1. Căn phòng là có thật, Ben.

이 방은 사실이야

2. Chuyện hoang đường hay có thật?

꾸며 낸 이야기인가, 믿을 만한 기록인가?

3. Đại Hồng Thủy—Sự kiện có thật

노아와 대홍수—지어낸 이야기가 아닌 실화

4. “Nhà Đa-vít”—Có thật hay giả tạo?

“다윗의 집”—사실인가, 허구인가?

5. 3 Đại Hồng Thủy—Sự kiện có thật

3 노아와 대홍수—지어낸 이야기가 아닌 실화

6. Các biến cố ghi lại đều có thật.

성서에 기록된 사건들은 실제로 있었다.

7. Có thật sự nói về con cá Lemmut?

실제로 레밍에 대한 것일까요?

8. Những chú khủng long như Dreadnoughtus có thật.

드레드노투스와 같은 공룡들은 실재했습니다.

9. Hoa này có thật sự ăn được không?

라벤더를 먹는 것이 실제로 가능합니까?

10. Chúa có thật sự đoái đến phụ nữ?

여성에게 하느님은 관심을 기울이시는가?

11. BÀI TRANG BÌA | MA QUỈ CÓ THẬT KHÔNG?

표제 기사 | 사탄—정말 있습니까?

12. Có thật là chúng ta thường bận rộn không?

사실 우리는 종종 너무 바쁘지 않습니까?

13. Bạn được biết Ngài là một Đấng có thật.

당신은 그분을 실제 인격체로서 알게 되었습니다.

14. 4 Chúa có thật sự đoái đến phụ nữ?

4 여성에게 하느님은 관심을 기울이시는가?

15. Vậy ngài có thật sự cần thức canh không?”

그런 분이 과연 깨어 있으실 필요가 있었을까?’

16. Bởi vì nhớ rằng, từ ngữ không có thật.

왜냐하면, 다시 말하지만 단어는 진짜로 있는 게 아니니까요.

17. Cánh cửa sổ có thật sự được thay không?

창문은 실제로 교체되었을까?

18. Nhưng tôi băn khoăn rằng, có thật như thế không?

정말 그런가요?

19. Nhưng thất hứa có thật sự làm tổn hại không?

그러면 약속을 어기면 실제로 많은 해를 입게 됩니까?

20. Có thật sự là tôi đáng giá như vậy không?

제가 그 정도 능력이 되는 걸까요?

21. Cám dỗ này có thật hay chỉ là trong tưởng tượng?

그것이 환상이었다면 그분에게 실제로 유혹이 되었겠는가?

22. Chén rượu có thật sự trở thành “giao-ước mới” không?

그 잔이 실제로 “새 계약”이 된 것인가?

23. Phương thức này có thật sự dẫn đến hòa bình không?

그러한 행로가 참으로 평화를 가져올 수 있는가?

24. Thời-đại chúng ta ngày nay có thật sự khác không?

우리 시대는 참으로 다른가?

25. Có thật là chúng mình đã sẵn sàng để kết hôn?

우린 정말 결혼할 준비가 된 걸까?

26. Phép lạ của Chúa Giê-su có thật hay bịa đặt?

예수의 기적—사실인가, 허구인가?

27. Sự gian lận có thật sự mang lại lợi ích không?

부정행위를 하는 사람은 실제로 이득을 얻습니까?

28. Quyền năng và sự bình an của Ngài là có thật.

그분의 권능과 평안은 실재합니다.

29. Chiên có thật sự biết tiếng của người chăn chúng không?

양들은 정말 자기 목자의 음성을 아는가?

30. Nếu có, phương pháp của bạn có thật sự hữu hiệu không?

그렇다면, 정말 효과적인 방법을 사용하고 있습니까?

31. 44:5—Giô-sép có thật sự dùng chén để bói không?

44:5—요셉은 실제로 잔을 사용하여 징조를 읽었습니까?

32. Nhưng lời lẽ của Phao-lô có thật sự đáng khinh không?

그러면 바울의 연설이 정말 멸시할 만하였습니까?

33. Đức Giê-hô-va có thật sự quan tâm đến bạn không?

여호와께서 당신에게 정말 관심이 있으십니까?

34. Cây biết điều thiện và điều ác là một cây có thật.

지식의 나무는 실제 나무였습니다.

35. Có thật là chính phủ của chúng ta hào phóng thế không?

우리 정부가 그렇게 너그러운가요?

36. Thỉnh thoảng khi mọi người nói “memes có thật sự tồn tại?”

가끔 사람들이 "밈이 존재합니까"라고 물으면, 전 이렇게 말하죠."

37. Bạn có tin cậy Đức Chúa Trời là Đấng có thật không?

실재하는 하느님을 신뢰하는가?

38. Đại Hồng Thủy có thật sự là trận lụt toàn cầu không?

노아 시대에 정말로 세계적인 홍수가 있었습니까?

39. Không ai biết anh có thật đã lên được tới đỉnh núi không.

하지만 그가 실제로 정상에 올랐는지는 미스터리로 남아있습니다.

40. Trên thực tế, bà có thật sự chán, không muốn sống nữa không?

과연 리브가는 자신의 생명을 정말로 몹시 싫어하였습니까?

41. Nhưng họ có thật sự đáng bị Đức Chúa Trời kết án không?

그러면 그 나라들이 받게 될 하느님의 불리한 심판은 참으로 정당한 것이었습니까?

42. Nếu không hề biết tên người ấy thì có thật sự là thân không?

그 친구의 이름을 알 수 없다면 그와 어느 정도나 가까워질 수 있겠는가?

43. Tôi dám nói là có, thật sự quan trọng với cùng một lý do

예라고 할 수 있죠, 같은이유로 아주 중요합니다.

44. Tín đồ Đấng Christ thời ban đầu tin chắc Chúa Giê-su có thật

초기 그리스도인들은 예수께서 실존하신 분임을 확신하였다

45. Họ là những người có thật, có chung một điểm đặc biệt nào đó.

그들 모두는 특별한 공통점을 가진 실존 인물들입니다.

46. Nhưng thập tự giá có thật là biểu tượng của đạo đấng Christ không?

그러면 십자가는 참으로 그리스도교의 상징입니까?

47. Nghe có vẻ phóng đại, nhưng đó là chuyện có thật”.—Daniel, 14 tuổi.

‘설마 그럴 리가’ 하겠지만 진짜로 그럴 수 있죠!”—대니얼, 14세.

48. Những hành vi tàn bạo đó có thật sự là do Ma-quỉ không?

그러한 잔학 행위들은 정말로 마귀가 한 일입니까?

49. Ê-xê-chi-ên có thật sự bị câm trong thời gian đó không?

그렇다면 그 기간에 에스겔은 실제로 말을 못하였습니까?

50. Người phạm tội có thật sự biết rằng đường lối họ là tai hại không?

죄인들은 자신들의 행로가 재난을 초래한다는 사실을 참으로 알고 있습니까?

51. Để biết câu trả lời, hãy xem câu chuyện có thật về ông Nô-ê.

그 대답을 알기 위해, 노아와 관련된 실제 있었던 일을 살펴봅시다.

52. 2 Có thật là ban cho đem lại nhiều hạnh phúc hơn nhận lãnh không?

2 받을 때보다 줄 때가 더 행복하다는 것이 사실입니까?

53. Ông bảo, "Nếu linh hồn tôi có thật, thì nó ở trong đạo luật này.

그려면서 말했습니다, "만약에 내 마음이 어떤 행동에 담겨있다면, 바로 이것일겁니다.

54. Nếu có Đấng Tạo Hóa, Ngài có thật sự quan tâm đến chúng ta không?

창조주가 실제로 존재한다면, 그분은 참으로 우리에게 관심이 있으십니까?

55. Đây là một bán kính ảo, không có thật; hố đen không có kích cỡ.

블랙홀은 크기가 없기 때문에 슈바르츠실트 반경은 가상의 반경입니다.

56. Chúa Giê-su Christ có thật bị người ta khinh dể và chán bỏ không?

사람들이 정말로 예수 그리스도를 업신여기고 피하였습니까?

57. Việc muốn được điểm cao có thật sự bào chữa cho sự gian lận không?

더 좋은 성적을 받기 위해서라면 부정행위를 하는 것이 정당합니까?

58. Do đó, thiên thượng và ngục giới là có thật, như Ngài đã dạy.27

따라서, 그분이 가르치신 대로 천국과 지옥은 실재합니다.27

59. 11 Một dân-tộc thực sự đoàn-kết cũng có thật như thế ngày nay!

11 그처럼, 오늘날 참으로 연합된 한 백성이 실제로 존재합니다!

60. 20:2-5—Ê-sai có thật sự ở trần trong suốt ba năm không?

20:2-5—이사야는 정말로 3년 동안 완전히 벌거벗은 채로 다녔습니까?

61. Còn về mặt tôn giáo thì sao, họ có thật sự được giải thoát không?

그러면 종교적인 자유는 어떠합니까?

62. “CHÚNG TA có thật sự là những tận tụy đã dâng hiến đời mình không?”

“우리는 진실로 헌신한 사람들이었는가?”

63. Tôi nhớ đã nói với Gloria: “Anh ấy có thật sự phải đi ngay không?”.

나는 아내에게 “더 안 도와주고 진짜 가시는 거야?” 하고 말했던 기억이 납니다.

64. Vậy, chọn lọc tự nhiên có thật sự tạo ra các loài hoàn toàn mới không?

그러면 자연선택을 통해 실제로 완전히 새로운 종이 생겨날 수 있습니까?

65. Chương trình học sách mỏng Thượng Đế có thật sự quan tâm đến chúng ta không?

「하나님은 참으로 우리에게 관심이 있으신가?」 팜플렛 회중 서적 연구 계획표

66. Kinh nghiệm có thật: André là chủ một công ty lắp đặt hệ thống an ninh.

실제 경험: 안드레는 보안 시스템을 설치해 주는 회사를 운영하고 있는데, 고객 중에는 큰 축구 구단도 있습니다.

67. Tôi nhận thấy Đức Giê-hô-va có thật và Ngài là Người Cha chu đáo.

참으로 여호와께서는 자상한 친아버지 같은 분이 되어 주셨습니다.

68. Hãy đưa ra hai ví dụ trong Kinh Thánh chứng tỏ Sa-tan là có thật.

성경에 나오는 어떤 두 가지 사례가 사탄이 실제로 존재한다는 증거가 됩니까?

69. Nhưng sự đột biến có thật sự làm xuất hiện các loài hoàn toàn mới không?

그런데 돌연변이로 인해 완전히 새로운 종이 실제로 생겨날 수 있습니까?

70. Nếu Sa-tan không hiện hữu, thì những người xem hắn có thật đều mù quáng.

한번 생각해 보십시오. 만일 사탄이라는 존재가 없다면, 사탄이 실제로 있다고 믿는 사람들은 잘못된 생각에 빠진 것입니다.

71. Tôi làm chứng cùng các em rằng quyền năng của chức tư tế là có thật.

신권 권능이 실재한다는 사실을 여러분에게 간증드립니다.

72. Chúng ta có thật sự biết hết mọi chi tiết dẫn đến sự bất đồng không?

(고린도 첫째 8:2) 우리는 문제가 발생한 경위를 모두 정확히 알고 있습니까?

73. 18 Có thật là các thiên sứ tham gia vào công việc rao giảng này không?

18 이 전파 활동에 천사들이 참여한다는 것이 사실입니까?

74. “Tôi băn khoăn không biết Đức Chúa Trời có thật sự quan tâm đến mình không?

“하느님이 나한테 정말 관심이 있으신지 알고 싶었어요.

75. ▪ Đại Hồng Thủy thời ông Nô-ê có thật sự là trận lụt toàn cầu không?

▪ 노아의 대홍수는 정말로 세계적인 홍수였습니까?

76. TÍNH thành thật có thật sự đáng chuộng trong đời sống hàng ngày của chúng ta không?

우리의 일상생활에서 성실은 참으로 바람직한 것입니까?

77. Chúng có thật sự ảnh hưởng đến cách cư xử của một số thanh thiếu niên không?

그러한 비디오들이 일부 십 대 청소년들의 행실에 실제로 영향을 미칠 수 있습니까?

78. Theo con, có thật sự chỉ còn ông Ê-li phụng sự Đức Giê-hô-va không?—

하지만 여호와를 여전히 섬기고 있던 사람이 정말 엘리야밖에 없었을까요?—

79. Cuốn Sách kể chuyện Kinh-thánh trình bày sự sáng tạo như một sự kiện có thật.

「창조」 책은 이 문제에 대한 양쪽의 견해를 깊이 있게 살핀 다음 성서를 지지하는 압도적인 증거들을 제시한다.

80. Dù không có núi nào mang tên đó, nhưng địa danh Mê-ghi-đô thì có thật.

므깃도 산은 실제로 존재한 적이 없지만, 므깃도라고 알려진 장소는 지금도 존재합니다.