Use "sát nhân" in a sentence

1. Trong cái ổ sát nhân ấy.

Nelle loro grinfie e processata per omicidio.

2. Nhão nhẹt, Pháp sư... sát nhân.

Dollaro, Mago, Killer.

3. Tên sát nhân vẫn còn nhởn nhơ.

Il killer e'ancora in liberta'.

4. Biệt hiệu của chúng là " Sát nhân trắng "

Vengono chiamati " Day Breakers ".

5. Máu của kẻ sát nhân chảy trong tim anh.

Forse scorre il sangue di un assassino nelle mie vene.

6. Tôi gia nhập một băng sát nhân tâm thần.

Mi sono unita a una banda di assassini psicopatici.

7. Và ý thức chiếm hữu là mầm mống sát nhân.

E la possessività sveglia gli intenti omicidi.

8. Đã làm chút bài tập với cái gã sát nhân của anh rồi.

Ho fatto qualche ricerca sul tuo assassino.

9. Biết đâu anh là tên sát nhân giết người bằng rìu thì sao?

Potresti essere un assassino.

10. Tôi chỉ cầu xin ơn trên lột trần bộ mặt của tên sát nhân.

Sto solo offrendo a Sua Santita'tutto l'aiuto che posso per scoprire il colpevole.

11. Họ lấy lý do'sương mù chiến tranh'và để tên sát nhân được tự do.

Si è parlato di stress da combattimento, le morti attribuite ad altre cause.

12. Một tên sát nhân đang nhởn nhơ trên các con đường của thành phố.

Un assassino si aggira liberamente per le strade di questa città.

13. Chính Cha đang kích động họ trở thành những kẻ sát nhân tàn bạo đấy!

Tu, li inciti a essere degli assassini.

14. Họ luôn nói sát nhân hàng loạt tạo ra chuyên gia phân tích giỏi nhất.

Si dice sempre che i serial killer siano i migliori analisti.

15. Tôi đã từng gặp rất nhiều Tôn giáo trong mắt của những kẻ sát nhân.

Ho visto troppa religione negli occhi di troppi assassini.

16. Nếu cửa sổ bị khóa từ bên trong, làm sao kẻ sát nhân vào được?

Se la porta era chiusa dall'interno... come ha fatto a entrare l'omicida?

17. Một báo cáo điển hình nói: “Các đội sát nhân tung hoành giết hại 21 người”.

“Squadroni della morte uccidono 21 persone”, dice una notizia tipica.

18. Chet bị xét xử và bị kết án sát nhân và lãnh án tù chung thân.

Chet fu processato, imprigionato e condannato all’ergastolo per omicidio.

19. Tên sát nhân và phản trắc Stannis Baratheon đã chịu bại trận dưới tay cha ngài.

L'assassino e traditore Stannis Baratheon ha subito una splendida sconfitta per mano di tuo padre.

20. Chúng đang cố đào tạo bản thân chúng để trở thành một sát nhân giỏi hơn.

Cercano di diventare più bravi a uccidere.

21. 53% các sát nhân hàng loạt có một số bệnh tâm thần trong gia đình họ.

Il 53% dei serial killer ha avuto forme di malattie mentali in famiglia.

22. Tên sát nhân này bắt cóc nạn nhân từ nơi công cộng, bỏ họ trong rừng.

Questo uomo rapisce le sue vittime dai posti pubblici, e le scarica nella foresta.

23. Tên sát nhân phản bội Stannis Baratheon đã hứng chịu thất bại dưới tay của cha ngài.

L'assassino e traditore Stannis Baratheon ha subito un'incredibile sconfitta per mano di tuo padre.

24. Hẳn ảnh thấy bị bỏ rơi lắm. dù cho bạn cùng lớp gọi bố nó là sát nhân.

Nonostante questo, continuava a difendere il padre, anche se i suoi compagni di classe lo chiamavano assassino.

25. Mày chỉ phải thụ án 5 năm mà đáng ra phải là chung thân cho một kẻ sát nhân

Sei stato in carcere 5 anni, nonostante una condanna all'ergastolo per omicidio.

26. Tôi cho rằng, thâm chí khi bạn giết ai đó, bạn cũng không hẳn là một kẻ sát nhân.

Anche se uccidi qualcuno, non sei esclusivamente un assassino.

27. Nếu Danny de La Vega thật sự bị giết, ta phải đưa kẻ sát nhân ra trước công lý.

Se Danny de La Vega e'stato ucciso, dobbiamo consegnare l'assassino alla giustizia.

28. 20 Họ bảo ông: Ngươi là một kẻ tòng phạm; ai là kẻ đã phạm tội sát nhân này?

20 Dicendogli: Tu sei un complice; chi è colui che ha commesso questo omicidio?

29. Và tôi chỉ là đơn giản không thoải mái ngủ chung một mái nhà với một tên sát nhân khét tiếng.

E non... non sono a mio agio a dormire sotto lo stesso tetto con un noto assassino.

30. Sách này liên quan đến nhiều ví dụ về tình trạng chia rẽ, chiến tranh, sát nhân, và các tập đoàn bí mật.

Il libro riporta i numerosi casi di dissidi, di guerre, di omicidi e di società segrete.

31. Tôi được ban phước để hàng ngày được quan sát nhân cách, năng lực, và cá tính cao quý của các vị lãnh đạo này.

Sono benedetto nel poter osservare quotidianamente la personalità, le capacità e il nobile carattere di questi dirigenti.

32. Thí dụ, những chiêm tinh gia đến thăm con trẻ Giê-su đã không quay lại gặp Hê-rốt sát nhân như ông ta đã bảo họ.

Ad esempio gli astrologi che fecero visita al piccolo Gesù non tornarono dal sanguinario Erode come lui aveva ordinato.

33. Bọn tội phạm và lũ sát nhân hung bạo hoạt động trong một bộ máy tội phạm có tổ chức đã hoành hành ở Gotham trong một thời gian dài

Sono criminali violenti, potenziali ingranaggi nella macchina della criminalita'organizzata.

34. Vì có khả năng dùng đến chính hạt nhân của nguyên tử để đeo đuổi chiến tranh, các nước có thể gây ra một cuộc tàn sát nhân loại tập thể.

La capacità delle nazioni di utilizzare per scopi bellici il nucleo stesso dell’atomo le ha portate sull’orlo dello sterminio in massa dell’umanità.

35. Các cuộc khảo sát nhân khẩu học được thực hiện ở Trung Quốc vào năm 1998 đã phát hiện ra một quần thể người tập chủ yếu là phụ nữ và người cao tuổi.

Inchieste demografiche condotte in Cina nel 1998 stabilirono che i praticanti erano per lo più donne e in buona parte persone anziane.

36. Như một phản ứng đối với việc ám sát nhân vật chính trị của nước Mỹ, biểu tình phản đối trên đường phố ở Chile đã leo thang trở thành hốn loạn chính trị toàn diện

Mentre il mondo reagisce all' assassinio di un esponente politico per mano degli Stati Uniti,le proteste di piazza in Cile sono degenerate in un vero e proprio caos geopolitico

37. Tác phẩm kể về mười bốn đời hoàng đế và hoàng hậu, bắt đầu với sự cai trị dài gần 50 năm của Basileios II, "Tên sát nhân Bulgar" (976–1025), và kết thúc một thời gian dưới thời Mikhael VII Doukas (1071–1078).

Si tratta della storia degli imperatori bizantini degli ultimi cento anni prima dell'epoca di Psello, periodo che copre i regni di 14 imperatori e imperatrici, ad iniziare dal regno quasi cinquantenario di Basilio II Bulgaroctono (976-1025), per finire nel 1077, durante il regno di Michele VII Ducas (1071-1078).

38. 16 Và cũng akhông có những sự ganh tị, xung đột, xáo trộn, tà dâm, dối trá hay sát nhân, bdâm dật nào xảy ra; và quả thật, chẳng có một dân tộc nào trong tất cả những dân tộc do bàn tay Thượng Đế tạo ra mà được chạnh phúc hơn dân này.

16 E anon c’erano invidie, né lotte, né tumulti, né prostituzioni, né menzogne, né omicidii, né alcuna sorta di blascivia; e certamente non poteva esservi un popolo cpiù felice fra tutti i popoli che erano stati creati dalla mano di Dio.