1. Con dao có tẩm thứ gì?

Cosa c'e'qua sopra?

2. Chính là Nizam đã tẩm độc.

È stato Nizam ad avvelenarla.

3. Có người đã tẩm độc cái áo.

La veste è avvelenata!

4. Răng của nó đã được tẩm cyanure?

I suoi denti sono impregnati con il cianuro?

5. Mụ tẩm thuốc độc vào một quả táo.

Esempio: Un uomo ha rubato una mela.

6. Hắn tẩm độc vào con dao!

Ha avvelenato la lama.

7. Nhất là thuốc lá có tẩm độc dược.

Specie quelle avveIenate.

8. Mỗi tờ giấy trong này được tẩm cloroform.

Ognuna di queste è piena di cloroformio.

9. Vải của nó tẩm máu của Ông

Il tessuto fu immerso nel suo sangue.

10. " Răng của nó đã được tẩm cyanure "?

" I suoi denti sono impregnati con il cianuro? "

11. Vậy tại sao tôi lại ở tẩm cung của ông?

Allora perché mi trovo nei tuoi alloggi?

12. Ai sẽ chuẩn bị tẩm ướp bày biện giỏi nhất?

Chi la cucinera'nel modo migliore?

13. Họ có áo choàng tẩm thuốc độc... và sẽ thiêu sống mày!

Hanno una toga avvelenata, e questa ti brucia vivo!

14. Mùng tẩm thuốc diệt côn trùng rẻ hơn tiền thuốc và viện phí

Le zanzariere impregnate di insetticida costano meno delle medicine e del ricovero in ospedale

15. Đội ghi nhận các vụ đe dọa gởi đến một cây bút tẩm độc.

La squadra antiminaccia ci ha fatto un'altra segnalazione.

16. Mụ tẩm độc quả táo Chỉ vì nghĩ rằng thiếp xinh đẹp hơn mụ.

Ha avvelenato una mela perche'pensava che fossi piu'bella di lei.

17. Ảnh này chụp trong một cuộc săn khỉ, săn bằng phi tiêu tẩm độc ở mũi.

Questa è stata fatta durante una caccia alla scimmia, che si caccia con frecce dalla punta intinta nel curaro.

18. Chúng thích dùng mũi tên tẩm độc. Bị bắn trúng, các bạn sẽ chết trong 1 phút.

Usano frecce intrise di una neurotossina capace di bloccare il cuore in un minuto.

19. Chỉ có đồ ngu mới cầm theo con dao tẩm độc mà không kèm theo thuốc giải.

Dovresti essere stupido a portarti in giro del veleno senza un antidoto.

20. Rút não qua lỗ mũi bằng một dụng cụ kim loại, rồi tẩm thuốc vào hộp sọ.

Con un arnese metallico si estraeva il cervello attraverso le narici.

21. Anh sẽ chăm sóc tẩm bổ cho em... cho đến khi anh cảm thấy đã chuộc được lỗi.

Ti porterò a cene romantiche finché non mi avrai perdonato.

22. Di hài của Báb được đặt yên nghỉ ngày 21.3.1909 trong một lăng tẩm gồm 6 phòng làm bằng đá địa phương.

Le spoglie del Báb furono sepolte il 21 marzo 1909 in un mausoleo di sei stanze costruito in pietra locale e in una stanza separata.

23. Vào thời đó, người Do Thái có tục lệ dùng thuốc thơm và dầu thơm để tẩm liệm thi hài trước khi chôn.

A quell’epoca gli ebrei erano soliti preparare la salma con aromi e oli profumati prima di deporla nella tomba.

24. Ông ấy đang ngồi ngay tại 1 ngã tư đường của Sài Gòn vào năm 1963 trong chiếc áo cà sa màu cam của phật môn, và trên cơ thể mình tẩm đầy xăng.

E'seduto in mezzo alla strada in Saigon circa 1963 nelle vesti arancioni del suo ordine Buddista, ha della benzina addosso.

25. Anh ta ăn thịt bò và khoai tây trước khi hôn mê lần đầu và bệnh viện phục vụ món cá tẩm bột trước khi anh ta hôn mê lần hai.

Ha mangiato bistecca e patate il giorno del suo primo coma, e l'ospedale gli ha dato bastoncini di pesce prima del secondo coma.