1. Dạ, nó ngứa.

Mi prude.

2. Ngứa lắm cơ.

Prude veramente tanto.

3. Có ngứa tai không?

Le fischiano le orecchie?

4. Nghe ngứa dái vãi.

Odio quella musica.

5. Nó không còn ngứa nữa.

Non prude piu'cosi'tanto.

6. Nó làm tôi ngứa ngáy.

Sai, mi fa fremere!

7. Cái cách cổ gãi ngứa.

Il modo che aveva per grattarsi.

8. Làm ơn đi, tớ ngứa quá.

Ti prego, ho gli spasmi.

9. Sao gót chân tôi ngứa ran thế?

Perché ho una caviglia che brucia?

10. Ông cảm thấy ngứa nhẹ trên đầu bụng.

Si sentiva un prurito leggero sulla parte superiore del suo addome.

11. Mỗi lần tôi chơi đều cảm thấy ngứa.

Ogni volta che gioco, mi fa venire prurito al sedere.

12. Nhưng đôi khi anh ngứa tay vậy thôi.

Ma, sai, certe volte è più forte di me.

13. Chân tao cứ ngứa từ khi tao vào đây.

Mi prudono i piedi da quando sono finita qui!

14. Giờ con ngồi đó và chịu ngứa cổ đi

Ora stattene li seduto e non grattarti.

15. "Không, tại sao phải thấy ngứa ngáy dưới đó?"

E io: "No, perché dovrei sentire pizzicare laggiù?"

16. Tôi đang ngứa ngáy cho 1 cuộc săn đây.

Andiamo, sono ansioso di cacciare qualcosa.

17. Đừng khóc lóc như thế, nghe ngứa đít lắm?

Non fare la femminuccia!

18. Đang bị cháy nắng mà mặc quần áo ngứa ngáy quá.

È una tortura indossare abiti quando si é scottati dal sole.

19. Cái gì gây ra sẹo phổi và các vết ngứa mẩn đỏ?

Cosa causa sia cicatrici polmonari che una pustola rossa da grattarsi anche le ossa?

20. Và anh biết em đang ngứa ngáy muốn quay lại, nhưng, uh...

So che vuoi tornare al lavoro, ma...

21. Ngứa lỗ tai quá, Có ai đó nói xấu mình thì phải?

Non starete parlando di me.

22. Bạn làm như thế, đầu óc sẽ nhẹ nhõm, cảm thấy ngứa ran.

Lo fai, la testa diventa leggera e senti un formicolio.

23. MẮT thì ngứa và chảy nước, cả ngày hắt hơi, chảy mũi kèm theo khó thở.

GLI OCCHI vi prudono e lacrimano, starnutite tutto il giorno, il naso vi gocciola in continuazione e respirate a fatica.

24. Xuống cân, khó ngủ, ngứa ngáy, khò khè, và sốt cũng có thể là biểu hiệu của ký sinh trùng.

Perdita di peso, sonno inquieto, prurito, difficoltà di respiro e febbre sono pure indicazioni della presenza di parassiti.

25. Chắc đó là người biết rằng chứng buồn nôn liên tục việc thôi dùng nicotine đột ngột và ngứa chân có một điểm chung.

E'sicuramente qualcuno che sapeva che cosa abbiano mai in comune vomito, improvviso disgusto per la nicotina e prurito ai piedi.