1. Ngoan ngoãn cúi đầu trước Nhật.

初の日本一に輝く。

2. Ta sẽ không ngoan ngoãn ra đi và chết cóng ngoài đó.

素直 に 凍え死に に など 行 か ん ぞ

3. Tôi đã cho rằng ngài ấy, và tất cả những vị thần, chỉ là chuyện chúng ta kể cho đám con nít để bắt chúng ngoan ngoãn.

私 は 主 も 神々 も... 子供 を しつけ る ため の 方便 だ と 決めつけ て い た

4. 2 Một số cha mẹ, đau buồn vì con chết, được cho biết là “Đức Chúa Trời đã đem những đứa trẻ ngoan ngoãn và xinh đẹp lên trời với Ngài”.

2 嘆き悲しむ親に対して,「神は天のご自分のすぐそばに置きたいと思われて,一番美しい花をお摘みになるんです」と告げられることがあります。