1. Negan có bao nhiêu tay chân?

E questo Negan quanti uomini ha?

2. Tay chân mới của anh đến rồi.

C'è il tuo nuovo adepto.

3. Tôi chỉ đi vận động tay chân thôi.

Avevo bisogno di sgranchirmi un po'le gambe.

4. Nó có tay chân và đầy đủ bộ phận.

C'ha le gambe, le braccia e tutto.

5. 22 tuần là đủ cho phôi thai mọc tay chân.

22 settimane bastano ad un embrione per sviluppare braccia e gambe.

6. Và ai dám bảo cậu chỉ biết dùng tay chân nữa nhỉ?

Ma perchè dicono che tu non pensi?

7. Đám băng đảng vẫn có tay chân lẩn khuất ở trong này.

La mafia ha ancora nel taschino gran parte degli agenti.

8. Một đặc trưng của búp bê kokeshi là chúng không có tay chân.

Una caratteristica delle bambole Kokeshi è la mancanza di braccia e gambe.

9. " Và quyết định là tay chân cấp cao của hắn phải bị tiêu diệt. "

" E decise che i suoi gerarchi dovevano essere estintizzati. "

10. Không la cà, nếu không các người sẽ bị lũ quái xé bay tay chân.

Non bighellonate, o le bestie vi faranno a pezzetti

11. Rồi chúng ta trói tay chân hắn lại với nhau và đưa hắn về còn sống.

Poi lo leghiamo e lo portiamo indietro vivo.

12. Những tay chân thông minh của ông ở đây đã sử dụng đường dây không an toàn

Quel genio di supervisore che ti trovi qui accanto ha usato una linea non sicura

13. Thí dụ, một người 58 tuổi tên là Lawrence nói: “Tôi luôn làm việc bằng tay chân.

Per esempio, Lawrence, un uomo di 58 anni, dice: “Ho sempre fatto lavori manuali.

14. Các anh đang đối phó với 1 tên làm việc tay chân, hắn quen với việc nặng.

Avete a che fare con un tizio che lavora con le mani e che e'abituato a lavori faticosi.

15. La-xa-rơ bước ra, tay chân vẫn còn được quấn vải liệm và mặt còn quấn vải.

Lazzaro viene fuori con i piedi e le mani ancora avvolti nelle fasce funebri e con il viso coperto da un panno.

16. Tôi cho là sẽ có nhiều người nữa mất tay chân trước khi cuộc chiến này kết thúc.

Suppongo che non sara'l'ultimo mutilato da qui alla fine della guerra.

17. Đúng, tụi nó đã có đủ tay chân, và là ba đứa " ngây ngô " nhất nước Anh đấy.

Si', hanno un numero sufficiente di braccia e gambe, e sono tre delle piu'sciocche ragazze d'Inghilterra.

18. Ở đây, dù cơ sở tồi tàn, bạo lực liên miên, văn hóa dùng tay chân kiểu phát xít...

Qui... Nonostante le attrezzature primitive, la violenza gratuita, la stupida cultura fascista...

19. Theo nguồn tin tình báo chính xác thì Turnbull và đám tay chân khốn khiếp đang tới Springfield, Georgia.

Ho informazioni attendibili che provano che Turnbull e la sua cricca di bastardi sono diretti a Springfield, Georgia.

20. Và giữa chúng ta và tòa nhà là 100 lính Thổ có ý định chặt tay chân chúng ta.

E tra noi e quell'edificio ci sono un centinaio di Turchi, pronti a farci a pezzi.

21. Qua đêm sau, tôi đã bị liệt tay chân và câm lúc 40 tuồi, độ tuồi của sự chín muồi.

Da un giorno all'altro, sono diventato un tetraplegico muto alla veneranda età di 40 anni.

22. Giống như tay, chân của chúng có thể dễ dàng bám chặt vào bề mặt nhẵn một cách tài tình.

(Proverbi 30:28) In effetti le zampe di questo piccolo rettile assomigliano a delle mani, che gli consentono di aderire a superfici lisce con estrema facilità.

23. Bạn dạy cho đứa trẻ biết tên của những bộ phận đó: tay, chân, mũi, bụng, mông, dương vật, âm hộ.

Insegnate al bambino come si chiamano: mani, piedi, naso, stomaco, natiche, pene, vulva.

24. Hãy cầu nguyện lên Ngài để có được quyền năng kiềm chế lời nói và tay chân mạnh bạo của mình.

Lo preghi per avere la capacità di controllare la lingua e la mano pesante.

25. Do đó, Luật Pháp quy định: “Mạng đền mạng, mắt đền mắt, răng đền răng, tay đền tay, chân đền chân”.

Perciò affermava: “Sarà anima per anima, occhio per occhio, dente per dente, mano per mano, piede per piede”.

26. + 21 Anh em đừng thương hại hắn:+ mạng đền mạng, mắt đền mắt, răng đền răng, tay đền tay, chân đền chân.

+ 21 Non devi* essere dispiaciuto:+ sarà vita* per vita,* occhio per occhio, dente per dente, mano per mano, piede per piede.

27. Và mặc dù, ở châu Âu, việc làm như thế bị coi là bất hợp pháp từ năm 2001 do bùng nổ dịch tay- chân- miệng.

Malgrado ciò, in Europa, questa pratica nel 2001 è stata dichiarata illegale, a causa dell'epidemia di afta epizootica.

28. Và mặc dù, ở châu Âu, việc làm như thế bị coi là bất hợp pháp từ năm 2001 do bùng nổ dịch tay-chân-miệng.

Malgrado ciò, in Europa, questa pratica nel 2001 è stata dichiarata illegale, a causa dell'epidemia di afta epizootica.

29. Bà không tin vào việc để cho những ý nghĩ vẩn vơ xâm nhập trí óc của con cái bà khi chúng đang làm việc tay chân.

Non voleva che pensieri pigri entrassero nella mente dei suoi figli anche quando essi erano impegnati nel lavoro fisico.

30. Vì não không thể chuyển tín hiệu rõ ràng đến cơ bắp nên các khuỷu tay chân của anh bị mất kiểm soát, vặn vẹo cách đau đớn.

Il suo cervello non è in grado di inviare segnali chiari ai muscoli per cui gli arti si dimenano, o si contorcono, in modo incontrollato.

31. Trong các ngươi có ai què, đui, câm, điếc, cụt tay chân, bị phong hủi, hay bại xuội, hoặc bị đau đớn vì nguyên do nào khác không?

Avete degli storpi, o dei ciechi, o degli zoppi, o dei mutilati, o dei lebbrosi, o degli sciancati, o dei sordi o afflitti in qualche maniera?

32. Một ngày nọ, gia đình em trói buộc tay chân em, bắt em nằm dưới ánh nắng mặt trời trong bảy tiếng đồng hồ, thỉnh thoảng đổ nước dơ trên người em.

Un giorno alcuni parenti le legarono mani e piedi e la costrinsero a rimanere sdraiata sotto il sole cocente per sette ore, buttandole ogni tanto addosso dell’acqua sporca.

33. Vì vậy Luật Pháp Đức Chúa Trời ban cho dân Y-sơ-ra-ên quy định: “Mạng đền mạng, mắt đền mắt, răng đền răng, tay đền tay, chân đền chân”.—Phục-truyền Luật-lệ Ký 19:21.

La Legge data da Dio a Israele stabiliva infatti: “Sarà anima per anima, occhio per occhio, dente per dente, mano per mano, piede per piede”. — Deuteronomio 19:21.

34. + 23 Nhưng nếu người mẹ hoặc đứa con chết thì phải lấy mạng đền mạng,+ 24 mắt đền mắt, răng đền răng, tay đền tay, chân đền chân,+ 25 phỏng đền phỏng, thương tích đền thương tích, đấm đền đấm.

+ 23 Ma se ci sono conseguenze fatali, allora devi dare vita per vita,*+ 24 occhio per occhio, dente per dente, mano per mano, piede per piede,+ 25 bruciatura per bruciatura, ferita per ferita, colpo per colpo.

35. Tại đó có một tín đồ nói tiên tri là A-ga-bút lấy dây nịch lưng của Phao-lô mà trói tay chân mình và thánh linh cảm ứng ông nói rằng người Do-thái sẽ trói người nào đeo dây nịch đó tại thành Giê-ru-sa-lem và giao cho người ngoại.

Lì il profeta cristiano Agabo si legò mani e piedi con la cintura di Paolo e fu spinto dallo spirito a dire che a Gerusalemme gli ebrei avrebbero legato il possessore della cintura e l’avrebbero consegnato ai gentili.