1. Bóng đá.

테니스를 좋아해

2. Đội Chili Kickers là đội bóng đá giỏi nhất trong liên đoàn bóng đá!

칠리 키커스라면 리그에서 최고인 축구 팀이 아닌가!

3. Liên đoàn bóng đá Pháp.

프랑스 축구 협회.

4. Anh đá bóng rất giỏi.”

축구는 네가 잘하는데.”

5. Tôi không nói rằng việc mình đến nước Mỹ sẽ làm bóng đá trở thành môn thể thao lớn nhất tại đấy.

저는 미주지역에 축구를 미국 최고의 종목으로 만들기 위해 옵니다.

6. Hiệp hội bóng đá Trung Quốc.

중국 축구 협회.

7. Gong nên thử chơi bóng đá.

한 정비공이 성전에 가기 전에 설겆이를 하면서 손을 깨끗하게 하다.

8. Môn thể thao ưa thích: bóng đá.

가장 좋아하는 운동: 풋볼. 그가 무엇을 가장 즐겼는가?

9. Arshavin tốt nghiệp trường bóng đá Smena.

아르샤빈은 스메나 축구 학교를 졸업하였다.

10. Ông là một cầu thủ xuất sắc nhất trong cả nước Mỹ của đội bóng trường trung học Logan High School, nơi tôi chơi ở vị trí tiền vệ và hậu vệ, và phát bóng cùng đá bổng bóng.

그는 미국을 통틀어서도 믿기 힘들 정도로 뛰어난 수비수로 로건 고등학교 소속이었는데, 저도 같은 팀에서 쿼터백과 세이프티(미식축구 포지션 이름-옮긴이)로 뛰었고, 킥오프 리턴과 펀트 리턴(미식축구 작전-옮긴이)도 했었습니다.

11. 1973 – Claude Makélélé, cầu thủ bóng đá Pháp.

클로드 마켈렐레 (Claude Makélélé, 1973~)는 프랑스의 축구 선수이다.

12. Bóng vách đá lớn trong đất cằn cỗi.

메마른 땅의 큰 바위 그늘 같을 것이다.

13. Cha là một cầu thủ bóng đá giỏi.

아빠는 축구를 잘하셨습니다.

14. Lúc rảnh rỗi anh thường chơi bóng đá.

저는 늘 거리에서 축구를 했습니다.

15. Liên đoàn các Hiệp hội bóng đá độc lập (ConIFA) là liên đoàn của các hiệp hội bóng đá được thành lập năm 2013.

독립 축구 협회 연맹(Confederation of Independent Football Associations, 약칭 CONIFA)는 2013년에 결성된 축구 연맹이다.

16. Mưa đá để các vị thần của Mỹ!

미국의 신이여 만세!

17. Chúng tôi sẽ dùng thể thao và bóng đá.

우리는 스포츠와 축구를 활용할 것입니다.

18. Mưa đá với Đức Chúa trời của Mỹ,

편리함이 미국을 지배하지,

19. U17 Burkina Faso Giải bóng đá vô địch U-17 châu Phi: 2011 Cha của Traoré, Feu Traoré Isaï, cũng là một cầu thủ bóng đá.

부르키나파소 U-17 아프리카 U-17 챔피언십: 2011년 아프리카 U-17 챔피언십 트라오레의 아버지 이사이 퓨 트라오레도 축구선수였다.

20. Môn thể thao được ưa chuộng nhất là bóng đá.

이탈리아인이 가장 즐기는 스포츠는 축구이다.

21. Em rất thích trượt băng, đá bóng và bơi lội.

현재 중학교 2학년인 그는 축구와 수영 그리고 스케이트 타기를 좋아합니다.

22. Các trận bóng đá của chúng tôi rất thô bạo.

미식축구 게임을 꽤나 거칠게 해서 말입니다

23. Tổ chức điều hành và quản lý bóng đá toàn thế giới là Liên đoàn bóng đá thế giới (FIFA) có trụ sở tại Zürich, Thụy Sĩ.

축구를 비롯한 풋살, 비치사커 등 관련 종목에 대한 모든 것을 총괄하는 기관은 국제 축구 연맹(FIFA)이며, 스위스 취리히에 본부를 두고 있다.

24. Các thương hiệu từ Mỹ tự đánh bóng mình.

미국산 제품은 품위를 나타내지요.

25. Đây là tôi với đội bóng đá trong tạp chí V.

이건 축구팀과 함께 V라는 잡지에 찍은 모습이구요.

26. Mời đứa con trai đó cùng chơi đá bóng với chúng.

함께 축구를 하자고 권한다.

27. Việc đó cũng xảy ra khi các trẻ em đá bóng tròn.

이런 일은 또한 어린이들이 공을 가지고 놀 때에도 일어나지요.

28. Ta vẫn để đó, trên đá nhẵn bóng, và không lấp lại,+

그의 피가 덮이지 않도록

29. 1923) 2 tháng 7: Andrés Escobar, cầu thủ bóng đá Colombia (s.

7월 2일 - 콜롬비아의 축구 선수 안드레스 에스코바르.

30. Em gái 6: Em chạy điền kinh, đá bóng, Em chơi bóng rổ, và em thích làm nhiều thứ nữa.

(소녀6) 전 육상도 하고 축구도 해요. 농구도 하고, 여러 가지 할 것들이 정말 좋아요.

31. Đó là thời điểm nước Ý thắng giải World Cup bóng đá.

이태리가 월드컵에서 우승할 때죠.

32. Những trò giải trí yêu thích của họ gồm cưỡi ngựa và các môn thể thao đồng đội, như bóng gậy, bóng bầu dục, bóng đá.

많은 사람이 즐겨 하는 여가 활동으로는 크리켓이나 럭비, 축구, 게일릭 풋볼(축구와 비슷한 운동)과 같은 팀 스포츠나 승마 등이 있습니다.

33. Vậy hãy tưởng tượng một ống kính rộng như một sân bóng đá.

축구장 크기만한 렌즈를 떠올리시면 됩니다.

34. Nhưng khi tôi nhìn họ chơi bóng đá -- điều đó thật tuyệt vời.

하지만 제가 정말 놀란 건 축구하는 걸 봤을 때였습니다.

35. Chúng ta có nên ghi danh cho Bé Nam chơi đá bóng không?

조니를 축구부에 등록시켜 주어야 하나?

36. Ba tiếng huấn luyện, chơi bóng đá trên sân đó là không đủ.

3시간 동안 훈련하고 축구하는 것만으론 부족했습니다.

37. TẠI Tây Ban Nha, một trọng tài phải tạm ngưng trận bóng đá.

스페인에서 축구 경기 도중에 심판이 경기를 잠시 중단시킵니다.

38. Đội tuyển bóng đá quốc gia Đức (tiếng Đức: Die deutsche Fußballnationalmannschaft) là đội tuyển bóng đá đại diện cho nước Đức trong các cuộc thi đấu quốc tế kể từ năm 1908.

독일 축구 국가대표팀 (독일어: Deutsche Fußballnationalmannschaft 도이체 푸스발 나치오날 만샤프트) 은 1908년을 기점으로 국가대항전에서 독일을 대표로 하는 축구 국가대표팀이다.

39. Năm chiếc máy in to lớn nằm trên nền xi măng tráng bóng với diện tích lớn hơn sáu sân bóng đá.

축구장 여섯 개를 합쳐 놓은 것보다 더 넓은, 윤이 나는 콘크리트 바닥에는 육중한 인쇄기 다섯 대가 자리 잡고 있었습니다.

40. Các khóa học như World cup bóng đá, hay làm một chiếc xe đạp.

교육과정에 월드컵 축구나 자전거 만들기도 있습니다.

41. Đây là thất bại đậm nhất trong lịch sử đội tuyển bóng đá Brazil.

이는 브라질 축구 역사상 최장기간 무패기록으로 남아있다.

42. Anh ta đã sẵn sàng, quả bóng được đặt vào, và anh ta đá.

그는 준비가 되었고, 공도 준비가 되었으며, 그는 공을 찹니다.

43. Koch “cảm thấy hiệp một” với một người Brazil cũng hâm mộ bóng đá.

조니 엘 코흐 장로의 아버지가 무시당했지만 성도들과 “하나가 되기로” 결심하다.

44. Đã chuẩn bị các viên đá và cầu xin Chúa sờ vào các viên đá để chúng sẽ tỏa sáng trong bóng tối

돌들을 준비하여 그것들이 어둠 속에서 빛을 발하도록 주님께 만져 달라고 부탁함

45. Liên đoàn bóng đá Hoàng gia Tây Ban Nha (tiếng Tây Ban Nha: Real Federación Española de Fútbol - RFEF) là tổ chức quản lý, điều hành các hoạt động bóng đá ở nước Tây Ban Nha.

스페인 왕립 축구 연맹(Real Federación Española de Fútbol, RFEF)은 스페인의 축구 협회이다.

46. Trong số các khách hàng của anh có một câu lạc bộ bóng đá lớn.

한번은 큰 경기가 끝난 후 안드레가 구단 사무실에 찾아가서 그가 한 일에 대한 청구서를 제출한 적이 있습니다.

47. Nhiều trò chơi mô phỏng những môn thể thao như bóng đá và đánh gôn.

그런가 하면, 아이스하키나 골프와 같은 스포츠를 소재로 한 게임도 많습니다.

48. TAC- 50 là có khả năng ngăn chặn một chiếc xe 20 sân bóng đá

TAC- 50는 차량 축구장 20을 중지 할 수 있습니다

49. Bóng đá, tất cả mọi người nói về nó, nhưng hầu như không ai chơi.

축구는, 모두가 이야기하지만, 거의 대부분이 직접 뛰지는 않죠.

50. Đó là lý do tại sao em đến đây thay vì chơi đá bóng phải không?”

형도 그래서 축구 대신 여기 온 거지?”

51. Đây là một khoảnh khác gay cấn trong trận bóng đá đầu tiên của cô bé.

처음 풋볼 게임을 하던 긴장된 순간입니다.

52. Tôi vẫn thích xem bóng đá nhưng nhất quyết đặt việc giải trí ở đúng chỗ.

나는 지금도 축구 경기를 보는 것을 좋아하지만, 단지 여가 활동으로만 즐기고 지나치게 몰두하지 않기로 결심했습니다.

53. Marco Amelia (sinh ngày 2 tháng 4 năm 1982) là thủ môn bóng đá người Ý.

마르코 아멜리아 (Marco Amelia, 1982~)는 이탈리아의 축구 선수이다.

54. Anh cũng kiểm tra để chắc chắn không có trẻ con chơi bóng đá ở đó.

또 지난번에 다녀간 뒤 돼지가 파 놓은 구덩이는 없는지도 살핍니다. 조종사는 방향을 돌려 다시 골짜기 쪽으로 날면서 “괜찮아 보이네요.

55. Người bạn thường chơi bóng đá với tôi đã giới thiệu tôi với các Nhân Chứng.

나와 같이 축구를 하던 친구가 나를 증인들에게 소개시켜 주었습니다.

56. Giống như nước chảy qua đá vậy, tất cả ánh sáng đó phá hủy bóng đen.

냇물 속 바위 주위에서 물 흐르는 방향이 바뀌는 것과 같아요. 그 빛이 그림자를 망쳐놓는 거죠.

57. Krunoslav Lovrek (sinh ngày 11 tháng 9 năm 1979) là một cầu thủ bóng đá người Croatia.

크루노슬라브 로브레크(Krunoslav Lovrek, 1979년 9월 11일 ~ )는 크로아티아의 축구 선수이다.

58. Michel Pensée (sinh ngày 16 tháng 6 năm 1973) là một cầu thủ bóng đá người Cameroon.

미셸 펜세 (Michel Pensée, 1973년 6월 16일 ~ )는 카메룬의 축구 선수이다.

59. Tôi đã bị vỡ khớp sụn đầu gối khi đang chơi bóng đá ở trường đại học.

대학에서 축구를 하다 무릎 관절 연골에 손상을 입었습니다. 무릎의 인대가 찢어진 후

60. Đó là đội tuyển quốc gia gồm những chàng trai trẻ ngồi xe lăn chơi bóng đá.

이 팀에는 휠체어를 이용하는 청년들이 뛰고 있습니다.

61. Xã hội học và Shakespeare, bóng đá và khoa học, đều là "nội dung tiêu dùng" cả.

사회학, 셰익스피어, 축구와 과학 이 모든 것들은 "콘텐츠"입니다.

62. Các cầu thủ bóng đá thường mặc áo thi đấu có in số áo phía sau lưng.

축구 선수들은 일반적으로 상의 뒤쪽에 등번호가 붙은 유니폼을 입는다.

63. Tình thế còn là vấn đề vị trí đặt công trình to bằng cái sân bóng đá.

그래서 우리는 풋볼 경기장 만한 부지에. 모든 걸 섞어보기로 했습니다

64. Và họ làm những việc như hỗ trợ người Mỹ cách bảo vệ nguồn than đá.

중국인들은 또한 석탄 보호를 돕는 미국인들을 훈련 시키기도 합니다.

65. Giá thầu kết quả cho đối tượng người hâm mộ bóng đá nam ở Argentina: 1,32 đô la

아르헨티나의 남성 축구팬 잠재고객에 대한 최종 입찰가: 1,320원

66. Thomas Bickel (sinh ngày 6 tháng 10 năm 1963) là một cầu thủ bóng đá người Thụy Sĩ.

토마스 비켈(독일어: Thomas Bickel, 1963년 10월 6일 ~ )은 스위스의 축구 선수이다.

67. Ví dụ, bạn có mong được chơi bóng đá với cha khi ông đang bị gãy chân không?

예를 들어 부모의 다리가 부러졌다면 부모에게 함께 축구를 하자고 하겠습니까?

68. Jacob Harry Maguire (sinh ngày 5 tháng 3 năm 1993) là một cầu thủ bóng đá người Anh.

제이콥 해리 매과이어(Jacob Harry Maguire, 1993년 3월 5일 ~ )는 잉글랜드의 축구 선수이다.

69. Trong đó có các chén đá dùng để tán và trộn vật liệu mỹ phẩm, lọ nước hoa hình củ cà rốt, loại khác bằng thạch cao tuyết hoa dùng chứa dầu và gương cầm tay bằng đồng bóng loáng.

그런 물품 중에는 화장품 재료를 빻고 섞는 데 사용한 돌그릇이나 팔레트, 길쭉한 모양의 향수병, 유액을 담는 설화석고 용기, 윤을 낸 청동 손거울이 있습니다.

70. Và khi Qatar giành quyền đăng cai World Cup. nhiều người trên thế giới đã băn khoăn, làm sao mà các cầu thủ bóng đá có thể trình diễn thứ bóng đá hấp dẫn, khi phải chạy quanh sân trong khí hậu sa mạc?

카타르가 월드컵을 개최하기로 선정되었을 때, 모든 사람들이 축구 선수들이 어떻게 좋은 경기를 펼치고, 이런 사막기후에서 뛰어 다닐수 있을지 걱정했습니다.

71. Đội vô địch Giải Bóng Đá Đường Phố Quốc tế năm 2014 là đội trẻ Benfica (Bồ Đào Nha).

2014년 국제 거리 축구 토너먼트의 우승자는 베니카 주니어 팀(포르투갈)이었다.

72. Rốt cuộc chúng tôi đã thắng trận đấu và giành Cúp Vô Địch bóng đá Thế Giới năm đó!

어쨌든, 브라질은 그 경기에서 승리했고 월드컵에서 우승했습니다.

73. Cho đến một ngày vào năm lớp chín, khi tôi đang đứng với một số cầu thủ bóng đá.

9학년(고등학교 1학년) 의 어느 날 몇 명의 축구 선수들과 서 있었습니다.

74. FBI bắt đầu truy tố các quan chức ở FIFA, tổ chức kiếm soát giới bóng đá chuyên nghiệp.

예를 들면, 브라질의 큰 정치적 뇌물 스캔들 아르헨티나에서 새로 뽑힌 대통령에 관한 것 혹은 FBI가 국제축구협회, FIFA의 간부들을 기소한 것들 말입니다.

75. Nhiều người chết vì lợn, nhiều người chết vì sét đánh nhiều người chết vì bóng đá ở Anh.

돼지나 번개가 더 많은 사람을 죽입니다. 영국에서는 축구경기가 더 많은 사람을 죽이죠.

76. Câu lạc bộ được thành lập năm 1900 bởi 11 cầu thủ bóng đá dẫn dắt bởi Franz John.

이 클럽은 프란츠 욘을 비롯한 11명의 축구 선수들에 의해서 1900년에 창단되었다.

77. Và mặc dù khổ sở vì việc mù thể thao của bà mẹ như tôi nó chơi bóng đá.

그리고 제 저주받은 운동신경에도

78. Chúng tôi thích kết hợp với các anh chị trẻ và anh Paolo thường chơi đá bóng với họ

우리 부부는 청소년들과 시간을 보내는 것을 좋아했습니다. 파올로는 주로 그들과 축구를 했습니다

79. Tôi đến trước một tháng để giúp chuẩn bị sân vận động bóng đá lớn dành cho hội nghị.

나는 대회가 열릴 대형 축구장에서 준비하는 일을 돕기 위해 한 달 일찍 도착했습니다.

80. Giải vô địch bóng đá ở châu Âu được tổ chức bốn năm một lần kể từ năm 1960.

유럽 축구 선수권 대회는 1960년 이후로 유럽에서 4년마다 열렸습니다.