1. Đó là một ngày đen đủi, bất hạnh.

“어둡고 우울한 날이었다.

2. Tôi lúc nào cũng đen đủi.

저는 항상 운이 없었어요 어려서부터 그랬죠

3. Tại sao bố mẹ đặt tên con trùng với một thứ đen đủi?

아빠랑 엄마는 제 이름을 왜 나쁜 의미로 지었어요?

4. Crimer Show kể câu chuyện của một siêu tội phạm và một thám tử đen đủi đối mặt với nhau trong tình huống oái ăm này, cùng với những ẩn dụ của một chương trình TV.

크라이머 쇼는 희대의 범죄자와 운없는 형사의 이야기를 하고 있는데, 이들은 유난히 이상한 말장난 속에 맞닥뜨립니다. 텔레비젼 쇼의 모든 것들이 함축되어 보이죠.