1. KB: Anh nghĩ nó ở bên tay phải?

오른손 아래에 있을것 같다고 하셨나요?

2. Bên tay phải, mẫu nho nhỏ kia dài khoảng 3.6 m.

오른쪽편에, 저 부분은 약 3.5미터 정도로 긴 설비죠.

3. Bên tay phải phía dưới là nhiễm sắc thể giới tính.

맨밑에 오른쪽에 있는 것은 성 염색체들입니다.

4. Thế là tôi tạo ra phông chữ bên tay phải đây, những nét lượn tròn biến mất.

오른쪽에서 보이시는것이 제가 만든 곡선 없는 셰리프 유형입니다.

5. Tuy nhiên, người lính đó được che chở nếu có một người bạn chiến đấu gần bên tay phải của mình.

하지만 동료 병사가 가까이 그의 오른편에서 함께 싸우면 보호를 받을 수 있었습니다.

6. Và bên tay phải, bạn có quần chúng phụ thuộc luôn biết ơn vì bất cứ thứ gì được ban cho.

그리고 오른쪽에는 이 독점 미디어에 의존하는 대중들이 뭐든 주는대로 눈물겹게 고마워하면서 받아들였단 말이죠.

7. Đức tin nơi Chúa Giê Su Ky Tô cho phép chúng ta hy vọng “chắc chắn” về một chỗ bên tay phải của Thượng Đế?

예수 그리스도를 믿는 신앙은 우리가 하나님 우편의 처소를 “반드시” 소망하게 되는 데 어떻게 도움이 되는가?

8. Họ cầm đuốc bên tay trái, tù và bên tay phải rồi la lớn: “Gươm của Đức Giê-hô-va và của Ghi-đê-ôn!”.

왼손에는 횃불을 들고 오른손에는 뿔나팔을 들고 불면서, “여호와의 칼과 기드온의 칼이여!” 하고 외쳤다.

9. Thanh nhỏ màu xanh ở góc dưới bên tay phải đánh dấu số liệu tương ứng từ Hoa Kỳ và Châu Âu trong thế kỷ hai mươi, bao gồm cả số người tử vong trong hai cuộc Thế chiến.

왼쪽 아래에 보이는 작은 파란 막대 그래프는 20세기 미국과 유럽에서의 동일한 사망률을 조사한 것입니다. 여기엔 1,2차 세계 대전으로 인한 죽음들이 포함되어 있습니다. 앞서 본 부족간 전쟁으로 인한 사망률을 20세기 전체 인류에

10. Bên tay phải của tôi, chúng tôi lấy mẫu san hô tương tự, cho vào lò phản ứng hạt nhân, làm giảm sự phân hạt, và mỗi lần có vài sự phân hủy diễn ra, điều đó lại được đánh dấu trên san hô, từ đó chúng tôi thấy được sự phân bổ uranium.

오른쪽 사진에서는 동일한 산호 조각을 원자로에 넣어서 유도 핵분열을 통해 핵붕괴가 일어날 때마다 산호에 흔적이 남게 되고 이를 통해 우라늄의 분포를 확인할 수 있습니다.

11. Với thể xác bằng xương bằng thịt vinh quang và phục sinh đó, Đấng Ky Tô thăng lên trời (xem Công Việc Các Sứ Đồ 1:9),3, ở đó Ngài ngồi bên tay phải của Thượng Đế Đức Chúa Cha và là ′′hình bóng của bản thể Ngài” (Hê Bơ Rơ 1:3).

그리스도께서는 살과 뼈로 된 그 영화로운 부활체로 승천하시어(사도행전 1:9 참조), 3 그곳에서 하나님 아버지의 우편에 앉아 계시고 경전에 나오는 것처럼 “그 본체의 형상이[십니다.]”( 히브리서 1:3) 이는 조셉 스미스가 그리스도 교회의 회복의 일환으로 가르친 다음 진리에 정확히 일치합니다.

12. 12 Và lại nữa, thật vậy, thật vậy, ta nói cho các ngươi hay, và điều này được ban ra như một sắc lệnh nghiêm khắc do ý muốn của Đức Chúa Cha, rằng acác sứ đồ của ta, Mười Hai người đã ở với ta trong giáo vụ của ta tại Giê Ru Sa Lem, sẽ đứng bên tay phải của ta vào ngày ta đến giữa cột blửa. Họ sẽ mặc những chiếc áo của sự ngay chính, với mão triều thiên đội trên đầu, trong cvinh quang chẳng khác gì ta, để dphán xét toàn thể gia tộc Y Sơ Ra Ên và tất cả những người đã yêu mến ta và tuân giữ các giáo lệnh của ta, và không có một ai khác.

12 그리고 또, 진실로 진실로 내가 너희에게 이르노니 아버지의 뜻으로 확고한 법령이 나아갔은즉, 내가 예루살렘에서 성역을 베풀 때 나와 함께 했던 나의 ᄀ사도들, 곧 십이사도는 내가 ᄂ불기둥 가운데 오는 그 날에 내 오른편에 서리니, 의의 옷을 입고, 그들의 머리에 면류관을 쓰고, 나와 같은 ᄃ영광으로 이스라엘의 온 집 곧 다름 아닌 나를 사랑하고 내 계명을 지킨 모든 자를 ᄅ심판하리라.