Use "thiêng liêng" in a sentence

1. Đầy dẫy các châu ngọc thiêng liêng!

Le gemme spirituali abbondano!

2. Nhận binh khí thiêng liêng đầy đủ,

Dio ci dà l’armatura,

3. Các cháu được củng cố về thiêng liêng.

La loro spiritualità si rafforzò.

4. Bông trái thiêng liêng tôn vinh Đức Chúa Trời

Frutto spirituale che glorifica Dio

5. Tôi bị bơ vơ, lạc lõng về thiêng liêng.

Mi sentivo spiritualmente perso.

6. Thật là một tình trạng thiêng liêng đáng buồn!

Una situazione spirituale davvero deplorevole!

7. * Ai đã nhận được các biên sử thiêng liêng?

* Chi ricevette i sacri annali?

8. Một triệu chứng khác của sự yếu kém thiêng liêng là việc mất đi ý thức cấp bách trong cuộc chiến thiêng liêng của chúng ta.

Un altro sintomo di debolezza spirituale è la perdita del senso di urgenza nella nostra guerra spirituale.

9. Chả có cái gì ở đây là thiêng liêng cả

Niente di tutto questo e ' sacro

10. Kết quả là đàn chiên thiêng liêng được gia tăng.

Come risultato, i greggi spirituali stanno aumentando.

11. “Phước cho những người ý thức về nhu cầu thiêng liêng

“Felici quelli che si rendono conto del loro bisogno spirituale”

12. Việc cùng bẻ bánh là điều có tính cách thiêng-liêng.

Il fatto di spezzare il pane insieme a un altro acquista un significato quasi sacramentale.

13. Chính nghĩa của chúng ta là chính nghĩa thiêng liêng của Ngài.

La causa che abbracciamo è divina.

14. Định luật thiêng liêng không thể chối cãi và bác bỏ được.

La legge divina è incontrovertibile e irrefutabile.

15. □ Tại sao vài người hãy còn là “con đỏ” về thiêng-liêng?

□ Perché alcuni restano “bambini” spirituali?

16. Một cặp vợ chồng giống như cha mẹ thiêng liêng của tôi.

Un fratello e sua moglie sono per me dei genitori spirituali.

17. Hỡi các chủ gia đình—Hãy giữ thói quen thiêng liêng tốt

Capifamiglia, mantenete buone abitudini spirituali

18. Thật thế, địa đàng thiêng liêng nay đã bành trướng mạnh khắp đất!

Veramente il paradiso spirituale si estende ora in proporzioni mondiali!

19. Dòng sông chảy đến đâu thì có sự sống thiêng liêng đến đó.

Dovunque arrivi questo torrente, ne risulta vita spirituale.

20. Anh chỉ còn chút ít thời gian cho những sinh hoạt thiêng liêng.

Ora dedicava poco tempo alle attività spirituali.

21. Hãy chọn sống theo tiềm năng thiêng liêng ở bên trong các em.

Scegliete di essere all’altezza del potenziale divino che è in voi.

22. Người chồng cung cấp về vật chất và thiêng liêng cho gia đình

Il marito deve provvedere alla famiglia sia in senso materiale sia in senso spirituale

23. Về thức ăn thiêng liêng, Đức Giê-hô-va cam đoan điều gì?

Quale promessa fece Geova riguardo al cibo spirituale?

24. Chúng tôi có sự sắp đặt để chuyền nhau đồ ăn thiêng liêng.

Avevamo organizzato come dispensare cibo spirituale.

25. Song, không thể bỏ qua nhu cầu thiêng liêng của gia đình bạn.

Ma non potete trascurare i bisogni spirituali della vostra famiglia.

26. Chúng tôi thấy cha mẹ luôn bận rộn chăm lo những điều thiêng liêng.

Vedevamo che i nostri genitori erano sempre impegnati in cose spirituali.

27. Việc tiến bộ về mặt thiêng liêng liên quan chặt chẽ với điều gì?

Con che cosa ha stretta relazione il progresso spirituale?

28. Điều này cũng đúng đối với các người còn ấu trĩ về thiêng liêng.

Questo succede anche ai bambini in senso spirituale.

29. Bởi vì điều thiêng liêng không phải để bán như anh đã bán mình.

Perché le cose sacre non sono in vendita, a differenza di te.

30. Uống rượu thiếu chừng mực có thể gây tổn hại nào về thiêng liêng?

Quali danni spirituali possono derivare dall’uso eccessivo di alcolici?

31. Cái mùi đó đã làm sao lãng tính chất thiêng liêng của buổi lễ.

L’odore distraeva dalla sacra natura della riunione.

32. • Những người chăn thiêng liêng, thành thục huấn luyện người khác như thế nào?

• In che modo i pastori spirituali maturi addestrano altri?

33. Thật là một cuộc sống vô tội, vị tha, cao quý và thiêng liêng.

E la sua fu una vita senza peccato, altruista, nobile e divina.

34. 16 Chăm lo sức khỏe thiêng liêng tất nhiên là điều rất quan trọng.

16 Naturalmente è molto importante aver cura della propria salute spirituale.

35. Đền thờ thiêng liêng của Đức Chúa Trời bắt đầu hoạt động khi nào?

Quando cominciò a operare il tempio spirituale di Dio?

36. Hãy học hỏi, suy ngẫm, và sống theo các tiêu chuẩn thiêng liêng này.

Studiate, meditate e vivete questi principi divini.

37. Chị khám phá ra giá trị của mình qua các nguyên tắc thiêng liêng.

Ha scoperto il suo valore grazie a principi divini.

38. Tại đây nhu cầu thiêng liêng của chúng ta được chăm sóc chu đáo.

È qui che i nostri bisogni spirituali sono abbondantemente soddisfatti.

39. Về phương diện này, chúng ta có thể dùng cuốc và xẻng thiêng liêng.

A questo riguardo possiamo usare pala e piccone in senso spirituale.

40. Đây là hành động thiêng liêng của Zakat, một trong năm trụ cột Hồi giáo.

E'la sacra pratica dello Zakat, uno dei 5 pilastri dell'Islam.

41. (Phi-líp 4:13) Khi được thánh linh Đức Giê-hô-va hướng dẫn và gìn giữ về thiêng liêng, chúng ta không bao giờ bị tàn héo, không sinh quả hoặc chết về thiêng liêng.

(Filippesi 4:13) Quando siamo guidati e sostenuti dallo spirito santo di Geova, non ci inaridiamo, divenendo infruttuosi o morendo spiritualmente.

42. Nhưng cần phải có một chốn thiêng liêng được chuẩn bị cho mục đích đó.

Ma deve esserci un luogo santo preparato per tale scopo.

43. Tín đồ đấng Christ cần nghĩ tới các trách nhiệm thiêng liêng và đạo đức.

Il cristiano ha degli obblighi spirituali e morali di cui deve tenere conto.

44. Nói chuyện về thiêng liêng có tác dụng xây dựng Tháp Canh, 15/9/2003

Le conversazioni spirituali edificano La Torre di Guardia, 15/9/2003

45. Hãy rèn luyện những phẩm chất thiêng liêng có thể chống được lửa thử thách

Coltivate qualità spirituali che possano resistere a prove infuocate

46. 11 Thật là một di sản thiêng liêng cao quí cho dân tộc mới đó!

11 Che eredità spirituale aveva quella nuova nazione!

47. Lời tiên tri của Mi-chê có thể củng cố chúng ta về thiêng liêng

La profezia di Michea può rafforzarci spiritualmente

48. Những ân phước này bao gồm sự bình an và tiến bộ về thiêng liêng.

Fra le ricompense ci sono pace, sicurezza e progresso spirituale.

49. Bà này chú ý đến của cải vật chất hơn là vấn đề thiêng liêng.

Le interessavano di più le cose materiali che quelle spirituali.

50. Vai trò của phụ nữ trong việc tạo ra mầm sống là thiêng liêng nhất.

Ciò che è più sacro è il ruolo della donna nella creazione della vita.

51. Sự tiến bộ về thiêng liêng của một người được bày tỏ như thế nào?

Come si rende manifesto il proprio progresso spirituale?

52. Khi theo đuổi mục tiêu thiêng liêng, người trẻ thường bị thế gian chê bai.

Il mondo spesso considera con sufficienza i giovani che perseguono mete spirituali.

53. Lối sống vật chất có thể khiến một người bị bóp nghẹt về thiêng liêng.

Il materialismo può soffocare la spiritualità.

54. Nói về Thượng Đế hay những điều thiêng liêng một cách bất kính hay vô lễ.

Parlare con mancanza di rispetto o di riverenza di Dio o delle cose sacre.

55. Tại sao không thể nào bỏ qua một chương trình dinh dưỡng thiêng liêng đều đặn?

Perché è indispensabile avere un regolare programma di alimentazione spirituale?

56. Chúng ta trở về nhà vui vẻ, thỏa lòng và được xây dựng về thiêng liêng.

Torniamo a casa con allegrezza, soddisfatti e spiritualmente edificati.

57. Chúng ta có thể chăm sóc tình trạng thiêng liêng của mình bằng hai cách chính.

(Colossesi 1:9, 10) Possiamo aver cura del nostro aspetto spirituale principalmente in due modi.

58. Đức Giê-hô-va đã yêu thương ban cho chúng ta tất cả những điều cần thiết để nhổ bật gốc bất cứ sự yếu kém thiêng liêng nào và bảo toàn sự mạnh mẽ về thiêng liêng.

Geova ci ha amorevolmente dato tutto ciò di cui abbiamo bisogno per eliminare qualunque debolezza spirituale e mantenerci spiritualmente forti.

59. sự khác biệt giữa của cải vật chất và những điều quý báu về thiêng liêng?

sulla differenza tra ricchezze materiali e spirituali?

60. Lẽ thật thuộc linh không thể bác bỏ được—nhất là các giáo lệnh thiêng liêng.

La verità spirituale non si può ignorare, specialmente i comandamenti divini.

61. (b) Làm thế nào bậc cha mẹ ấy giữ cho mình mạnh mẽ về thiêng liêng?

(b) In che modo i genitori riuscirono a mantenersi spiritualmente forti?

62. Người chăn chiên thiêng liêng có muốn đến nhà bạn trong tương lai gần đây không?

Un pastore spirituale vi ha detto che desidera farvi visita prossimamente?

63. 11 Một người có tánh thiêng liêng nhìn sự việc với ánh mắt của đức tin.

11 L’uomo spirituale è quello che considera le cose attraverso gli occhi della fede.

64. 4 Chúa Giê-su chú trọng nhiều hơn đến việc cung cấp thức ăn thiêng liêng.

4 Ad ogni modo a Gesù premeva ancora di più provvedere ai suoi seguaci cibo spirituale.

65. Nói cho cùng, họ sống vào thời mà đền thờ thiêng liêng bắt đầu hoạt động.

Dopo tutto vivevano nel tempo in cui il tempio spirituale aveva cominciato a operare.

66. Điều trái ngược với thiêng liêng là trần tục hay thế tục—tức là vật chất.

L’opposto di sacro è profano o secolare — ciò che è temporale o mondano.

67. Nhưng nếu chúng ta nhận ra là mình đang buồn ngủ về thiêng liêng thì sao?

Ma che fare se ci accorgiamo che ci stiamo addormentando spiritualmente?

68. Hơn nữa, những người đến “núp dưới bóng [cây]” thì được che chở về thiêng liêng.

54:17) Inoltre è stata provveduta protezione spirituale a quelli che hanno cercato ‘dimora sotto l’ombra dell’albero’.

69. (Châm-ngôn 14:23) Chắc chắn, nguyên tắc này cũng đúng trong lĩnh vực thiêng liêng.

(Proverbi 14:23) Questo principio si applica senz’altro agli sforzi che compiamo in senso spirituale.

70. Chúng ta được trang bị bộ khí giới thiêng liêng nào để chống trả Ma-quỉ?

Quale armatura spirituale ci prepara a opporci al Diavolo?

71. Bằng cách ngày càng cung cấp thức ăn thiêng liêng trong nhiều ngôn ngữ hơn nữa.

Provvedendo cibo spirituale in un numero sempre maggiore di lingue.

72. Thật vui mừng khi thấy họ bền bỉ chịu đựng và tiến bộ về thiêng liêng.

Siamo tutti contenti della loro perseveranza e dei loro progressi spirituali.

73. (b) Một số Nhân Chứng nghĩ gì về thức ăn thiêng liêng mà họ nhận được?

(b) Cosa hanno detto alcuni Testimoni circa il cibo spirituale che ricevono?

74. Họ được cai quản tất cả mọi sự thiêng liêng trên đất thuộc về Chủ đó.

(2 Corinti 5:20) Sono state affidate loro tutte le cose spirituali che appartengono al Signore sulla terra.

75. Sự hợp tác giúp gia đình tiến bộ về thiêng liêng Tháp Canh, 15/7/2009

La collaborazione promuove il progresso spirituale La Torre di Guardia, 15/7/2009

76. Ông là người có gia đình hạnh phúc, mười con và nề nếp thiêng liêng tốt.

Era un uomo felicemente sposato con dieci figli e una buona spiritualità.

77. Dùng mục tiêu thiêng liêng để tôn vinh Đấng Tạo Hóa Tháp Canh, 15/7/2004

Mete spirituali per glorificare il Creatore La Torre di Guardia, 15/7/2004

78. Ê-phê-sô 4:14 cho thấy nét tính nào của người ấu trĩ về thiêng liêng?

Quale tratto del bambino in senso spirituale è menzionato in Efesini 4:14?

79. Cha Thiên Thượng đã ban cho họ một ân tứ thiêng liêng nhưng họ đã từ chối.

Il Padre celeste gli aveva offerto un dono supremo che essi hanno rifiutato.

80. Một chức vụ thiêng liêng chỉ người phụ nữ đã sinh con hay có nhận con nuôi.

Sacro titolo attribuito alla donna che dà alla luce o adotta dei figli.