Use "ký hợp đồng" in a sentence

1. Cô phải ký hợp đồng trước khi tiếp tục kiểm kê.

Occorre sottoscrivere un contratto prima di continuare con l'inventario.

2. Anh nên ký hợp đồng làm chương trình truyền hình thực tế luôn đi.

Dovreste farne un reality.

3. Không hài lòng với việc quảng bá đĩa thu âm, cô ký hợp đồng với hãng Go!

Contrariata per la promozione del disco, firma un contratto discografico con Go!

4. Không, không, nếu bố ký hợp đồng này, thì mọi điều bố cống hiến sẽ đi tong hết

No, no. Se firmi questo contratto, allora tutto quello per cui hai sempre lavorato andrà perduto.

5. Năm 2002, anh bắt đầu chơi cho ban nhạc Đức Dioramic, và ký hợp đồng với Lifeforce Records.

Nel 2002 si unì a un gruppo tedesco, Dioramic, sotto l'etichetta Lifeforce Records.

6. Gương mặt này sẽ bằng lòng... ngừng 6 tháng để ký hợp đồng lớn nhất của anh ta

Questa faccia e'disposta a ibernarsi per sei mesi per concludere il miglior affare che potrebbe mai fare.

7. Konchesky ký hợp đồng 4 năm với Fulham vào tháng 7 năm 2007 với mức giá 3,25 triệu bảng.

Konchesky ha firmato un contratto quadriennale con il Fulham a luglio 2007, mentre agli Hammers sono andati oltre tre milioni di sterline.

8. Ngày 10 tháng 7 năm 2007, Pepe ký hợp đồng 5 năm với Real Madrid cùng phí chuyển nhượng 30 triệu €.

Il 10 luglio 2007, Pepe ha firmato un contratto di cinque anni con il Real Madrid, per la cifra di € 30 milioni.

9. Vào tháng 6 năm 1975, The Jackson 5 ký hợp đồng với Epic Records, một hãng đĩa thuộc biên chế của CBS Records và đổi tên thành The Jacksons.

I The Jackson 5 abbandonarono loro etichetta discografica, la Motown, nel 1976, firmando per la CBS Records e cambiando nome in The Jacksons.

10. Cái thứ hai là tôi trở về phi trường Heathrow, và 1 lần nữa, tôi thấy đèn flash của máy chụp hình nhấp nháy, paparazzi, những tay săn ảnh, đại diện nhà xuất bản tới ký hợp đồng với tôi.

Il secondo video che immaginavo riguardava il mio ritorno all'aeroporto di Heathrow, e ancora una volta vedevo chiaramente i flash delle fotocamere che lampeggiavano, i paparazzi, i cacciatori di autografi, gli editori che mi cercavano per offrirmi un contratto.