1. Và tôi nhất định và kiên quyết chinh phục nó

E io sono destinato e determinato a conquistarla.

2. Chúng tôi kiên quyết phụng sự “Vị tổng tư lệnh” tối cao

La nostra decisione finale fu di servire il supremo “Comandante in capo”

3. Người mẹ hiền của Ethan đã trả lời em một cách kiên quyết, không đâu.

L’affettuosa madre di Ethan rispose con un risonante «No».

4. Với tuổi trẻ đầy nhiệt huyết, Origen kiên quyết cùng chịu ngồi tù với cha và tử vì đạo.

Animato da zelo giovanile, Origene era deciso a seguirlo in prigione e nel martirio.

5. Những người khác, bất kể tuổi cao tác lớn, bệnh tật và thời tiết xấu, cũng đã kiên quyết tham gia.

Anche altri, malgrado la vecchiaia, gli acciacchi e il cattivo tempo, erano decisi a fare la loro parte.

6. Lòng quyết tâm chung thủy với vợ giúp anh kiên quyết giữ các nguyên tắc công bình trong mọi khía cạnh của đời sống.

Essendo determinato a essere leale alla moglie si atterrà ai giusti princìpi in tutti i campi della vita.

7. Do đó, Quốc vương Faisal tiến hành gây dựng một bộ máy an ninh tinh vi và kiên quyết đàn áp những người bất đồng quan điểm.

Di conseguenza, il sovrano si è impegnato a costruire un apparato di sicurezza sofisticato che segnalava situazioni di dissenso.

8. Sau khi trận phun lửa đã qua và đá đã nguội, cây bụi lại mọc lên, mạnh mẽ và dũng cảm, như thể nó kiên quyết bắt đầu lại chu trình sinh trưởng!

Cessata l’eruzione e raffreddatasi la roccia, la ginestra torna a crescere, coraggiosa e forte e pazientemente ricomincia la sua opera.

9. Chủ Tịch Clark nói rằng Chủ Tịch Wheelwright có được một tinh thần đầy lạc quan và là một người yêu thương Chúa, vững vàng và kiên quyết trong sự cam kết của ông với Chúa.

Il presidente Clark affermò che il presidente Wheelwright ha un grande spirito ottimistico, è un uomo che ama Dio, è fermo e inamovibile nei suoi impegni con il Signore.

10. Mọi phía, họ đã tham gia trong chiến đấu chết người, nhưng mà không có bất kỳ tiếng ồn mà tôi có thể nghe, và binh lính của con người không bao giờ chiến đấu để kiên quyết.

Da ogni parte erano impegnati in un combattimento mortale, ma senza alcun rumore che ho potuto ascoltare e soldati umani mai combattuto così risolutamente.