1. Nào, đầu tiên hãy nói về những phiếu bầu.

Partiamo dai voti.

2. Công dân tại đây được tiếp cận hộp phiếu bầu.

I loro cittadini hanno accesso alle urne.

3. Đúng vậy, nhưng phiếu bầu không chống lại nổi súng đạn.

È giusto, ma i voti non combattono i fucili.

4. Và những phiếu bầu này không chỉ quan trọng trong bầu cử tổng thống.

E questi voti contano non solo durante l'elezione presidenziale.

5. Bà có thể bình luận gì về phiếu bầu của Thượng nghị sĩ Sheer?

Può dirci cosa pensa del voto del senatore Sheer?

6. Súng đạn chắc chắn thay đổi chính phủ nhiều hơn là những lá phiếu bầu cử đấy.

I proiettili cambiano i governi più dei voti.

7. Tôi cần phiếu bầu và tôi cũng quan tâm đến lịch sử, nhưng quan trọng hơn cả, Terry, anh có khả năng lãnh đạo.

Mi servono i voti, e la storia mi interessa, ma piu'di tutto, Terry, tu sai come comandare.

8. Năm đó, John Wilkes trở lại Anh, ra tranh cử vào Quốc hội; và dẫn đầu về số phiếu bầu ở Khu vực bầu cử Middlesex.

Quell'anno, John Wilkes fece ritorno in Inghilterra, presentandosi come candidato alle elezioni, e divenne capo della costituente del Middlesex.

9. Thaçi dường như sẽ thành lập một liên hiệp với đương kim Tổng thống Fatmir Sejdiu thuộc Liên đoàn Dân chủ, đảng về thứ hai với 22% phiếu bầu.

Thaçi formò una coalizione con il partito dell'attuale Presidente Fatmir Sejdiu, la Lega Democratica del Kosovo, che arrivò secondo con il 22% dei voti.

10. Năm 1950, Thổ Nhĩ Kỳ đã có cuộc bỏ phiếu bầu cử tự do và công bằng, đánh dấu sự chấm hết của chế độ chuyên quyền thế tục, mốc dấu cho sự bắt đầu của Thổ Nhĩ Kỳ.

Nel 1950, in Turchia si sono tenute le prime elezioni libere ed eque, ponendo un termine ad un regime autocratico secolare, che ha dato nascita alla Turchia.

11. Kết quả cuộc bầu cử toàn quốc ngày 18 tháng 9 năm 2005 là bất phân thắng bại cho liên minh CDU/CSU của Merkel và đảng SPD của Schroder, với CDU/CSU dành 35,2% phiếu bầu (CDU 27,8% và CSU 7,4%) trong khi SPD chiếm 34,2%.

Il 18 settembre 2005, la CDU/CSU di Merkel e la SPD di Schröder si affrontarono in un testa a testa alle elezioni federali, con la CDU/CSU che ottenne il 35,3% dei voti (CDU: 27,8%; CSU: 7,5%) e il SPD che conquistò il 34,2%.