Use "ý đồ" in a sentence
1. Ý đồ gài bẫy Chúa Giê-su bị thất bại
仕掛けられたわなを見破る
2. 250 108 Ý đồ gài bẫy Chúa Giê-su bị thất bại
250 108 仕掛けられたわなを見破る
3. Nó sẽ là phản ứng tự nhiên mà không có sự suy nghĩ hay ý đồ xấu.
パニック状態での本能的行動であって 計画性や悪意はなかったと
4. Ngay cả một lời tán tỉnh với ý đồ đen tối, lời bông đùa tục tĩu hay ánh mắt lả lơi cũng có thể là quấy rối tình dục.
性的な含みのある“褒め言葉”,卑わいな冗談,いやらしい目つきで見ることもセクハラになります。
5. Hơn nữa, chiều theo ý đồ khôi phục đạo Công Giáo và sự không khoan dung về tôn giáo ở Pháp trong thế kỷ 17 thì có lợi cho vua.
さらに,カトリックの復興運動や17世紀フランスの宗教的不寛容におもねるほうが得策でした。