1. Thế là tôi lắp đặt các bóng đèn.

그래서 저는 등불을 설치해 드렸죠. 저 뒤에 있는 게 그것입니다.

2. Trên màn hình là bong bóng các quốc gia.

여기, 이 스크린 위로 저의 '나라 방울'들이 있습니다.

3. Liên đoàn các Hiệp hội bóng đá độc lập (ConIFA) là liên đoàn của các hiệp hội bóng đá được thành lập năm 2013.

독립 축구 협회 연맹(Confederation of Independent Football Associations, 약칭 CONIFA)는 2013년에 결성된 축구 연맹이다.

4. 5 Và các Thượng Đế gọi sự sáng là Ngày, và gọi bóng tối là Đêm.

5 그리고 하나님들께서 빛을 낮이라 일컬으시고 어둠을 밤이라 일컬으시니라.

5. Ví dụ, các cầu thủ bóng chày nổi tiếng mê tín khi họ đánh bóng, nhưng khi chặn bóng thì không.

예를 들어, 야구 선수들은 수비할 때는 그리 심하지 않지만 타석에서는 악명높을 정도로 미신을 믿곤 하죠.

6. + Nhưng đây là giờ của các người và giờ của quyền lực bóng tối”.

+ 그러나 지금은 여러분의 때이며 어둠이 권세를 떨칠 때입니다.”

7. Tất cả bóng đèn đều là bóng đèn tích kiệm năng lượng.

이것은 풍력 발전입니다. 모든 조명은 일광 전구이구요.

8. Các bong bóng này -- Bạn có thể thấy các bong bóng với các gói nước này, trôi linh tinh trên mặt đất, do Al lái.

이 거품들-- 저는 이 거품들을 그것들의 할로겐 패키지와 함께 볼 수 있으며, AI에 의해 지면을 떠다니게 할 수 있습니다.

9. Đội Chili Kickers là đội bóng đá giỏi nhất trong liên đoàn bóng đá!

칠리 키커스라면 리그에서 최고인 축구 팀이 아닌가!

10. Các bạn có thấy quả bóng kia không?

거품이 보이죠?

11. Xem trong các tập truyện Doraemon bóng chày.

히로시마 축구경기장면에서 베이직하우스 광고판이 노출되기도 한다.

12. Hậu quả là họ mở đường cho sự mê tín dị đoan, các trò đồng bóng.

형상 숭배의 결과로, 또 다른 미신적인 영매 행위가 가능하게 되었다.

13. Vậy, đây là Kỷ Bóng Tối.

자. 여기에 암흑기가 있습니다.

14. Thật là lấp lánh, sáng bóng.

블링블링 빛나는 게...

15. Đó là chỉ số đập bóng.

다름이 아니고 타율입니다.

16. Những trò giải trí yêu thích của họ gồm cưỡi ngựa và các môn thể thao đồng đội, như bóng gậy, bóng bầu dục, bóng đá.

많은 사람이 즐겨 하는 여가 활동으로는 크리켓이나 럭비, 축구, 게일릭 풋볼(축구와 비슷한 운동)과 같은 팀 스포츠나 승마 등이 있습니다.

17. Tôi đi nhặt bóng golf từ các sân golf.

저는 골프 코스에 가서 골프공들을 챙겼습니다.

18. Nói theo nghĩa bóng là các thiên sứ công bình đang reo hò khích lệ chúng ta.

이 의로운 천사들은 우리를 응원하고 있습니다.

19. Như các bạn thấy đó, các bóng đèn hướng ra phía ngoài, bởi vì đó là hướng sư tử tiến vào.

보시다시피, 전구는 밖을 향하고 있는데, 사자들이 그쪽에서 오기 때문입니다.

20. Các thương hiệu từ Mỹ tự đánh bóng mình.

미국산 제품은 품위를 나타내지요.

21. Lớn nhất là "nền kinh tế mới" bong bóng Internet năm 2000, đổ vỡ vào năm 2000, bong bóng bất động sản ở nhiều nước, tạo bong bóng tài chính phái sinh khắp mọi nơi, bong bóng thị trường chứng khoán cũng ở khắp mọi nơi, hàng hóa và đủ loại bong bóng, bong bóng nợ và tín dụng - bong bóng, bong bóng, bong bóng.

가장 큰 거품은 2000년에 터졌던 "신경제" 닷컴버블이었고, 뒤이어 많은 나라에서 부동산 거품이 일어났으며, 파생 상품 거품과 주식 시장 거품 또한 널리 퍼졌고, 상품과 빚, 신용 거품들도 있었습니다.

22. Các môn bóng chày, khúc côn cầu và bóng bầu dục đường phố cũng thấy rất phổ biến trên các đường phố của New York.

스트리트 하키, 축구, 야구 등의 스포츠는 뉴욕의 거리에서 흔히 볼 수 있다.

23. Và nó... là Bóng ma cuối cùng.

그는 나의 마지막 그림자였다고

24. Đó là tại sao Google là Google, và đó là tại sao tất cả các đội bóng rổ dùng "moneyball" để chiến thắng.

그것은 구글이 왜 구글인 이유와 같습니다. 그 이유는 바로 왜 야구 팀들이 머니볼을 이용해 경기를 이기려고 하는 것과 같습니다.

25. Quả bóng màu tím là một người bạn. cảnh báo các game bắn súng ở phút cuối cùng

보라색 풍선은 친구 였어요. 마지막 순간에 범인을 경고

26. và câu hỏi tiếp theo dành cho các bạn là, liệu bạn có thể thắp sáng một bóng đèn nhỏ với một cục pin, một bóng đèn và một đoạn dây?

두 번째 질문입니다 : 전지와, 전선 하나와, 꼬마전구 하나로 전구에 불이 들어오게 할 수 있을까요?

27. Tôi sẽ chuyển các trái bóng sang dạng bản đồ.

이 원들을 지도에 옮겨보겠습니다.

28. Đó gọi là Wave Bubble ( Sóng Bong Bóng )

바로 웨이브 버블이라는 것이죠.

29. Các trận bóng đá của chúng tôi rất thô bạo.

미식축구 게임을 꽤나 거칠게 해서 말입니다

30. Trong bóng chày gọi vậy là O-Fer.

그런걸 야구 용어론 O-fer라고 부르죠 ( 총체적 난국 )

31. Đây là bóng đổ lúc 8 giờ sáng.

이것은 오전 8시의 그림자입니다.

32. Hình dung, bạn là cầu thủ chuyền bóng.

당신이 쿼터백이라고 상상해 보세요. 처음 패스를 받고 뒤로 물러나죠.

33. Bây giờ thì chỉ là những bóng ma.

지금은 유령 신세지

34. Cha là một cầu thủ bóng đá giỏi.

아빠는 축구를 잘하셨습니다.

35. Chúng tôi thưởng thức các trò giải trí lành mạnh, như chơi bóng rổ và bóng chày, cưỡi ngựa, và bơi lội.

우리는 농구나 야구, 승마, 수영과 같은 건전한 오락을 즐기기도 하였습니다.

36. Các nhà nghiên cứu hy vọng rằng đến năm 2050 sẽ có một đội bóng robot đánh bại đội bóng con người.

그리고 연구원들은 2050년경에는 로봇 축구팀이 인간 축구팀을 이기는 날이 오기를 기대하고 있습니다.

37. Ấy là việc tìm cách liên lạc với các ác thần, hoặc là trực tiếp hoặc là qua trung gian của một người đồng bóng.

그것은 직접 혹은 인간 매개체를 통하여 악한 영들과 접촉하게 되는 것입니다.

38. Các ngươi chỉ có bóng tối, chẳng còn bói được chi.

너희에게 어둠만 있어서 점괘가 없을 것이다.

39. Đội tuyển bóng đá quốc gia Đức (tiếng Đức: Die deutsche Fußballnationalmannschaft) là đội tuyển bóng đá đại diện cho nước Đức trong các cuộc thi đấu quốc tế kể từ năm 1908.

독일 축구 국가대표팀 (독일어: Deutsche Fußballnationalmannschaft 도이체 푸스발 나치오날 만샤프트) 은 1908년을 기점으로 국가대항전에서 독일을 대표로 하는 축구 국가대표팀이다.

40. • Công việc mùa gặt theo nghĩa bóng là gì?

● 상징적인 의미의 수확하는 일이란 무엇입니까?

41. Năm Hân Hỉ là hình bóng cho điều gì?

희년은 무엇을 예표합니까?

42. Bởi, nó không hoàn toàn chỉ là bong bóng.

거품 때문에 그런 게 아닙니다.

43. Việc làm cháy sáng các bóng đèn theo quan niệm của họ đã là một công việc khá đơn giản.

큰 어려움 없이 전구를 밝힐 수 있었습니다.

44. Đây là cách bạn nối pin với bóng đèn.

이제 전지와 전구 문제의 해답입니다.

45. Mọi người hay tìm trong các bụi cây và các rãnh để tìm bóng gofl.

다른 모든 이들은 덤불이나 구덩이를 뒤졌습니다.

46. (Bóng chít chít) Clara, bóng này cho con.

(공이 끽끽대는 소리) 클라라, 이 공 줄게.

47. Việc đó cũng xảy ra khi các trẻ em đá bóng tròn.

이런 일은 또한 어린이들이 공을 가지고 놀 때에도 일어나지요.

48. ● Sàn nên là loại chống trơn và ít sáng bóng.

● 주방 바닥은 미끄럽지 않고 광택이 적은 재질이어야 합니다.

49. Môn thể thao được ưa chuộng nhất là bóng đá.

이탈리아인이 가장 즐기는 스포츠는 축구이다.

50. Các em đếm họ đã chuyền bóng đi bao nhiêu lần rồi?

몇 번이나 패스를 했습니까?

51. Philadelphia còn ở gần nhà chúng tôi hơn và là trụ sở nhà của các đội bóng chày Athletics và Phillies.

저희 집에서 가까웠던 필라델피아는 육상 경기의 본거지이자 필라델피아 야구팀의 연고지였습니다.

52. Định nghĩa từ: "Bóng bầu dục có nghĩa là gì?"

단어 뜻 찾기: "폭식의 의미는?"

53. "Bong bóng" là một tòa nhà không-để-tưởng-niệm.

공기방울은 반-기념관적입니다.

54. Kiểu đồ thị này gọi là đồ thị bong bóng.

그리고 풍선의 크기는 구글 검색어에 의한 인기도에 비례합니다.

55. Anh là Vận Động Viên Ném Bóng của năm 2000.

2000년도에 구원투수였죠.

56. Liên đoàn bóng đá Hoàng gia Tây Ban Nha (tiếng Tây Ban Nha: Real Federación Española de Fútbol - RFEF) là tổ chức quản lý, điều hành các hoạt động bóng đá ở nước Tây Ban Nha.

스페인 왕립 축구 연맹(Real Federación Española de Fútbol, RFEF)은 스페인의 축구 협회이다.

57. Đó cũng là một mẫu tương tự, gọi là mẫu nền bóng nước.

물풍선 베이스와 같은 접기패턴이죠.

58. 7 Vua lớn tiếng triệu tập các đồng bóng, người Canh-đê* và các nhà chiêm tinh.

7 왕은 강신술사들과 칼데아 사람들*과 점성술사들을 불러들이라고 큰 소리로 외쳤다.

59. Nhưng giờ đây là ban đêm, có thể Chúa Giê-su bị bóng của các cây ô-liu trong vườn che khuất.

하지만 지금은 밤중이라 예수께서는 동산에 있는 올리브나무 그늘에 가려 있을 것입니다.

60. Bóng đá.

테니스를 좋아해

61. Các bong bóng thể hiện sự phổ biến khi tìm kiếm trên Google.

그리고 증거의 등급을 정하는 것으로

62. Nhưng khi tôi chia nó ra, chia nó ra thành những ô bong bóng thế này, kích thước bong bóng là dân số.

하지만 이렇게 원(버블)으로 국가들을 나눠보면 원의 크기는 인구수를 나타냅니다.

63. Cuối cùng, kết quả mong muốn của bóng chày là gì?

마지막으로, 야구 경기에서 예상되는 결과는 무엇입니까?

64. Đây là tôi với đội bóng đá trong tạp chí V.

이건 축구팀과 함께 V라는 잡지에 찍은 모습이구요.

65. Trong Hán ngữ, “âm” có nghĩa đen là “bóng mát” hay “cái bóng” và tượng trưng cho sự tối tăm, cái lạnh, nữ tính.

“음”이라는 한자는 문자적으로 “그늘” 혹은 “그림자”를 의미하는데, 어둡고 차갑고 여성적인 것을 나타낸다.

66. Không phải một cầu thủ bóng chày, mà là Linus Pauling.

그는 야구 선수가 아닌, 라이너스 폴링이었습니다.

67. Anh ấy nói với tôi rằng tôi sẽ cần kỹ năng ấy vì một ngày nào đó tôi sẽ chơi bóng rổ với các đội bóng giỏi.

그분은 제가 언젠가는 좋은 팀에서 농구를 하게 될 것이므로 그 기술들이 필요할 것이라고 말씀해 주셨습니다.

68. Dù các biển theo nghĩa đen vẫn còn, biển theo nghĩa bóng là nhân loại náo động, gian ác sẽ không còn nữa.

(요한 1서 5:19) 문자적인 바다는 그대로 남아 있을 것이지만, 상징적 바다인 요동하는 악한 인류는 사라질 것이다.

69. Các đội túc cầu tại Ba-tây đôi khi đi cầu hỏi đồng bóng.

브라질의 축구 팀들은 때때로 영매술자에게서 도움을 구한다.

70. Thánh thư đầy dẫy các biểu tượng, những điều tượng trưng và nghĩa bóng.

그들이 앞서 읽은 성구 중 하나에서 니파이는 “세상이 시작된 때로부터 하나님께서 사람에게 주신 모든 것은 [예수 그리스도]에 대한 예표이니라.”(

71. Các khóa học như World cup bóng đá, hay làm một chiếc xe đạp.

교육과정에 월드컵 축구나 자전거 만들기도 있습니다.

72. Bạn có biết một cầu thủ với chỉ số đập bóng 300 trong Giải Vô Địch Bóng Chày Lớn được gọi là gì không?

3할 타자를 메이저리그 야구에서 뭐라고 하는지 알고 계십니까?

73. Các bóng đèn trong khu vườn bí mật phải có được nhiều ngạc nhiên.

최대 100까지 뛸 수있다. 비밀 정원에있는 전구가 많이 놀랐다되어 있어야합니다.

74. Nhà thầu xây dựng có chà nhám và đánh bóng các bức tường không?

과연 공사 감독관은 벽면을 매끄럽게 했을까?

75. Đội bóng kình địch của New York Yankees là Boston Red Sox.

이 시리즈는 뉴욕 양키스와 보스턴 레드삭스의 정규리그 경기이다.

76. Một tài khoản sự ăn xin các hộp trống rỗng, chậu đất xanh, bong bóng, và các hạt mốc,

빈 상자의 빈약한 계정, 그린의 흙 냄비, bladders, 그리고 곰팡 씨앗,

77. “Thật là khá khó để ghi bàn nếu ta không có bóng.”

“공이 없으면 어떻게 골을 넣겠어요.”

78. Vấn đề là mọi người không muốn tất cả chỗ bóng đó.

다 끝나고나면 몇백 개의 골프공을 주울 수 있었습니다.

79. Và, đó có phải là cách hay để chơi bóng bàn không?

그러면 이것이 탁구 자체를 치기에 좋은 방법일까요?

80. 11 Đó là thời kỳ sự đồng bóng bắt đầu thịnh hành.

11 그때는 영매술이 두각을 나타내고 있던 시대였읍니다.