Use "muốn" in a sentence

1. Muốn chém muốn giết, có bọn chị ở đây.

Vi proteggeremo.

2. Nhưng bố muốn con trở về, muốn con ở bên cạnh.

Ma ora ho bisogno di te, di averti accanto.

3. Cậu muốn nói chuyện phiếm hay muốn vào việc luôn đây?

Vuoi chiacchierare... o vuoi darci dentro con me?

4. Thiếp không muốn.

Non lo so.

5. Muốn chịch chứ?

Volete scopare?

6. Chán muốn chết.

E'una noia mortale.

7. Bạn muốn được nghe gì trước khi chết, và muốn nghe từ ai?

Che cosa volete sentire quando siete prossimi alla morte? E da chi lo volete sentire?

8. Vì muốn giúp cô được bay lên, vì muốn làm cô hạnh phúc.

Quando le persone dicono " Vorrei volare in alto nel cielo " oppure " Voglio essere felice ", hanno un motivo particolare?

9. Cậu muốn phá tan tành, lại còn muốn được phong anh hùng lao động.

Tu vuoi fare a pezzi tutto e vuoi essere ricompensato per averlo fatto.

10. Nó muốn chuỗi hạt.

Vuole la tua collana.

11. Muốn chút nữa không?

Ne vuoi ancora?

12. Em muốn thô bạo?

Vuoi farlo violento?

13. Muốn véo dùm không?

Vuoi che te le pizzichi?

14. Muốn bị chôn sống?

Vuoi essere seppellito?

15. Mệt muốn chết luôn.

Come una cacca pestata!

16. Em muốn lướt sóng.

Voglio essere un surfista.

17. Nếu muốn buông xuôi

Se non ce la fai più

18. Tôi muốn bằng chứng.

voglio una prova.

19. Tôi muốn bàn việc...

Chiamavo per fare un...

20. Cô muốn rán tôi?

Vuoi farmi fuori?

21. Em ko muốn bào chữa cho mình, nhưng em thật sự ko muốn mất anh

Non sono fiera di quello che ho fatto, ma non volevo perderti.

22. Bố mẹ tớ muốn tớ học cao đẳng, nhưng tớ muốn là một vũ công.

I miei genitori vogliono che vada al college, ma a me piace la danza.

23. Muốn tôi bợ của những người khác giống như muốn làm thế với cậu vậy.

Vuole che lecchi il culo a molta gente, come vuole che lecchi il tuo.

24. Tôi rất muốn bàn chuyện công việc nhưng tôi muốn cậu chịch tôi, cậu Delaney.

Mi piacerebbe parlare di affari... ma vorrei che mi scopassi, signor Delaney.

25. Chúng ta đều muốn tiêu diệt những tổ chức muốn chi phối xã hội này.

Entrambi vogliamo la caduta delle istituzioni corrotte che contollano la società.

26. Không phải vì anh muốn hay anh cần mà vì anh muốn chiếm đoạt mà thôi.

Non perche'lo vuoi, non perche'ne hai bisogno... ma solo perche'vuoi vincere.

27. Anh muốn chuyến đi này được vui vẻ hay anh muốn em sợ tới chết đây?

Vuoi divertirti o che impazzisca in questi giorni?

28. Bạn muốn mọi người dùng kim tiêm sạch, và người nghiện muốn dùng kim tiêm sạch.

Vogliamo che le persone usino siringhe pulite, e i tossici vogliono usare siringhe pulite.

29. Anh muốn thấy thằng bé chết vì anh muốn thế, không phải vì những chứng cứ.

Desidera vederlo morire perché lo vuole, non per quel che ha fatto.

30. Giờ nếu muốn tới bến, muốn đong hàng, thì phải làm theo chú, rõ cả chưa?

Se vogliamo rimorchiare, dobbiamo fare a modo mio.

31. Pratt, tôi không muốn ăn, tôi không muốn điều nào làm gián đoạn việc đọc sách.

Pratt, il pensiero del cibo era una seccatura, non volevo disturbi di alcun genere.

32. Anh muốn có bữa trưa?

Ti va di pranzare?

33. Anh không muốn biết đâu.

Non vuoi conoscerli, fidati.

34. Tôi muốn được duỗi chân.

Mi andrebbe bene anche sgranchirmi le gambe.

35. Tôi muốn chào tạm biệt.

Vi voglio salutare.

36. Anh muốn chuyển đi à?

Vuoi trasferirti?

37. Mình đói muốn chết đây

Sono così affamata che potrei morire!

38. Bạn có muốn nhảy không?'

Volete ballare?'

39. Ông ta muốn tiệc tùng.

Voleva una festa.

40. Tôi muốn uống bia hơi.

Cosa posso servirti?

41. Muốn xem ảo thuật không?

Vuoi vedere un trucco magico?

42. Các cậu muốn bia à?

Vuoi una birra?

43. Muốn ăn chút gì không?

Vuoi dei fagioli?

44. Mày muốn bóp họng Vargas?

Vuoi riscuotere da questo Vargas?

45. Em muốn một biệt hiệu.

Voglio un nome in codice.

46. Muốn cộng tác tí thôi.

Un po'di collaborazione.

47. Cô muốn chơi với cổ?

Ti piacerebbe giocare con lei?

48. Muốn 1 lon lạnh không?

Ne vuoi una?

49. Nó muốn mẹ nạo thai.

Vuole che abortisca il mio bambino.

50. Muốn anh cầm lái chưa?

Vuoi che ti dia il cambio?

51. Cô muốn chiêu mộ tôi.

Mi sta reclutando.

52. Con muốn uống cà phê.

Voglio il caffè anch'io.

53. Tôi muốn chào từ biệt.

Lo vorrei salutare.

54. Cậu muốn chẻ củi ư?

Vuoi tagliare della legna?

55. Tôi không muốn chuyển nhượng.

Non voglio essere trasferito.

56. Tôi muốn đụng vào nó.

Voglio solo toccarlo.

57. Anh muốn bắn vào đâu?

Dove lo vuoi?

58. Anh có muốn vàng không?

Vuoi l'oro?

59. Mày muốn chơi trội sao?

Vuoi tirarti indietro, amico?

60. Hắn muốn ta quỳ gối.

Vuole che mi inginocchi dinnanzi a lui.

61. Muốn chơi tay đôi à?

Vuoi fare a botte?

62. muốn nghịch chơi chút không?

Ehi, ti vuoi divertire?

63. Tôi muốn bắt tay cậu.

Voglio stringerti la mano.

64. Cháu muốn viết kịch bản.

Voglio scrivere opere teatrali.

65. Anh muốn bế con chứ?

Vuoi prendere in braccio tuo figlio?

66. “Tôi muốn gầy bớt”.—Tsuya.

“Volevo dimagrire”. — Tsuya.

67. Thần Ánh Sáng muốn kẻ thù bị thiêu cháy, Thủy Thần là muốn dìm chết kẻ thù.

Il Signore della Luce vuole che i nemici siano bruciati, il dio Abissale vuole che siano annegati.

68. Ai đó muốn mời anh nước chanh thì anh nghĩ là họ muốn làm chuyện ấy ah?

Offrirti una limonata per te significa voler fare sesso?

69. Chắc chắn bạn muốn noi gương Ngài và muốn người ta biết bạn là người chân thật.

(Salmo 31:5) Senza dubbio desiderate seguire il suo esempio ed essere conosciuti come persone veritiere.

70. Khi đứa bé sơ sinh muốn sữa, chắc hẳn nó để lộ ước muốn tha thiết đó.

(1 Pietro 2:2) Quando un neonato cerca il latte, non ci sono dubbi sull’intensità del suo desiderio.

71. Vậy cậu muốn biết chuyện gì đã xảy ra, hay muốn nghe phiên bản dâm đãng của Joey?

Vuoi sentire la verità o la versione libidinosa di Joey?

72. Muốn dùng danh mục đề tài, hãy tra từ ngữ biểu thị đề tài bạn muốn nghiên cứu.

Per usare l’indice dei soggetti, cercate una parola rappresentativa del soggetto che vi interessa.

73. Bà muốn uống trà liễu không?

Volete del te'al salice?

74. Bố đã muốn nói với con.

Volevo dirtelo.

75. Vâng, ngoài này chán muốn chết.

Si', qui e'proprio una noia.

76. Tôi muốn có một chuyên mục.

Voglio una mia rubrica.

77. Thầy muốn nó chạy 24 / 7.

Voglio che operi 24 ore su 24.

78. Em muốn lấy cái bàn chải.

Scusami, sto cercando la spazzola.

79. Em muốn một quả bóng bay!

Voglio un palloncino!

80. Tôi không muốn khử trùng lại.

Io non voglio risterilizzati.