1. Toàn quân, tiến lên!

Violenza dei gorilla!

2. Tiến lên, cướp biển!

Muoviti, pirata.

3. Tiến lên, các Đồng chí.

Avanti, compagni, avanti!

4. Hãy tiến lên xem bãi biển thế nào

Vediamo che ha da offrire la West Coast.

5. Dù phải tiến lên bằng đôi chân trần...

Anche senza scarpe...

6. Điểm chính là tôi đang tiến lên cấp trên.

Il punto e'che sto scalando la catena alimentare.

7. Bắc Quân chiến thắng của Tướng Parker đang tiến lên.

Il vittoriosi nordisti del Generale Parker avanzano.

8. Chỉ có những bước chân của chúa mới được tiến lên "

Egli procederà solo sulle orme di Dio. "

9. Chỉ cần tiếp tục tiến lên nhất định sẽ trời cao biển rộng

Finchè continui a camminare, continuerai a vedere il cielo blu.

10. Vợ tôi Louisa vẫn hay nói, nếu không tiến lên, thì là giật lùi.

Mia moglie Louisa dice sempre " se non fai un passo avanti, torni indietro. "

11. Tiến lên 1 / 3 hải lý, xoay bánh lái 360 độ, lặn khẩn cấp

Un terzo avanti tutta, timone a sinistra, profondità d'emergenza.

12. Nền tảng kinh tế vi mô và sự tiến lên thậm chí không hiện diện.

La struttura microeconomica e le basi per progredire nemmeno c'erano.

13. 13 Và chuyện rằng, họ tiến lên mặt đất và bắt đầu canh tác đất đai.

13 E avvenne che si inoltrarono sulla faccia del paese e cominciarono a coltivare la terra.

14. Nhưng anh ta lùi về, rồi lại tiến lên và suýt giết được người chú lần nữa.

Ma non lo fa, e poi lo affronta di nuovo e quasi lo uccide.

15. Tường thành sẽ đổ sập+ và quân lính phải tiến lên, mỗi người tiến thẳng lên phía trước”.

Allora le mura della città crolleranno,+ e i soldati si dovranno lanciare all’attacco, ciascuno dritto davanti a sé”.

16. Bài báo kết luận: “Nào, hết thảy chúng ta, là xã hội thế giới mới, hãy cùng vững mạnh tiến lên!”

L’articolo concludeva dicendo: “Avanti, dunque, intrepidamente, tutti assieme, come una società del nuovo mondo!”

17. Những người đang tiến lên đỉnh núi ở độ cao hơn 2.000 feet (610 m) hứng chịu toàn bộ sự khắc nghiệt.

E gli scalatori, là sulla cresta si trovavano a 600 metri più in alto completamente esposti alla furia degli elementi.

18. Sư đoàn của Heth tiến lên cùng với hai Lữ đoàn, do các Chuẩn tướng James J. Archer và Joseph R. Davis.

La divisione di Heth avanzò con due brigate in avanguardia, comandate dai brigadieri generali James Archer e Joseph R. Davis.

19. Những người đang tiến lên đỉnh núi ở độ cao hơn 2. 000 feet ( 610 m ) hứng chịu toàn bộ sự khắc nghiệt.

E gli scalatori, là sulla cresta si trovavano a 600 metri più in alto completamente esposti alla furia degli elementi.

20. Và họ đã đưa toàn bộ cái ngành công nghiệp này tiến lên đến mức độ mà chúng ta có thể được đầu tư đúng nghĩa.

Hanno spinto in avanti l'intera industria e ci hanno spianato la strada.

21. Các cuộc tấn công cho kết quả cầm chân quân đội Byzantine không cho họ tiến lên phía trước và ngăn chặn một bước tiến chung của quân đội Đế chế.

Tale attacco avrebbe tenuto in stallo i Bizantini e impedito una generale avanzata dell'esercito imperiale.