1. Mức xám (hộp đen

그레이스케일 (검은색 카트리지

2. Mức xám (hộp mực đen

그레이스케이 (검은색 잉크 카트리지

3. Nháp mức xám (hộp đen

저품질 그레이스케일(검은색 카트리지

4. In mọi màu là màu xám

컬러를 그레이스케일로 인쇄

5. Tuyệt cú mèo.

믿을 수 없을 정도였죠.

6. mũ trụ xám và giày thúc ngựa,

창백하게 빛나는 투구와 날카로운 박차

7. Dùng trong cú pháp.

프랑스 주변에서 사용한다.

8. Một cú nhảy dài vào.

멀리서 뛰어 들어왔어요

9. Một cú hiếp ngoạn mục...

우리들의 잔혹한 성장기..

10. Các chấm xám phát triển theo cấp số nhân.

빨간 점들은 폭발적으로 늘어났고 회색 점들은 기하급수적으로 늘어났죠.

11. Một con cú lợn ( barn owl ).

원숭이 올빼미입니다.

12. Đúng vậy, chim cú bắt cá!”

물고기를 잡아먹는 올빼미 말입니다!”

13. Những chiếc nút xinh đẹp màu xám bằng lụa.

(*역주: 14~17세기에 남성들이 입던 짧고 꼭 끼는 상의) 실크로 만든 잿빛의 아름다운 단추.

14. Một cú sốc hoàn chỉnh.

엄청난 충격이었지요.

15. Tôi thực sự đã chờ một cú điện thoại một cú điện thoại từ TED trong nhiều năm.

전 사실, 몇년동안 TED에서 전화가 오기를 기다려 왔습니다.

16. Jonah, đó là một cú đâm.

하! 다른 찔러의 요나. 그러나 그는 신속히 떨어져 선장을 호출

17. Mặt dưới của cánh bướm cú

부엉이나비의 날개 아랫면

18. Đó quả là một cú sốc!

정말 큰 충격을 받았습니다!

19. * Một Cú Điện Thoại Đúng Lúc

* 딱 맞춰온 전화

20. Mạnh lên nào, cú móc một.

증기기관에, 단발 스크루를 장착했지

21. Mọi thứ xung quanh trông xám xịt, và lạnh lẽo.

정신적으로 제일 불안한 시점일 수 있습니다 주변은 모든 회색빛이고

22. Cú huých đẩy bạn chơi nhiều hơn.

더 많이 플레이하게 한 자극이 되었어요

23. Một Cú Điện Thoại Đúng Lúc

딱 맞춰 온 전화

24. Hai cú là nó toi đời.

길바닥에 내동댕이쳐주마

25. Có biết ai ghét chim cú không?

부엉이를 싫어하는 사람은요? 이런일을 수사할만한 사람이 없다니 참 안됐네요

26. Điều này sẽ là một cú hích!"

완전 대박이겠죠!"

27. Baker với một cú bắt tiếp đất.

베이커가 비었어요 베이커가 잡아서 터치다운을 합니다!

28. "Chẳng biết nằm trong chương cú nào.

"니미 지랄같은 주소.

29. Đó là một cú huých, đúng không?

20년 사이에 정말 뻥 터졌잖아요? 제말은 정말 흥미로웠단 이야기입니다.

30. Nội dung bạn đã xem trước đó sẽ có màu xám.

이전에 본 콘텐츠는 회색으로 표시됩니다.

31. Những thân cây màu xám uốn khúc phát triển rất chậm.

뒤틀린 모습을 하고 있는 이 나무의 회색 줄기는 자라는 속도가 매우 느립니다.

32. Các tuyến đường khác sẽ có màu xám trên bản đồ.

다른 경로는 지도에 회색으로 표시됩니다.

33. Nó màu xám và đen, ông nghĩ bộ này chắc rẻ.

회색과 검은색이었고 싸구려처럼 보인다고 생각했죠.

34. Họ là một màu xám buồn tẻ với màu hồng viền.

그들은 분홍색 바퀴와 지루한 회색되었습니다. 그의 턱을 약 반 투쟁을 포기

35. Nó thực hiện một cú lướt thăng bằng.

평형 활공을 합니다. 아주 조절을 잘 하면서요.

36. Nhưng bạn sẽ nhận được một cú sốc.

자신을하시기 바랍니다. 하지만 당신은 충격을받을거야.

37. Đó là một cú ghi điểm ngoạn mục.

완전한 홈런을 친 셈이지요.

38. Nó cho bạn một cú hích để liều.

위험한 행동으로 즐거워지는 것입니다.

39. (Video) Tiếng: Một cú nhảy tuyệt vời!

(비디오) 목소리 : 점프!

40. Không ai thích đứa cay cú đâu, Fiona.

. 패배를 인정해, 피오나

41. Ông bị một cú đột quỵ năm 1971.

1974년에 뇌졸중으로 쓰러졌다.

42. Với tôi, chỉ cần một cú 11,000 vôn

저에게는 그것이 11,000V의 전기였습니다.

43. VÀO lúc hừng sáng những tảng đá xám ẩm ướt và lạnh.

이른 새벽이라, 잿빛 화강암 바위들이 축축하고 차갑게 느껴졌습니다.

44. Cú sốc đầu tiên đau như trời giáng.

첫번째 자극은 마치 지옥같았습니다

45. Đường gạch nối màu xám biểu thị ranh giới đang tranh chấp.

분쟁 지역 경계선은 회색 파선으로 표시됩니다.

46. Nhà cửa sẽ đầy dẫy cú đại bàng.

수리부엉이들이 그들의 집에 가득할 것이다.

47. Còn những chú bướm cú màu xỉn thì mang các đốm hình mắt cú, làm nổi bật lên bộ cánh màu nâu của chúng.

색이 칙칙한 부엉이나비에는 부엉이 눈 같은 큰 무늬가 있어서 그 갈색 옷차림이 한결 밝아 보입니다.

48. Bạn thấy sương mù, và có một con mèo xám nhỏ gần đó.

여러분은 안개를 보고, 그 곁에 조그만한 회색 고양이가 있습니다.

49. Cú tai dài và quạ sẽ ngụ tại đó.

칡부엉이와 까마귀가 그 안에 살 것이다.

50. Khí hậu ở đó cũng là một cú sốc.

날씨도 가나하고는 너무나 달랐죠.

51. Giọng nói: Bắt đầu bằng việc kết nối dây cáp ADSL màu xám.

음성: 먼저 회색 ADSL 케이블을 꼽으세요.

52. Đúng, cô gái bị ngã, cú ngã ngớ ngẩn,

네, 그녀는 떨어져, 어리석게도 떨어집니다,

53. Đó là 1 cú lái thử thú vị của tôi.

그 일로 얼마 동안 저의 시험 운전 놀이는 잠잠해졌죠.

54. Nó có thể chịu được một cú sốc 400G.

400G 충격을 견딜 수 있도록 만들어졌습니다.

55. Một cái tát không giống như một cú đấm.

손바닥으로 뺨을 때리는 것은 주먹으로 치는 것과는 다르답니다.

56. Một cú nhảy như thế có thể chết người.

누구를 죽일듯이 뛰어내리던데

57. Cú rơi rất ngắn và chỉ có một hướng.

매우 짧은 순간이고 한 방향으로만 갑니다.

58. Bạn có thấy nó làm sáng lên những lưỡi khẩu độ màu xám ấy.

여기 회색의 조리개 날이 밝아지는 걸 보실 수 있죠.

59. Kimball mô tả cú điện thoại qua đó Chủ Tịch J.

몇몇 선지자는 그들이 부름받았을 때 자신이 매우 부족하다고 느꼈다는 것을 표현했다고 설명한다.

60. Một con bò rừng ở Yellowstone làm thương nhiều người hơn những con gấu xám.

하마나 코뿔소 또는 물소를 잘못 건드리고 싶진 않으실 겁니다. 옐로우스톤의 들소는 회색곰보다 훨씬 많은 사람들을 공격합니다.

61. Ranh giới đang tranh chấp được hiển thị dưới dạng đường gạch ngang màu xám.

분쟁 지역의 경계선은 회색 파선으로 표시됩니다.

62. Có một thứ được gọi là cú trượt đỉnh cao.

프리모 슬라이드라는 게 있습니다.

63. Rất lâu trước đây ở vịnh Chesapeak có loại cá voi xám 500 năm trước.

오래전에는 회색고래가 체서픽 베이에 살고 있었죠 -- 약 500년 전에요.

64. Tôi bị đánh một cú vào thái dương và ngã quỵ.

관자놀이를 얻어맞아서 그 자리에 푹 주저앉은 적도 있었습니다.

65. Đây thực sự là một cú sốc cho người hâm mộ.

이 모습은 팬들에게 큰 충격을 주었다.

66. Cháu nói có người làm vỡ bức tượng cú của cháu.

부엉이 조각상을 누가 부셨다면서

67. Mỗi cú bật ở đây là một nguyên tử độc lập.

원자의 개체를 찍은 사진 몇 장이 있습니다. 저 울퉁불퉁한 것들이 하나의 원자 개체죠.

68. Tôi rất khoái những thứ có màu tối rất nhiều thứ xám và tối màu.

전 어두운 색상을 좋아하고 회색쪽을 많이 입어요.

69. Sự giải thích các thành ngữ và các cú pháp khó.

관용어구나 어려운 구문에 대한 설명

70. Dù vậy, nó vẫn là cú sốc đối với cha mẹ.

하지만 아이에게 다운 증후군이 있다는 것을 알게 되면 부모는 엄청난 충격을 받습니다.

71. Tai nạn này là một cú sốc đối với gia đình tôi.

그 사고로 우리 가족은 큰 충격을 받았습니다.

72. Và đó không phải là một cú đáp xuống được điều khiển.

보시는것처럼 가끔 말썽을 부리기도 하지만 말이지요.

73. Thay vào đó các bạn sẽ bỏ qua các vật phẩm trên nền màu xám đậm.

대신에 물건 뒤의 회색판들은 무시해야 한다고 얘기해 줍니다

74. Monson, “Chim Hoàng Yến với Đốm Xám trên Đôi Cánh,” Liahona, tháng Sáu năm 2010, 4.

토마스 에스 몬슨, “잿빛 날개 카나리아”, 리아호나, 2010년 6월호, 4쪽.

75. Nó có thể vượt qua trên 30m cho một cú nhảy.

그는 한번에 30m 이상을 날을 수 있습니다.

76. Khi từ chối làm việc này, tôi bị vài cú đấm.

그 일을 거부하자 나는 몇 차례 세게 얻어맞았습니다.

77. Bố bọn tớ dán mũ giáo sư lên đầu một con cú.

모자 떨어뜨리려고 어찌나 목을 돌리던지 그러다 포기하더라

78. Vào năm 1975, tôi nhận được cú điện thoại của em Edna.

1975년, 나는 누이동생 에드나로부터 전화를 받았습니다.

79. Chúng bị bịt kín, từ góc nhìn của anh ta, với một mẩu gỗ màu xám.

그에게 보이지 않는 물건들은 회색 나무판으로 가려져 있습니다.

80. Khuôn mặt của ông Marvel giả định một màu xám giữa các bản vá lỗi ruddier.

the ruddier 패치 사이.