1. Em có thể lẻn vào.

私 は 入れ そう で す

2. Ivy lẻn vào vài lần một tuần.

ツタ が 時々 忍び込 ん で い る

3. Dave, con lẻn ra vào ban đêm à?

デイブ 夜 こっそり 抜け出 し た か?

4. Cám ơn anh nhiều, cô này lẻn vào đây.

色々 有難う この 人 は 過去 に 警備 を ごまか し た

5. Các cậu có nghĩ cậu ấy lẻn vào không?

彼女 が 負け る と 思 う?

6. Chúng ta sẽ lẻn ra bằng cổng vào thông dụng.

私 たち は 通常 の 入口 を 通 っ て 外 に 気づ か れ ず 移動 する 事 が 出来 ま し た

7. Ta lẻn vào lúc nửa đêm trong khi chúng đang ngủ.

寝 て る 夜間 に 行 こ う

8. Ở đâu người ta cũng sợ có trộm lẻn vào nhà.

あちらでもこちらでも人々は,だれかが家におし入ってくるのではないかと心配しています。

9. Vì ‘có mấy kẻ chẳng tin-kính lẻn vào hội thánh’.

それは,『不敬虔な者たちが会衆に忍び込んでいた』ためでした。

10. Câu chuyện là một tội phạm thành thị lẻn ra vùng ngoại ô.

郊外 に 忍び寄 る 都市 犯罪

11. Chúng ta lẻn vào chuyến bay chở hàng cất cánh từ JFK.

俺 たち は JFK 空港 から 次 の 貨物 機 へ 忍び込 む

12. Có lần một con lẻn vào được, nhưng bị bảo vệ tóm được.

まあ 以前 猫 が 入 っ て 警備 員 が 撃 ち ま し た

13. Kẻ trộm lẻn vào nhiều phòng Nước Trời và ăn cắp dụng cụ âm thanh.

強盗に入られて音響装置を盗まれた王国会館は少なくありません。

14. Phải chăng Ê-hút đã khóa bên trong các cửa rồi lẻn ra đường khác?

エフドは扉の内側から錠を掛け,違うルートから逃げたのでしょうか。

15. Vào lúc nửa đêm, tôi lẻn ra đường cái để đi vệ sinh trong rừng.

真 夜中 に こっそり 離れ て 森 に 小便 を し に 行 っ た

16. Đạo binh 300 quân Y-sơ-ra-ên lẻn đến đầu trại quân của kẻ thù.

イスラエルの戦士たち300人はこっそりと敵の陣営の端に移動します。

17. * Có mấy kẻ kia lẻn vào để chối bỏ Đức Chúa Trời duy nhất, GiuĐe 1:4.

* 不 信仰 な 人々 が しのび込んで きて,唯一 の 君 で あり,わたしたち の 主 で ある イエス・キリスト を 否定 して いる, ユダ 1:4.

18. Đôi khi thầy giáo không đến, tôi lẻn vào và mấy đứa trẻ cho tôi xem sách của chúng.

そんな時には気づかれないようにそっと家の中に入り,子供たちと一緒に教科書を見ました。

19. Tôi từng lẻn ra khỏi nhà vào ban đêm và lặng lẽ trở về ngay trước khi trời sáng.

夜中に家をこっそり抜け出し,夜明け前にまたこっそり帰ったものです。

20. Như kẻ trộm lẻn vào nhà ban đêm, ngày ấy sẽ đến rất bất ngờ đối với nhiều người.

夜の盗人のように,大半の人の不意を突くものとなります。(

21. Vậy thì ý tưởng linh hồn bất tử từ triết lý Hy Lạp lẻn vào Do Thái Giáo qua cửa sau.

ですから,魂は不滅であるという考えは,ギリシャ哲学という裏口を通ってユダヤ教に入り込んだのです。

22. Rồi Đa-vít hỏi hai người thuộc hạ: ‘Trong hai anh em ai muốn theo ta lẻn vào trại quân Sau-lơ?’

それからダビデはふたりの人に,『あなたがたのどちらが,わたしといっしょにサウルの野営地へ行くか』とたずねます。

23. Một buổi sáng lạnh lẽo, trời tuyết, Anh Cả Pratt thức giấc, và lẻn ra khỏi khách sạn mà không ai biết.

ある雪の降る寒い朝,プラット長老は目が覚めると,誰にも知られないようにホテルを抜け出しました。

24. 14, 15. a) Một trong những tội mà những “kẻ chẳng tin-kính” lẻn vào trong vòng hội thánh đã phạm là gì?

14,15 (イ)会衆内に忍び込んだ「不敬虔な者たち」の罪の一つは何でしたか。(

25. Khi có lệnh phóng thích, cả hai đều không chấp nhận việc lẻn trốn ra khỏi thành Phi-líp một cách nhục nhã, như ý các thượng quan.

自分たちを釈放するとの言葉が伝えられたときも,二人は行政官たちが期待していたような形で,恥じるように,こっそりとフィリピをたつようなことはしませんでした。