1. Chữ đó là lòng trung thành.

La parola è lealtà.

2. Lòng trung thành không phải là chuyện vặt, Lorenzo.

La lealta'non e'mai un'impresa, Lorenzo.

3. Rồi ông chiếm được lòng trung thành của người Mê-đi.

Quindi Ciro si accattivò la lealtà dei medi.

4. Ngài nghi ngờ lòng trung thành của bất cứ ai ở đây à?

Dubiti della lealta'di qualcuno, qui?

5. Cái đó đến từ người có lòng trung thành đổi theo chiều gió à?

Detto dall'uomo la cui fedeltà cambia al primo refolo di vento?

6. " Sự cam kết của lòng trung thành, " tất cả những điều vớ vẩn đó.

Giuramento di fede e tutta quelle stronzate.

7. Một lòng trung thành với Đức Giê-hô-va Tháp Canh, 15/8/2008

Rimaniamo leali con un cuore completo La Torre di Guardia, 15/8/2008

8. Có phải là cô muốn mua lòng trung thành của tôi chỉ bằng tiền và không gì khác?

Non voleva comprare la mia fiducia solo con i soldi?

9. Các bậc cha mẹ tin kính thể hiện lòng trung thành với Đức Chúa Trời qua cách nào?

In che modo i genitori cristiani possono dimostrare la loro lealtà a Dio?

10. Đức tin và lòng trung thành của Phi-e-rơ giúp ông chấp nhận sự khiển trách ra sao?

In che modo fede e lealtà permisero a Pietro di accettare la correzione?

11. Ông quyết tâm giữ lòng trung thành dù xung quanh đầy dẫy hành vi băng hoại về đạo đức.

Era deciso a rimanere fedele benché fosse circondato dalla corruzione morale.

12. Để ý trên tất cả các đồ thị lòng trung thành, quyền lực, sự trong sạch dốc xuống nhiều hơn.

Notate anche che in tutti questi grafici, l'inclinazione aumenta in associazione, autorità, purezza.

13. 7 Bà Ê-li-sa-bét cũng đáng khen vì đã thể hiện một khía cạnh khác của lòng trung thành qua việc tin tưởng chồng.

7 Elisabetta manifestò una lealtà encomiabile anche sotto un altro aspetto.

14. Gióp không hiểu rằng Sa-tan đã gây ra cuộc khủng hoảng bằng cách thách đố lòng trung thành của ông trước mặt Đức Giê-hô-va.

(Giobbe 1:6-12) Non comprendeva che era stato Satana, sfidando di fronte a Dio l’integrità di Giobbe, a dare origine alle sue improvvise difficoltà.

15. 16 Các tín đồ Đấng Christ ở thành Bẹt-găm và Thi-a-ti-rơ được khen ngợi về lòng trung thành, nhịn nhục, và sốt sắng.

16 I cristiani di Pergamo e di Tiatira furono lodati per la loro integrità, la loro perseveranza e il loro zelo.

16. Tại sao chúng ta phải giữ lòng trung thành ngay cả khi ở “trong bóng tối”, và ai đặc biệt cần nêu gương tốt về phương diện này?

Perché dobbiamo rimanere fedeli anche “nelle tenebre”, e chi soprattutto deve dare il buon esempio?

17. Chính vẻ đẹp và lòng trung thành của nàng đối với Đức Giê-hô-va đã khiến chàng chăn chiên xem nàng như “bông huệ ở giữa gai-gốc”.

Poiché era bella e fedele a Geova, il pastore la riteneva “un giglio tra erbacce spinose”.

18. Họ chứng tỏ được rằng loài người có thể giữ vẹn lòng trung thành với Đức Chúa Trời, họ tin quyết rằng cách thống trị của Ngài là công bình và chánh đáng.

Dimostrano che gli esseri umani possono essere fedeli a Dio, confidando nella legittimità e giustizia del suo modo di governare.

19. Và người ở Đảng Bảo thủ ủng hộ các giá trị như lòng trung thành, lòng yêu nước, tôn trọng chính phủ và đạo đức trong sạch hơn so với người theo CN tự do.

E questi appoggiano valori come lealtà, patriottismo, rispetto per autorità e integrità morale più di quanto facciano i liberali.

20. Chúng ta nâng cao tâm hồn của mình trong lời cầu nguyện mãnh liệt, trân quý lời Ngài, vui mừng trong ân điển của Ngài, và cam kết noi theo Ngài với lòng trung thành tận tụy.

Eleviamo il nostro cuore in preghiera possente, onoriamo la Sua parola, gioiamo della Sua grazia e ci impegniamo a seguirLo con scrupolosa lealtà.

21. Đúng vậy, từ những cuộc Thập Tự Chinh của khối đạo xưng theo Đấng Christ cho đến những cuộc thảm sát của Đức Quốc Xã, lịch sử nhân loại đẫm máu bởi những cuộc giết chóc nhân danh lòng trung thành.

Sì, dal tempo delle crociate ai pogrom della Germania nazista, la storia umana è stata macchiata dal sangue delle stragi commesse in nome della lealtà.

22. Trong cùng năm, ông lập ra một chính sách nông nghiệp nhằm định cư những người Bedouin chăn nuôi du mục vào các khu dân cư và thay thế các tổ chức bộ lạc của họ bằng lòng trung thành với Ikhwan.

Nello stesso anno avviò una politica agraria per confinare i pastori nomadi beduini in colonie e per smantellare le loro organizzazioni tribali al fine di garantirsi la fedeltà degli Ikhwān.