cười là gì?

웃음이란 무엇입니까?

37. Đái tháo đường cũng là một yếu tố nguy cơ quan trọng đang gia tăng ở các nước đang phát triển.

진성 당뇨병 또한 개발도상국에서 증가하고 있는 중요한 위험 요소 중 하나이다.

38. " Thật quá buồn cười.

" 이것은 아주 너무 재밌 네요.

39. Thật là nực cười.

그들이 페이스북을 하고, 트위터를 할 것이기 때문에요?

40. ( Tiếng cười ) ( Vỗ tay )

( 웃음 ) ( 박수 ) 그런데 이 거대한 컨텐츠 시장의 성장율이

41. Khi vãi giống, một phần giống rơi ra dọc đường, bị giày-đạp và chim trời xuống ăn hết.

그가 씨를 뿌리는데, 그 중 얼마는 길가에 떨어져 밟히고 하늘의 새들이 먹어 버렸습니다.

42. Chúng tôi mỉm cười với các hành khách đi cùng chuyến, họ cũng cười đáp lại.

우리가 버스에 탄 다른 승객들에게 미소를 짓자, 그들도 미소로 화답합니다.

43. Mẹ buồn cười thật đấy

안돼 이거 진짜 이상하네

44. Nghe có vẻ buồn cười.

약간은 우스꽝스러웠습니다.

45. (Tiếng cười) Cờ đã phất.

(웃음) 여러분의, 여러분의 손에 달렸죠.

46. Ana cười và vỗ tay.

애나는 박수를 치며 웃었어요.

47. Họ cười, đầy hoài nghi.

그들은 못믿겠다는 듯 웃었습니다.

48. Làm anh cười đau ruột.

웃겨 죽는 줄 알았어

49. Cười đẹp lắm con giai.

그래, 그렇게 웃어야지

50. Chẳng có gì buồn cười."

이 만화는 별로 웃기지 않음."

51. Điều này rất buồn cười.

여러분이 팔이 부러졌을 때 그러는 것처럼 말입니다.

52. (Tiếng cười) Cháu không biết.

(웃음) 모르겠어.

53. (Cười) Nhìn cô tôi choáng.

(웃음) 전 충격에 빠진 채 그녀를 쳐다봤죠.

54. Bạn thấy nó buồn cười.

일반적으로 이것은 재미있는 만화처럼 보입니다,

55. Thôi nào, Rick, cười lên.

릭스, 웃어 재밌을 거야

56. " Nó khá buồn cười quá.

" 그것은 매우 너무 재밌 네요. 난 당신이 어떻게 생각 없었습니다 확신

57. Trông họ thật buồn cười.

존나 웃기게 생겼어

58. Sự thật thì buồn cười.

진실은 웃기다. 그것은 사실이기에 웃깁니다.

59. (Cười rộ) Cho vào đây.

(웃음) 들어가, 들어가.

60. Và tất nhiên, chúng ta buồn cười khi nghe những câu nói đùa vì chúng buồn cười.

그리고 당연히, 농담이 웃긴 것은 재미 있기 때문이지요.

61. (Cười to) Những chú ếch.

생각하지 않았었거든요. 개구리로 말이죠.

62. ( Tiếng gào rú ) ( Tiếng cười )

( 울음 소리 ) ( 웃음 )

63. (Cười) Việc đó thật đáng buồn.

(웃음) 꽤 우울하더군요.

64. (Cười) Muốn đi khỏi âm thanh.

(웃음소리) 소리로부터 멀리 도망가고 싶어지겠죠.

65. Bạn khiến mọi người buồn cười.

서로 웃기만 함.

66. 6 Mặc dù có “kỳ khóc, và có kỳ cười”, nhưng ai lại chẳng thích cười hơn khóc?

6 “울 때가 있고 웃을 때가 있”는 것은 사실이지만, 울 때보다 웃을 때를 더 좋아하지 않을 사람이 어디 있겠습니까?

67. Lạm dụng rượu lâu dài cũng có thể dẫn đến bệnh ung thư, đái tháo đường, một số bệnh về tim và bao tử.

오랫동안 알코올을 오용하면 암이나 당뇨병, 심장병이나 위장병에 걸릴 수도 있습니다. 알코올을 오용하는 일은 성경에서 다음과 같이 지시하는 바에 분명히 배치됩니다.

68. Clenched it ( nghiến nó ) ( Tiếng cười )

( 텍스트: 꽉 잡아 ) ( 웃음 )

69. Tarzan, trông anh thật buồn cười.

타잔, 몰골이 웃기는구나!

70. Điều đó thật là buồn cười!”

그럴 이유가 없잖아요!”

71. Cuối cùng khi khách rời tiệm, người chủ vốn đã kiệt sức lại còn phải quét dọn sàn nhà văng vãi đầy đồ ăn.

마침내 손님들이 식사를 마치고 떠나자, 기진맥진한 식당 주인은 엉망이 된 바닥을 청소해야 합니다.

72. Nhìn vào mắt và mỉm cười.

상대방의 눈을 바라보며 미소를 지으십시오.

73. (Cười) Vâng, xin mời đứng lên.

(웃음) 그래요, 일어나세요.

74. ( Tiếng cười ) Điều đó thật tuyệt.

(웃음) 이건 정말 환상적이죠. 저는 거대한 플라시보가 좋습니다.

75. Chả có gì buồn cười cả.

이건 장난이 아냐

76. Vài tác phẩm buồn cười hơn.

어떤것은 더 재밌습니다.

77. (Tiếng cười) Anh lắc đầu, không.

(웃음) 미구엘은 고개를 저으면서 아니라고 했습니다.

78. (cười) 1 bệnh dịch toàn cầu.

(웃음) 새로운 전세계적 전염병입니다.

79. Tôi đang cười, chắc là cười gượng thôi bởi vì cô gái tôi yêu, nàng đã ra đi rồi.

저는 웃고 있지만 제 생각에는 억지로 그랬던 것 같습니다. 왜냐하면 그 여자는 아주 떠나가버렸기 때문이죠.

80. Bố rất vui khi con cười.

아빠: 너의 웃음소리가 좋단다.