Use "mã lai" in a sentence

1. Orang Asal chỉ toàn bộ các dân tộc bản địa tại Malaysia ngoại trừ người Mã Lai.

Quasi tutti i locali sono composti da persone dello stesso paese d'origine ad eccezione del locale di Rho.

2. Thêm vào đó, những lái buôn đi biển từ bán đảo Á-rập và Mã Lai Á đến định cư sống giữa dân địa phương.

Per di più, mercanti arrivati via mare dalla Penisola Arabica e da quella Malese si sono stabiliti in mezzo alla popolazione locale.

3. Do sự gần gũi của nó tới biên giới Mã Lai, Pattani là mục tiêu quan trọng thứ hai của Tập đoàn quân 25 của Nhật.

Data la sua vicinanza al confine con la Malaysia, Pattani fu il secondo obiettivo più importante della 25a armata dell'esercito imperiale.

4. Chó lai.

Un bastardo contro un altro bastardo!

5. Lai Do Thái.

Mezzo ebreo.

6. đồ chó lai ngu ngốc.

Vieni qui, dannata bestiaccia.

7. Thằng con lai bẩn thỉu!

Tu, lurido Mezzosangue.

8. Làm cách nào để dùng một bộ mã gồm 4 chữ cái để mã hóa được bộ mã 20 chữ cái của các protein?

A partre dal codice a 4 lettere dell'RNA come arrivare al codice a 20 lettere delle proteine?

9. " Sau khi giải mã phần 14 tiêu hủy ngay lập tức máy giải mã tất cả bảng mã tất cả các tài liệu mật. "

" Dopo aver decifrato parte 14 distruggete immediatamente il vostro decodificatore tutti i codici e documenti segreti. "

10. Chuẩn bị binh mã.

Preparate i cavalli!

11. Có bảng mã đấy.

Una tastiera.

12. Liên hiệp Malaya được đặt trong phạm vi quyền hạn của một thống đốc người Anh, báo hiệu sự khởi đầu chính thức của chế độ cai trị thuộc địa của Anh Quốc trên bán đảo Mã Lai.

L'Unione malese venne posta sotto la giurisdizione di un governatore britannico, segnalando l'inaugurazione formale del dominio coloniale britannico nella penisola malese.

13. 1 bộ giải mã.

Un cryptex.

14. Trói ả với con chó lai.

Incatenate lei e il bastardo.

15. Và những bà vợ tương lai.

E a quelle future.

16. Sườn con tuấn mã?

I fianchi del suo cavallo!

17. Mã báo động đỏ.

Codice rosso.

18. Và chạy như chiến mã.

corrono come destrieri.

19. " Chiến mã trong lịch sử ".

" I cavalli nella storia ".

20. Chào chàng trai bảnh mã.

Ciao, splendore.

21. Cậu phải gieo mầm cho tương lai.

Devi gettare i semi per il futuro.

22. Doanh trại của cứt và chó lai!

Lanista di merde e bastardi.

23. Nó là loại chó lai rất đẹp.

Un simpatico bastardino.

24. " Minh nhật sầu lai minh nhật sầu. "

" Bevi solo alla tua coppa di vino "

25. Tôi có 5 con chó lai đấy.

Io scommetto che vincerà il cane.

26. về tương lai sáng Cha tặng ban.

plaudiamo a quel che verrà.

27. Mã bưu chính là 206.

È sua la stanza 206.

28. Lão Mã treo cổ chết rồi.

Il vecchio Ma si è impiccato!

29. Mã số bưu chính là 37200.

Il codice postale è 32200.

30. Đúng là 1 con tuấn mã.

Gran bel cavallo!

31. Đặt bộ giải mã lên bàn.

Metti la chiave di volta sul tavolo.

32. Dùng chìa khóa hay mật mã?

Chiave o combinazione?

33. Mã số bưu chính là 7760.

Il prefisso telefonico è 760.

34. Dấu của binh đoàn La Mã.

Il marchio della legione.

35. Biên lai của quán rượu tối hôm qua.

Le ricevute di ieri sera del bar.

36. À, thực ra, tôi lai Do Thái thôi.

Beh, a dire il vero, sono ebrea solo per meta'.

37. có hy vọng tươi sáng ở tương lai.

di vita e d’eternità.

38. Sau đây là danh sách các mã đang hoạt động của mã tiền tệ ISO 4217 chính thức.

La seguente è una lista dei codici attivi ISO 4217 delle valute, ordinati per codice.

39. Đó là tương lai bền vững duy nhất.

Ed è l'unico futuro sostenibile.

40. Bên trong hình chữ nhật màu vàng, các bạn sẽ thấy một mật mã. Mật mã bí mật: 300.

Nel rettangolo giallo si vede un codice, è un codice segreto: 300.

41. Chúng ta cũng biết rằng mã bưu chính thật ra là đang định hình mã gen của chúng ta.

Impariamo anche che il codice postale modifica il nostro codice genetico.

42. Bọn La Mã đang chăng dây.

Dei Romani con delle cordicelle.

43. Thế là tiêu con tuấn mã.

E il nobile destriero?

44. Hãy cầm tay vua tương lai của Ba Tư.

Concedete la mano al futuro Re di Persia.

45. Ta vừa mượn từ tương lai của bản thân.

Ho appena preso in prestito dal mio futuro.

46. Bây giờ không còn ai giữ biên lai nữa.

Nessuno conserva la ricevuta.

47. Những khách hàng chính của tương lai là ai?

Chi sono i principali clienti del futuro?

48. Chúng đang chiến tranh với La Mã.

E sono in guerra con Roma.

49. Những người được John gửi đến từ tương lai.

Umani inviati da John indietro nel tempo, dal futuro.

50. Nó đang đón lấy một tương lai tích cực

Prende un possibile futuro e...

51. Mã vùng 433, di động ở Baltimore.

Prefisso 443, nella zona di Baltimora.

52. Vào giữa những năm 1970, một phương thức mới của mật mã được giới thiệu: asymmetric cryptography (mật mã bất đối xứng).

A metà degli anni settanta fu introdotta una nuova classe crittografica: la crittografia asimmetrica.

53. Đây lại là cách lai tạo chéo các ý tưởng.

Questa è una contaminazione delle competenze.

54. Chỉ có các vị thần mới biết trước tương lai.

Solo gli Dei prevedono il futuro.

55. Đây là những điện thoại di động của tương lai.

Ecco i cellulari del futuro.

56. Anh có tin vào tương lai của giống nòi không?

Hai fiducia nel futuro della razza?

57. Vì thằng Mã Tam phạm tội cũng được.

Nel caso di Ma San, ne vale la pena?

58. 9 Hỡi chiến mã, hãy xông lên nhanh!

9 Salite, o cavalli!

59. Chiến mã của chúng phóng tới phía trước,

I loro destrieri si lanciano al galoppo;

60. Trong đó chỉ có 50 ngàn bảng mã.

Ha solo 50.OOO codici di accesso!

61. Cô ấy biết mã và có chìa khoá.

Conosce il codice e ha la chiave.

62. Chúng cảm thấy bản chất ngoại lai của người mơ.

Sentono che il sognatore è un estraneo.

63. Bob giải mã lá thư bằng cách trừ đi số chuyển dựa vào chữ chuyển mã bí mật mà anh ta cũng có.

Bob decifra il messaggio sottraendo le traslazioni secondo la parola segreta di cui possiede copia

64. Và chiến mã khỏi Giê-ru-sa-lem.

e il cavallo da Gerusalemme.

65. Gen P53 đột biến ở bảng mã 55.

Mutazione del gene P53 nel codone 55.

66. Trọn vẹn với con chiến mã dũng mãnh.

Con tanto di possente destriero.

67. Cô ta ghi ngày tháng sai trên bia mộ... như là chìa khóa để giải mật mã, và mật mã à bài hát.

Ha usato le date sbagliate sulle lapidi come chiave del messaggio cifrato, ovvero la canzone.

68. Còn nhân dạng tương lai thậm chí còn không ở đây.

E l'Io futuro ancora non si vede.

69. Tôi cũng không còn lo lắng thái quá về tương lai.

E non sono più così ansioso riguardo al futuro.

70. Mình nghĩ cậu đã định tương lai ở cái bàn đó.

Penso tu abbia pianificato il tuo futuro a quel tavolo.

71. Chúng ta cùng nhau dự đoán bản thân trong tương lai.

Insieme, ci proietteremo tutti quanti nel futuro.

72. Vì tương lai chưa bao giờ được thật sự sắp đặt.

Perché il futuro non è mai veramente impostato.

73. Có một vài kịch bản cho tương lai của báo giấy.

Ci sono diversi scenari per i giornali del futuro.

74. 4 Chiêm tinh và bói toán—Cánh cửa đến tương lai?

4 Astrologia e chiaroveggenza. Finestre sul futuro?

75. Điềm chiêm bao có thể báo trước về tương lai không?

I sogni rivelano il futuro?

76. b) Giá chuộc sẽ mang lại điều gì trong tương lai?

(b) Cosa sarà possibile ottenere in futuro grazie al riscatto?

77. Tương lai của Triều Tiên nằm trong tấm bản đồ đó.

Signore, il futuro della Corea dipende dalla sua mappa.

78. Và tương lai của ngài sẽ là một dấu chấm hỏi.

E il suo futuro diventerebbe incerto.

79. Giu-đê và La Mã bắt đầu tuyên chiến!

Ora la Giudea e Roma sono in guerra!

80. Ta chỉ có không quá 2 vạn binh mã.

Io ho appena ventimila uomini.