1. Worf, chuẩn bị phaser bắn trải rộng, Cao độ bằng không.

Phaser pronti, elevazione zero!

2. Bản địa tía tô trải rộng từ Ấn Độ sang Đông Á.

Da qui, molto probabilmente si è diffusa ad est fino all'India.

3. Giữa các thị trấn là những ruộng lúa mì, vườn bắp và hoa hướng dương trải rộng đến tận chân trời.

Tra un paese e l’altro si estendevano a perdita d’occhio campi di grano, mais e girasoli.

4. Bang Phổ (Preußen) có lãnh thổ trải rộng trên cả bốn vùng chiếm đóng và bao gồm hai phần ba nước Đức, đã giải thể vào năm 1947.

Lo stato della Prussia, le cui province si estendevano a tutte e quattro le zone e coprivano due terzi della Germania, fu sciolto nel 1947.

5. Khi chúng tôi lái xuống một cái đồi nhỏ, toàn cảnh ngoạn mục hiện ra trước mắt—một biển mía gợn sóng trải rộng tới tận chân trời!

Mentre scendiamo giù per una collinetta si apre davanti a noi un panorama stupendo: fin dove la vista può arrivare, è un mare ondeggiante di canne!